This guarantee will remain in force

This guarantee will remain in force up to including thirty (30) days after the period of Bid Validity, and any demand in respect thereof should reach the Bank not later than the aforementioned expiry date, after which this guarantee shall be null and void automatically, unless otherwise extended.

Kết quả (Việt) 1:

Bảo đảm này sẽ vẫn còn hiệu lực đến bao gồm ba mươi (30) ngày sau thời gian hiệu lực giá thầu, và bất kỳ nhu cầu trong sự tôn trọng đó nên tiếp cận với các ngân hàng không muộn hơn ngày hết hạn nói trên, sau đó đảm bảo này sẽ được vô hiệu tự động, trừ khi nếu không kéo dài.

Kết quả (Việt) 2:

Bảo lãnh này sẽ vẫn có hiệu lực đến bao gồm ba mươi (30) ngày, kể từ thời gian hiệu lực dự thầu, và các nhu cầu liên quan của chúng cần đạt được Ngân hàng không muộn hơn ngày hết hạn nói trên, sau đó bảo lãnh này sẽ vô hiệu tự động, trừ trường hợp mở rộng.