Thus a repulsive (ε > 0) potential

Thus a repulsive (ε > 0) potential can trap a quantum particle in a level above the upper bound of the unperturbed continuum the same way that an attractive potential can trap a particle in a level below the lower bound of the continuum. This is a purely wave mechanical property of the same nature as the appearance of an upper bound to the continuous spectrum, or
the appearance of gaps.

Kết quả (Việt) 1:

Do đó một đẩy tiềm năng (ε > 0) có thể bẫy một hạt lượng tử trong một cấp trên cận trên của trường liên tục theo cùng một cách một tiềm năng hấp dẫn có thể bẫy một hạt ở mức dưới cận dưới của liên tục. Đây là một hoàn toàn là sóng cơ khí tài sản bản chất tương tự như sự xuất hiện của một ràng buộc để phổ liên tục, hoặcsự xuất hiện của những khoảng trống.

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, một đáng ghét (ε> 0) tiềm năng can bẫy một hạt lượng tử ở mức cao hơn giới hạn trên của sự liên tục không xáo trộn cùng một cách mà một hấp dẫn tiềm năng can bẫy một hạt ở mức dưới dưới của sự liên tục. Đây là một hoàn toàn sóng hữu cơ có cùng tính chất như sự xuất hiện của một ràng buộc trên vào quang phổ liên tục, hay
sự xuất hiện của những khoảng trống.