To be legally operative, a memorand

To be legally operative, a memorandum of understanding must (1) identify the contracting parties, (2) spell out the subject matter of the agreement and its objectives, (3) summarize the essential terms of the agreement, and (4) must be signed by the contracting parties. Also called letter of intent.

Kết quả (Việt) 1:

Để có hiệu lực pháp tác, một bản ghi nhớ phải (1) xác định các bên ký kết hợp đồng, (2) chính tả ra các đối tượng của thỏa thuận và các mục tiêu, (3) tóm tắt các điều khoản quan trọng của thỏa thuận, và (4) phải được ký bởi các bên ký kết hợp đồng. Cũng được gọi là thư mục đích.

Kết quả (Việt) 2:

Để có tác về mặt pháp lý, biên bản ghi nhớ phải (1) xác định các bên ký kết hợp đồng, (2) giải thích rõ ràng đối tượng của thỏa thuận và mục tiêu của nó, (3) tóm tắt các điều khoản quan trọng của thỏa thuận, và (4) phải được có chữ ký của các bên ký kết hợp đồng. Cũng được gọi là thư mục đích.