The main aerobic water stream was c

The main aerobic water stream was connected to the anaerobic side loop, which was composed of two sludge tanks, an up-flowfixedbed denammox biofilter and a biogas reactor (Fig. 1H–K, respectively). Sludge was collected with a microscreen drumfilter (60 μm screen mesh; Hydrotech, Model 801, Vellinge, Sweden) and backwash system that used tank water (Fig. 1A). Sludge and backwash water were collected in thefirst sludge tank (Fig. 1H) and overflow water in the second (Fig. 1I). The second sludge tank contained 0.3 m 3 polyethylene beads (as described above) to promote solids retention, and serve as a substrate for bacterial colonization. Water retention time in the two sludge tanks was dependent on the frequencies of backwashing the drum screenfilter, but averaged 2.5 h. Water overflowing from the second sludge tank was pumped simultaneously with tank water to the up-flowfixed-bed denammox biofilter. This configuration provided the denammox biofilter with nitrate rich water from the main water loop, as well as sulfide, ammonia and dissolved organic compounds from the sludge collection and digestion tanks. The denammox biofilter contained 1.5 m 3 polyethylene beads (as described above) for solids retention and bacterial colonization. The flow rate in the denammoxfilter was 0.44 m 3 /h for an average water retention of 6.8 h, or one volume of tank water recycled every 2 days. Liquid oxygen was dissolved in a low head oxygenator (Fig. 1F) and saturated water was mixed with waterflowing back to thefish tanks. Oxygen concentrations in the system were continually monitored with a dissolved oxygen analyzer (Model 9100, Royce Technologies, NC, USA) and maintained at a minimum value of 5 mg/l. Redox potential (ORP) was monitored in thefish tanks by an online ORP analyzer (Model 5000, Royce Technologies, NC, USA) and ozone was automatically supplied to the protein skimmer at ORP values below 350 mV. System pH was maintained at 7.2 ± 0.3 by automated addition of 20% (v/v) solution of sodium hydroxide (Black Stone pH Controller Fig. 1.Schematic configuration of the novel marine RAS. System components include: (A) 0.3 m 3 microscreen drumfilter, (B) 0.4 m 3 pump reservoir, (C) 0.9 m 3 CO2stripper, (D) 1.5 m3 protein skimmer, (E) 8 m3 nitrifying moving bed bioreactor (MBB), (F) 1 m3 low head oxygenator, (G) 0.6 m3 pump reservoir, (H) 0.15 m3conical sludge collection tank, (I) 0.5 m3 sludge digestion tank, (J) 3 m3 denammoxfixed-bed up-flow biofilter, (K) 0.02 m3 biogas reactor with gas collection. Tank water was used to backwash organic solids from the microscreen drumfilter (A). andPump, Hanna Instruments, MA, USA). The system temperature was maintained at 26± 1 °C. The system wasfilled with artificial seawater prepared by mixing the required salts from individual ingredients according to a formulation developed by scientists from the Center of Marine Biotechnology (Zohar et al., 2005); salinity was maintained between 15 and 17 g/l. Water lost to evaporation was replaced with freshwater.

Kết quả (Việt) 1:

Dòng nước hiếu khí chính được kết nối với các vòng lặp kỵ khí bên, gồm hai bùn xe tăng, một up-flowfixedbed denammox biofilter và một lò phản ứng khí sinh học (hình 1H-K, tương ứng). Bùn được thu thập với một drumfilter vi (60 μm màn hình lưới; Hydrotech, mô hình 801, Vellinge, Thuỵ Điển) và hệ thống phía sau sử dụng nước Bể (hình 1A). Nước bùn và phía sau được thu thập trong bùn xe tăng đầu tiên (hình 1 H) và tràn nước trong lần thứ hai (hình 1I). Xe tăng bùn thứ hai chứa cách 0.3 m3 polyethylene hạt (như mô tả ở trên) để thúc đẩy lưu trữ chất rắn, và phục vụ như là một chất nền cho vi khuẩn thực dân. Thời gian lưu giữ nước trong các bồn chứa bùn hai là phụ thuộc vào tần số của backwashing screenfilter trống, nhưng trung bình 2,5 h. nước tràn từ bể chứa bùn thứ hai được bơm đồng thời với nước Bể để mặc-flowfixed-giường denammox biofilter. Cấu hình này cung cấp denammox biofilter với nitrat nước phong phú từ nước chính loop, cũng như sulfua, amoniac và giải thể các hợp chất hữu cơ từ xe tăng bộ sưu tập và tiêu hóa của bùn. Denammox biofilter chứa 1,5 m 3 polyethylene hạt (như mô tả ở trên) để duy trì chất rắn và vi khuẩn thực dân. Tốc độ dòng chảy trong denammoxfilter là 0,44 m 3/h cho một khả năng giữ nước trung bình là 6,8 h, hoặc một thể tích nước Bể tái chế mỗi 2 ngày. Oxy dạng lõng được hòa tan trong một oxy đầu thấp (hình 1F) và bão hòa nước được trộn lẫn với waterflowing quay lại xe tăng thefish. Nồng độ ôxy trong hệ thống được liên tục theo dõi với một phân tích oxy hòa tan (mô hình 9100, Royce công nghệ, NC, Hoa Kỳ) và duy trì ở một giá trị tối thiểu 5 mg/l. Redox tiềm năng (ORP) đã được giám sát trong các bồn chứa thefish bởi một phân tích ORP trực tuyến (Model 5000, Royce công nghệ, NC, Hoa Kỳ) và ôzôn tự động cung cấp cho skimmer protein tại ORP giá trị dưới 350 mV. Hệ thống pH được duy trì ở 7.2 ± 0,3 bằng cách tự động thêm 20% (v/v) giải pháp của natri hydroxit (đen đá pH điều khiển hình 1. sơ đồ cấu hình của RAS biển tiểu thuyết. Hệ thống thành phần bao gồm: (A) cách 0.3 m 3 vi drumfilter, (B) 0.4 m 3 máy bơm hồ chứa, (C) 0.9 m 3 CO2stripper, (D) 1.5 m3 skimmer protein, (E) 8 m3 nitrifying di chuyển giường bioreactor (MBB), (F) 1 m3 thấp đầu oxy, (G) 0.6 m3 bơm hồ chứa, (H) 0,15 m3conical bùn bộ sưu tập xe tăng, (I) 0.5 m3 bùn tiêu hóa tăng, (J) 3 m3 denammoxfixed-giường lên dòng chảy biofilter , (K) 0,02 m3 khí sinh học lò phản ứng với bộ sưu tập khí. Bồn chứa nước được sử dụng để chất rắn hữu cơ phía sau từ vi drumfilter (A). andPump, dụng cụ Hanna, MA, USA). Hệ thống nhiệt độ được duy trì ở 26± 1 ° C. Wasfilled hệ thống với nước biển nhân tạo chuẩn bị bằng cách trộn các muối yêu cầu từ các thành phần cá nhân theo một công thức phát triển bởi các nhà khoa học từ các trung tâm của biển công nghệ sinh học (Zohar et al., 2005); độ mặn được duy trì giữa 15 và 17 g/l. thua bốc hơi nước được thay thế với nước ngọt.

Kết quả (Việt) 2:

Các dòng nước hiếu khí chính được kết nối với các vòng lặp bên yếm khí, được sáng tác trong hai bể bùn, một biofilter denammox up-flowfixedbed và một lò phản ứng khí sinh học (Fig. 1H-K, tương ứng). Bùn được thu thập với một drumfilter microscreen (60 micromet lưới màn hình; Hydrotech, Model 801, Vellinge, Thụy Điển) và hệ thống rửa ngược được sử dụng bể chứa nước (Hình 1A.). Bùn và nước rửa ngược được thu thập trong thefirst bể bùn (Fig. 1H) và nước tràn vào thứ hai (Hình. 1I). Các bể chứa bùn thứ hai 0,3 m 3 hạt nhựa (như mô tả ở trên) để thúc đẩy chất rắn duy trì, và phục vụ như là một chất nền cho chế độ thực dân của vi khuẩn. Thời gian lưu nước trong hai bể chứa bùn phụ thuộc vào tần số của backwashing các screenfilter trống, nhưng trung bình 2,5 h. Nước tràn từ bể bùn thứ hai được bơm cùng một lúc với nước bể để lên-flowfixed giường denammox lọc sinh học. Cấu hình này cung cấp các biofilter denammox với nước giàu nitrate từ vòng nước chính, cũng như sulfide, amoniac và các hợp chất hữu cơ hòa tan từ các bộ sưu tập bùn và xe tăng tiêu hóa. Các biofilter denammox chứa 1,5 m 3 hạt nhựa (như mô tả ở trên) cho chất rắn duy trì và thực dân của vi khuẩn. Tốc độ dòng chảy trong denammoxfilter là 0.44 m 3 / h cho một nước duy trì bình quân 6,8 h, hoặc một khối lượng nước bể tái chế mỗi 2 ngày. Oxy lỏng được hòa tan trong một oxy đầu thấp (Hình. 1F) và không bị thấm nước được trộn với waterflowing lại thefish xe tăng. Nồng độ oxy trong hệ thống liên tục được giám sát bằng một phân tích oxy hòa tan (Model 9100, Royce Technologies, NC, USA) và duy trì ở một giá trị tối thiểu là 5 mg / l. Redox tiềm năng (ORP) đã được giám sát trong thefish xe tăng bởi một máy phân tích trực tuyến ORP (Model 5000, Royce Technologies, NC, USA) và ozone đã được tự động cung cấp cho skimmer protein ở các giá trị ORP dưới 350 mV. PH Hệ thống được duy trì ở mức 7,2 ± 0,3 bằng cách thêm tự động 20% ​​(v / v) dung dịch natri hydroxit (Black Stone pH khiển hình cấu hình 1.Schematic của biển cuốn tiểu thuyết RAS các thành phần hệ thống bao gồm:.. (A) 0,3 m 3 microscreen drumfilter, (B) 0,4 m 3 bơm hồ chứa, (C) 0,9 m 3 CO2stripper, (D) skimmer 1,5 m3 protein, (E) 8 m3 nitrat di chuyển giường bioreactor (MBB), (F) 1 m3 oxy đầu thấp, (G) 0,6 m3 bơm hồ chứa, (H) 0.15 m3conical bể chứa bùn, (I) 0,5 m3 bùn bể tiêu hóa, (J) 3 m3 denammoxfixed giường lên dòng chảy lọc sinh học, (K) lò phản ứng 0,02 m3 khí sinh học có thu khí. bể chứa nước được sử dụng để rửa ngược các chất rắn hữu cơ từ microscreen drumfilter (A). andPump, Hanna Instruments, MA, USA). Nhiệt độ hệ thống được duy trì ở 26 ± 1 ° C. Hệ thống wasfilled với nước biển nhân tạo được chuẩn bị bằng cách trộn muối cần thiết từ các thành phần riêng lẻ theo một công thức phát triển bởi các nhà khoa học từ Trung tâm Hàng hải Công nghệ sinh học (Zohar et al, 2005.); độ mặn đã được duy trì từ 15 đến 17 g / l. Nước bốc hơi mất được thay thế bằng nước ngọt.