where Ps and Pr are the powers used

where Ps and Pr are the powers used by source and relay, and Pn is the noise power. In other words, the link with the smallest Signal-to-Noise Ratio SNR becomes the “bottleneck” that determines the overall capacity; the factor 1/2 arises from the half-duplex constraint. The terms inside the min operation are the capacities of the source-relay and the relay-destination link. In order for a transmission to be successful, a data packet has to pass through both links; the link with the smaller capacity is therefore the bottleneck that determines the achievable trans-mission rate.

The values of Ps and Pr can be fixed or can be optimized given the power constraints and the values of the channel coefficients hsr and hrd. In the latter case the powers should be adjusted in such a way that the capacity of the source-relay link is the same as the one for the relay-destination link, i.e.,

Kết quả (Việt) 1:

nơi Ps và quan hệ công chúng những quyền hạn được sử dụng bởi nguồn và chuyển tiếp, và Pn là điện tiếng ồn. Nói cách khác, liên kết với nhỏ nhất tín hiệu-to-Noise Ratio SNR trở thành "nút cổ chai" mà sẽ xác định năng lực tổng thể; Các yếu tố 1/2 phát sinh từ sự hạn chế half-duplex. Các điều khoản bên trong chiến dịch phút là năng lực của nguồn chuyển tiếp và kết chuyển tiếp-điểm đến. Để cho một truyền để thành công, một gói dữ liệu đã đi qua cả hai liên kết; liên kết với công suất nhỏ hơn do đó là nút cổ chai mà xác định tỷ lệ trans-nhiệm vụ thành công.Các giá trị của Ps và quan hệ công chúng có thể được cố định hoặc có thể được tối ưu hóa cho những hạn chế quyền lực và các giá trị của đường sắt cao tốc hệ số kênh và hrd. Trong trường hợp sau các cường quốc phải được điều chỉnh như vậy năng lực của các liên kết nguồn-relay là giống như một trong những liên kết chuyển tiếp tại điểm đến, ví dụ,

Kết quả (Việt) 2:

nơi Ps và Pr là những quyền hạn được sử dụng bởi nguồn và tiếp sức, và Pn là công suất nhiễu. Nói cách khác, liên kết với các nhỏ nhất Signal-to-Noise Ratio SNR trở thành "nút cổ chai" mà xác định năng lực tổng thể; các yếu tố 1/2 phát sinh từ ràng buộc half-duplex. Các điều khoản trong hoạt động tối thiểu là năng lực của nguồn-relay và liên kết chuyển tiếp-đích. Để cho một truyền để thành công, một gói dữ liệu phải đi qua cả hai liên kết; do đó liên kết với công suất nhỏ hơn là nút cổ chai mà xác định tỷ lệ xuyên nhiệm vụ đạt được. Các giá trị của Ps và Pr có thể được cố định hoặc có thể được tối ưu hoá cho những hạn chế sức mạnh và giá trị của các hệ số kênh HSR và HRD. Trong trường hợp sau các cường quốc này cần được điều chỉnh theo cách như vậy mà năng lực của các liên kết mã nguồn-relay là giống như một trong các liên kết chuyển tiếp-đích, tức là,