Unemployment rates are the highest

Unemployment rates are the highest in a generation -- ten percent nationally in November. An estimated seventeen percent of the labor force either lacks a job or is not working enough to pay all the bills.
The weak job market has not only hurt spending, the lifeblood of the economy. It also puts pressure on homeowners who are struggling to pay their mortgage loans. Record numbers have been told that they could lose their homes. Banks are expected to have sent almost four million foreclosure notices this year.

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ thất nghiệp là cao nhất trong một thế hệ - mười phần trăm trên toàn quốc trong tháng mười một. Một trăm mười bảy ước tính lực lượng lao động thiếu việc làm hoặc không làm việc đủ để trả các hóa đơn.Thị trường việc làm yếu kém đã không chỉ đau chi tiêu, huyết mạch của nền kinh tế. Nó cũng đặt áp lực lên chủ nhà những người đang đấu tranh để trả các khoản vay thế chấp. Số lượng hồ sơ đã được cho biết rằng họ có thể mất nhà của họ. Ngân hàng dự kiến sẽ có gửi gần bốn triệu foreclosure thông báo năm nay.

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ thất nghiệp là cao nhất trong một thế hệ - mười phần trăm trên toàn quốc trong tháng Mười Một. Ước tính có khoảng mười bảy phần trăm lực lượng lao động hoặc thiếu việc làm hoặc không làm việc đủ để thanh toán các hóa đơn.
Thị trường việc làm yếu đã không chỉ làm tổn thương chi, huyết mạch của nền kinh tế. Nó cũng đặt áp lực lên các chủ nhà đang phải vật lộn để trả các khoản vay thế chấp của họ. Con số kỷ lục đã được cho biết rằng họ có thể bị mất nhà cửa. Các ngân hàng đang dự kiến đã gửi gần bốn triệu thông báo tịch thu nhà trong năm nay.