The do-it-your self spirit is known

T
he do-it-your self spirit is known as volunteerism in American community and political life. Volunteerism means people helping people through privately initiated, rather than government-sponsored, agencies. Volunteers, usually unpaid, are highly motivated workers who organize themselves and others to solve a particular community problem or meet an immediate social need, rather than waiting for someone else - usually the government - to do it. Volunteerism is pervasive, arising wherever social services do not cover community needs. When a high school football team requires money for uniforms, parents and students form an athletic association which organizes car washes and bake sales to raise money for uniforms. Volunteer fund-raising groups step in to help the needy in all spheres: there are groups that hold clothing drives for the poor and homeless as well as groups that organize expensive money-raising dinners to save a symphony orchestra, for example. Where there are gaps in federal social programs, volunteers provide services such as adult education, psychological counseling, and legal aid. The willingness to participate in such groups is so widespread that six out of ten Americans are members of a volunteer organization. Volunteerism reflects Americans’ optimistic pride in their ability to work out practical solutions themselves.

Kết quả (Việt) 2:

T
ông làm-nó-mình tinh thần tự được gọi là hoạt động tình nguyện trong cộng đồng người Mỹ và đời sống chính trị. Hoạt động tình nguyện có nghĩa là những người giúp đỡ người dân thông qua tư nhân bắt đầu, chứ không phải là, các cơ quan chính phủ tài trợ. Các tình nguyện viên, thường không được trả lương, là người lao động có động lực cao, những người tự tổ chức và những người khác để giải quyết một vấn đề cộng đồng cụ thể hoặc đáp ứng một nhu cầu xã hội ngay lập tức, thay vì chờ đợi cho người khác - thường là chính phủ - để làm điều đó. Tình nguyện là phổ biến, phát sinh bất cứ nơi nào dịch vụ xã hội không bao gồm nhu cầu của cộng đồng. Khi một đội bóng đá trường cao đòi hỏi tiền đồng phục, phụ huynh và sinh viên hình thành một hiệp hội thể thao trong đó tổ chức các trạm rửa xe và bán hàng nướng để quyên tiền cho trang phục. Tình nguyện viên nhóm gây quỹ bước vào để giúp đỡ những người nghèo ở tất cả các lĩnh vực: có những nhóm mà giữ ổ quần áo cho người nghèo và người vô gia cư cũng như các nhóm có tổ chức bữa ăn tối tiền nuôi đắt tiền để cứu một dàn nhạc giao hưởng, ví dụ. Trường hợp có những khoảng trống trong các chương trình xã hội liên bang, tình nguyện viên cung cấp các dịch vụ như giáo dục người lớn, tư vấn tâm lý, và trợ giúp pháp lý. Sự sẵn sàng để tham gia vào các nhóm như vậy là quá phổ biến rằng sáu trong số mười người Mỹ đều là thành viên của một tổ chức tình nguyện. Tình nguyện phản ánh niềm tự hào lạc quan của người Mỹ trong khả năng của họ để làm việc ra các giải pháp thực tế bản thân.