CHILDREN'S SPECIALIZED HOSPITALIn s

CHILDREN'S SPECIALIZED HOSPITAL
In support of the Children's Specialized Hospital NJ, L'Oréal USA's Operations North America group created a charity event . Over the past five years, this charity golf event has raised $2,000,000 through sponsorships and donations, which has enabled the hospital to completely renovate a therapy gymnasium for special needs children, create a family lounge for long-term patients and their families, relocate and renovate the Toms River, NJ outpatient facility, and begin a project for a new outpatient facility in Newark, NJ. L'Oréal USA Operations also partners with Children’s Specialized Hospital throughout the year on their other fundraising events including their Walk and Roll and Umbrella Gala. On Volunteer Day in June, L'Oréal USA sends dozens of helping hands to support and beautify the Mountainside, NJ hospital facility.

Kết quả (Việt) 1:

BỆNH VIỆN CHUYÊN NGÀNH CỦA TRẺ EMĐể hỗ trợ cho trẻ em bệnh viện chuyên NJ, L'Oréal USA của hoạt động Bắc Mỹ nhóm tạo ra một sự kiện tổ chức từ thiện. Trong năm năm qua, sự kiện này golf tổ chức từ thiện đã nâng lên $2.000.000 thông qua tài trợ và sự đóng góp, mà đã giúp bệnh viện để hoàn toàn cải tạo một phòng tập thể dục điều trị cho trẻ em nhu cầu đặc biệt, tạo ra một phòng gia đình cho lâu dài bệnh nhân và gia đình của họ, di chuyển và cải tạo cơ sở ngoại trú Toms River, NJ, và bắt đầu một dự án cho một cơ sở ngoại trú mới tại thành phố Newark , NJ. L'Oréal USA hoạt động cũng hợp tác với bệnh viện chuyên của trẻ em trong suốt những năm của sự kiện gây quỹ khác bao gồm đi bộ và cuộn và ô Gala. Ngày tình nguyện ngày vào tháng sáu, L'Oréal USA gửi hàng chục giúp tay để hỗ trợ và làm đẹp sườn núi, NJ bệnh viện cơ sở.

Kết quả (Việt) 2:

TRẺ EM CHUYÊN HOSPITAL
Trong hỗ trợ của chuyên ngành của trẻ em Bệnh viện NJ, nhóm hoạt động Bắc Mỹ L'Oréal USA đã tạo ra một sự kiện từ thiện. Trong năm năm qua, sự kiện golf từ thiện này đã quyên góp được 2.000.000 $ thông qua tài trợ và quyên góp, điều này đã giúp bệnh viện để hoàn toàn cải tạo một phòng tập thể dục liệu pháp cho các nhu cầu đặc biệt của trẻ em, tạo ra một phòng khách gia đình cho bệnh nhân lâu dài và gia đình của họ, di chuyển và đổi mới các Toms River, cơ sở ngoại trú NJ, và bắt đầu một dự án cho một cơ sở ngoại trú mới tại Newark, NJ. L'Oréal USA Operations cũng hợp tác với Bệnh viện chuyên dành cho trẻ nhỏ trong suốt cả năm trên các sự kiện gây quỹ khác của họ bao gồm Walk và Roll và Umbrella Gala. Vào ngày tình nguyện trong tháng Sáu, L'Oréal USA gửi hàng chục bàn tay giúp đỡ để hỗ trợ và làm đẹp các cơ sở bệnh viện Mountainside, NJ.