I thought she was cute for a moment

I thought she was cute for a moment. It’s a girl who has her hair braided in a roll. And she’s quite a bishoujo. But she looks familiar….
“Is Ise-sama here?”
“Ravel Phoenix. What brings you here?”
Ravel and my eyes met. It seemed like her face became bright for a moment, but she then makes an unpleasant expression. She then pushes the basket she is holding to me.
“T-This! It is a cake! My second eldest brother has a television programme in this studio so I came to give you this since I had time!”
Is that so? I’m not sure, but I took the basket from her and checked inside. A delicious looking chocolate cake is inside. Wow, it looks splendid. But why did she give me the basket with a shy face? It looks good.
“Did you make this?”
“Y-Yes! Of course! I have confidence if it is cake! A-And I promised you that I would make you a cake!”
“Thank you. But you could have made it for me when we have tea like we promised.”
“I won’t do anything to disturb you. You have a match with the House of Astaroth coming up soon correct? So I won’t waste your time. But I thought maybe I can just give you a cake. You should be grateful!”
Hmm, is she forceful or is she modest? But I’m happy she came all the way here.
“T-Then I will be leaving here…..”
Ravel goes home as if she finished her business.
“Wait a sec! Kiba!”
I stopped Ravel, and made Kiba make a small cake knife. I cut a bit off the cake and took a piece of it to my mouth.
….The sweet taste of chocolate spreads inside my mouth. It doesn’t have too strong of a taste, and it makes the cake have the right taste. The softness feels good too.
“It’s delicious, Ravel. Thank you, I will eat this at home. Hahaha, I don’t know when I will see you next, so I thought I will give you the comment for the taste now. I will make sure to arrange having tea with you on a different occasion. If it is me that you would like to have a drink with though.”
When I said that, Ravel got teary-eyed and her face was red to the maximum. Huh? I thought she would respond by saying “Of course! Ohohoho!”……..
“……Ise-sama, for the next match, I will be cheering for you!”
RUN!
After Ravel said her goodbyes to us, she left the scene quickly. When I turned around to Buchou…..
Buchou has her eyes closed while raising her eyebrows. And the girls are looking at me with a scary atmosphere…….
W-Why…..? I became suspicious of this situation.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nghĩ rằng cô là dễ thương cho một thời điểm. Nó là một cô gái người có mái tóc braided trong một cuộn. Và nó là khá bishoujo. Nhưng cô ấy trông quen thuộc..."Là Ise-sama ở đây?""Ravel Phoenix. Những gì mang đến cho bạn ở đây?"Ravel và đôi mắt của tôi đã gặp. Nó có vẻ như khuôn mặt của cô trở nên tươi sáng cho một thời điểm, nhưng cô sau đó tạo ra một biểu hiện khó chịu. Cô sau đó đẩy giỏ cô đang nắm giữ cho tôi."T-này! Đó là một bánh! Anh trai con thứ hai của tôi có một truyền hình chương trình trong phòng thu này do đó tôi đến để cung cấp cho bạn điều này vì tôi đã có thời gian!"Là thế? Tôi không chắc chắn, nhưng tôi đã giỏ từ cô ấy và kiểm tra bên trong. Một chiếc bánh sô cô la ngon tìm kiếm nằm bên trong. Wow, nó trông tuyệt vời. Nhưng tại sao cô ấy đã làm cho tôi giỏ với một khuôn mặt nhút nhát? Nó có vẻ tốt."Đã làm bạn làm điều này?""Y-Vâng! Tất nhiên! Tôi có sự tự tin, nếu nó là bánh! A- và tôi hứa với bạn rằng tôi sẽ làm cho bạn một bánh! ""Cảm ơn bạn. "Nhưng bạn có thể đã thực hiện nó cho tôi khi chúng tôi có trà như chúng tôi hứa sẽ.""Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì làm phiền bạn. Bạn có một trận đấu với nhà Astaroth sắp lên nhanh chóng chính xác? Vì vậy, tôi sẽ không lãng phí thời gian của bạn. Nhưng tôi nghĩ rằng có lẽ tôi chỉ có thể cung cấp cho bạn một bánh. Bạn cần phải biết ơn!"Hmm, là cô mạnh mẽ hoặc cô ấy là khiêm tốn? Nhưng tôi vui mừng cô đến tất cả con đường ở đây."T-sau đó tôi sẽ để lại ở đây..."Ravel đi về nhà như thể cô kết thúc sự nghiệp của cô."Chờ đợi chút! Kiba!"Tôi dừng lại Ravel, và thực hiện Kiba làm cho một con dao nhỏ bánh. Tôi cắt một chút ra bánh và lấy một mảnh của nó vào miệng của tôi... .Những ngọt hương vị của sô cô la lây lan bên trong miệng của tôi. Nó không có quá mạnh mẽ của một hương vị, và nó làm cho bánh có hương vị đúng. Êm ái cảm thấy tốt quá."Đó là ngon, Ravel. Cảm ơn bạn, tôi sẽ ăn này ở nhà. Hahaha, tôi không biết khi tôi sẽ nhìn thấy bạn sau đó, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ cung cấp cho bạn những nhận xét cho hương vị bây giờ. Tôi sẽ chắc chắn để sắp xếp có trà với bạn trên một dịp khác nhau. Nếu nó là tôi rằng bạn muốn có một thức uống với mặc dù."Khi tôi nói rằng, Ravel đã teary-eyed và khuôn mặt của cô là màu đỏ để tối đa. Hả? Tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ trả lời bằng cách nói "tất nhiên! Ohohoho!" ……..“…… Ise-sama, thi đấu ở trận tiếp theo, tôi sẽ tiếng hoan hô cho bạn!"CHẠY!Sau khi Ravel nói goodbyes của mình cho chúng tôi, bà rời khỏi hiện trường nhanh chóng. Khi tôi quay lại để Buchou...Buchou có đôi mắt của mình đóng cửa trong khi nâng cao lông mày của cô. Và các cô gái đang nhìn tôi với một bầu không khí đáng sợ...W-lý do tại sao...? Tôi đã trở nên đáng ngờ của tình trạng này.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nghĩ rằng cô ấy dễ thương cho một thời điểm. Đó là một cô gái có mái tóc bện trong một cuộn. Và cô ấy khá bishoujo. Nhưng cô có vẻ quen thuộc ....
"Là Ise-sama ở đây?"
"Ravel Phoenix. Điều gì mang đến cho bạn ở đây? "
Ravel và đôi mắt của tôi đã gặp. Nó có vẻ như khuôn mặt của cô trở nên tươi sáng cho một thời điểm, nhưng sau đó cô ấy làm cho một biểu hiện khó chịu. Sau đó, cô đẩy giỏ cô đang nắm giữ với tôi.
"T-này! Đó là một chiếc bánh! Anh cả thứ hai của tôi có một chương trình truyền hình trong studio này nên tôi đến để cung cấp cho bạn này kể từ khi tôi có thời gian! "
Thật vậy sao? Tôi không chắc chắn, nhưng tôi đã lấy giỏ từ tay cô và kiểm tra bên trong. Một tìm kiếm chiếc bánh sô cô la ngon là bên trong. Wow, có vẻ lộng lẫy. Nhưng tại sao cô ấy đưa cho tôi một cái rổ có một khuôn mặt xấu hổ? Nó có vẻ tốt.
"Bạn đã làm điều này?"
"Y-Yes! Tất nhiên! Tôi có niềm tin nếu nó là bánh! A-Và tôi đã hứa với các bạn rằng tôi sẽ làm cho bạn một chiếc bánh! "
"Cảm ơn bạn. Nhưng bạn có thể làm điều đó cho tôi khi chúng tôi có trà như chúng tôi đã hứa. "
"Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì làm phiền bạn. Bạn có một trận đấu với Hạ Astaroth sẽ sớm có đúng không? Vì vậy, tôi sẽ không lãng phí thời gian của bạn. Nhưng tôi nghĩ có lẽ tôi chỉ có thể cung cấp cho bạn một chiếc bánh. Bạn nên biết ơn! "
Hmm, là cô ấy mạnh mẽ hoặc là cô khiêm tốn? Nhưng tôi vui vì cô đến tất cả các cách ở đây.
"T-Sau đó, tôi sẽ rời khỏi đây ... .."
Ravel đi về nhà như thể cô đã hoàn thành công việc kinh doanh.
"Khoan đã! Kiba! "
Tôi dừng lại Ravel, và làm Kiba làm cho một chiếc bánh con dao nhỏ. Tôi cắt một chút off bánh và lấy một mảnh của nó lên miệng của tôi.
... .Công hương vị ngọt ngào của sô cô la lan bên trong miệng của tôi. Nó không có quá mạnh mẽ của một hương vị, và nó làm cho bánh có hương vị đúng. Sự mềm mại cảm thấy tốt quá.
"Nó rất ngon, Ravel. Cảm ơn bạn, tôi sẽ ăn này ở nhà. Hahaha, tôi không biết khi nào tôi sẽ thấy bạn tiếp theo, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ cung cấp cho bạn những nhận xét ​​cho hương vị bây giờ. Tôi sẽ làm cho chắc chắn để sắp xếp khi uống trà với bạn vào một dịp khác nhau. Nếu nó là tôi rằng bạn sẽ muốn có một thức uống với mặc dù. "
Khi tôi nói rằng, Ravel đã ứa nước mắt và khuôn mặt cô đỏ đến mức tối đa. Huh? Tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ phản ứng bằng cách nói "Tất nhiên rồi! Ohohoho! "...... ..
"...... Ise-sama, cho trận đấu tiếp theo, tôi sẽ cổ vũ cho bạn!"
CHẠY!
Sau khi Ravel nói lời tạm biệt cô với chúng tôi, cô rời khỏi hiện trường một cách nhanh chóng. Khi tôi quay lại để Buchou ... ..
Buchou có đôi mắt cô nhắm lại trong khi nâng cao lông mày của mình. Và các cô gái đang nhìn tôi với một bầu không khí đáng sợ .......
W-Tại sao ... ..? Tôi trở nên nghi ngờ về tình trạng này.