Whether this course is eschatologic

Whether this course is eschatologically determined or is a natural one makes no difference. In the storyteller the chronicler is preserved in changed form, secularized, as it were. Leskov is among those whose
work displays this with particular clarity. Both the chronicler with his eschatological orientation and the
storyteller with his profane outlook are so represented in his works that in a number of his stories it can
hardly be decided whether the web in which they appear is the golden fabric of a religious view of the
course of things, or the multicolored fabric of a worldly view.

Kết quả (Việt) 1:

Cho dù khóa học này được xác định eschatologically hoặc là một trong những tự nhiên làm cho không có sự khác biệt. Trong storyteller nhà sử học được bảo tồn trong thay đổi hình thức, thế, như nó được. Leskov là một trong những người màcông việc sẽ hiển thị điều này đặc biệt rõ ràng. Nhà sử học cả hai với định hướng eschatological của mình và cácstoryteller với outlook nhơ bẩn của mình do đó xuất hiện trong các tác phẩm của ông trong một số câu chuyện của ông có thểhầu như không được quyết định cho dù các trang web mà họ xuất hiện là vải vàng của một cái nhìn tôn giáo của cácquá trình điều, hoặc vải nhiều màu của một cái nhìn thế gian.

Kết quả (Việt) 2:

Cho dù khóa học này là cánh chung quyết tâm hay là một tự nhiên làm cho không có sự khác biệt. Trong kể chuyện sử quan được bảo tồn dưới dạng thay đổi, thế tục hóa, vì nó được. Leskov là một trong những người có
công việc hiển thị này một cách rõ ràng cụ thể. Cả hai nhà biên niên sử với định hướng cánh chung của mình và
kể chuyện với triển vọng trần tục của mình đang có đại diện trong tác phẩm của ông rằng trong một số câu chuyện của mình, nó có thể
khó có thể quyết định liệu các trang web mà chúng xuất hiện là vải vàng của một quan điểm tôn giáo của
nhiên của sự vật, hay vải nhiều màu của một cái nhìn của thế gian.