High intensity discharge lamps (HID

High intensity discharge lamps (HID)
The term high-intensity discharge applies to arc-discharge sources with a high power
density. With most HID lamps, the arc tube is enclosed in an outer glass bulb.
As with fluorescent lamps, HID lamps require ballasts to regulate the arc current flow and
to deliver the proper voltage to strike the arc. Electronic ballasts are more efficient and
provide more precise control of the arc tube voltage over life, resulting in more consistent
colour and longer life.
Before the lamp will relight, it must cool sufficiently to reduce the vapour pressure to a
point where the arc will restrike. The time required to cool depends on a luminaire´s ability
to dissipate heat. Typically in a luminaire, HID lamps will relight in 3 to 10 minutes.
HID lamps used for illumination in buildings belong to three principal families:
1) mercury-vapour lamps
2) high-pressure sodium lamps
3) low pressure sodium lamps
4) metal-halide lamps

Kết quả (Việt) 1:

Đèn xả gas cường độ cao (HID)Việc xả hạn cường độ cao áp dụng cho arc-xả nguồn với một quyền lực caomật độ. Với hầu hết các đèn HID, ống arc được đính kèm trong một bóng đèn thủy tinh bên ngoài.Như với đèn huỳnh quang, đèn HID yêu cầu chấn lưu dùng để điều chỉnh dòng chảy hiện tại arc vàđể cung cấp điện áp phù hợp để tấn công các hồ quang. Chấn lưu điện tử có hiệu quả hơn vàcung cấp chính xác hơn kiểm soát arc ống áp cuộc sống, kết quả là phù hợp hơnmàu sắc và cuộc sống lâu hơn.Trước khi đèn sẽ relight, nó phải mát đủ để giảm áp lực hơi cho mộtđiểm nơi cung sẽ restrike. Thời gian cần thiết để làm mát phụ thuộc vào khả năng luminaire´stiêu tan nhiệt. Thông thường trong một luminaire, đèn HID sẽ relight 3-10 phút.TRỐN đèn sử dụng cho chiếu sáng trong các tòa nhà thuộc ba gia đình chủ yếu:1) hơi thủy ngân đèn2) đèn natri cao áp3) áp suất thấp natri đèn4) kim loại-halua đèn

Kết quả (Việt) 2:

Đèn phóng điện cường độ cao (HID)
Việc xả cường độ cao hạn áp dụng đối với hồ quang xả nguồn với một quyền lực cao
độ. Với hầu hết các đèn HID, ống hồ quang được đặt trong một bóng đèn thủy tinh bên ngoài.
Như với đèn huỳnh quang, đèn HID yêu cầu chấn lưu để điều tiết dòng chảy hồ quang hiện tại và
để cung cấp điện áp phù hợp để tấn công vòng cung. Chấn lưu điện tử hiệu quả hơn và
cung cấp điều khiển chính xác hơn của điện áp ống hồ quang qua đời, kết quả nhất quán hơn
màu sắc và sống lâu hơn.
Trước khi các bóng đèn sẽ bật đèn, nó phải làm lạnh đủ để làm giảm áp suất hơi đến một
điểm mà các hồ quang sẽ restrike . Thời gian cần thiết để làm mát phụ thuộc vào khả năng luminaire's
để tản nhiệt. Thông thường trong một bộ đèn, đèn HID sẽ bật đèn trong 3-10 phút.
Đèn HID sử dụng cho chiếu sáng trong các tòa nhà thuộc ba gia đình chủ yếu:
1) đèn thủy ngân hơi
2) áp suất cao đèn natri
3) đèn natri áp suất thấp
4) kim loại đèn -halide