.RESULTSAffected fish (100-380g) ge

.RESULTS
Affected fish (100-380g) generally showed darkening of the skin, with
haemorrhages on the ventral side of the head skin, at the base of fins and around the
ganoid scales (Figure 1). Considerable level of mortalities occurred in fish stocks.
Figur e 1 . Hyperemia and haemorrhages on the ventral side of the head skin, at the base of fins
and around the ganoid scales in the affected fish.
Şeki l 1. Hasta balıklarda başın alt yüzünde, yüzgeç diplerinde v e ganoid pulların etrafında
hiperemi v e hemoraji
Internally, the most obvious findings were congestion of the visceral organs with
haemorrhages over the viscera (Figure 2). In addition to these findings, black colouration
of the liver was also observed in some affected fish.
Two Gram-negative bacteria cultured from visceral organs following incubation of
kidney, spleen and liver swabs at 22°C for 48h on TSA. These bacteria were identified as
A. hydrophila and Flavobacterium hydatis. A. hydrophila produced cream coloured
colonies consist of Gram negative, motile and short (0.5-0.8 x 1.5-3.5|j.m) rods, were not
sensitive vibriostat (O/129); cytochrome oxidase; and catalase positive, fermentative by
O/F glucose test. F. hydatis produced yellow coloured colonies consist of long rods (0.5x
8-10^m), showed gliding movements, catalase positive, but not oxidase positive,
fermentative by O/F glucose test. A few long, slender thread-like cells were seen in the
young cultures of the F. hydatis in Gram stained preparates (Figure 3). The
morphological, physiological and biochemical features of the isolates were shown i

Kết quả (Việt) 1:

. KẾT QUẢCá bị ảnh hưởng (100-380g) nói chung cho thấy, Thẫm màu do của da, vớihaemorrhages về phía bụng của da đầu, tại cơ sở của vây và xung quanh cácganoid quy mô (hình 1). Các mức độ đáng kể của mortalities xuất hiện trong nguồn cá.Figur e 1. Hyperemia và haemorrhages về phía bụng của da đầu, tại cơ sở của vâyvà xung quanh thành phố ganoid quy mô cá bị ảnh hưởng.Şeki l 1. Hasta balıklarda başın alt yüzünde, yüzgeç diplerinde v e ganoid pulların etrafındahiperemi v e hemorajiNội bộ, những phát hiện rõ ràng nhất là tắc nghẽn của các cơ quan nội tạng vớihaemorrhages qua nội tạng (hình 2). Ngoài những phát hiện này, màu đen tràmgan được cũng quan sát thấy trong một số cá bị ảnh hưởng.Hai vi khuẩn Gram âm được nuôi cấy từ sau ủ bệnh của các cơ quan nội tạngthận, lá lách và gan swabs ở 22° C cho 48h trên TSA. Những vi khuẩn này được xác định làA. hydrophila và Flavobacterium hydatis. A. hydrophila sản xuất màu kemthuộc địa bao gồm Gram âm, giống và ngắn (0,5-cách 0.8 x 1.5-3.5 | j.m) que, khôngnhạy cảm vibriostat (O/129); cytochrome oxidase; và tích cực catalase, fermentative bởiKiểm tra glucose O/F. F. hydatis sản xuất màu vàng thuộc địa bao gồm các thanh dài (0.5 x8-10 ^ m), cho thấy trượt phong trào, catalase tích cực, nhưng không tích cực oxidase,fermentative bởi O/F đường trong thử nghiệm. Một số dài, mảnh mai thread giống như các tế bào đã được thấy trong cáccác nền văn hóa trẻ hydatis F. ở gam màu preparates (hình 3). Cácđặc điểm hình Thái, sinh lý và sinh hóa của các chủng được hiển thị cho tôi

Kết quả (Việt) 2:

.RESULTS
Cá bị ảnh hưởng (100-380g) nói chung cho thấy màu sậm da, có
xuất huyết ở phía bụng của da đầu, tại cơ sở của vây và xung quanh
vảy cá có vảy láng (Hình 1). Mức độ đáng kể tỷ lệ tử vong xảy ra ở các đàn cá.
Hình 1 . Sung huyết và xuất huyết ở phía bụng của da đầu, tại cơ sở của vây
và xung quanh các vảy cá có vảy láng trong cá bị ảnh hưởng.
Seki l 1. Hasta balıklarda lưu vực alt yüzünde, yüzgeç diplerinde đã cá có vảy láng pulların etrafında
hiperemi đã hemoraji
Bên trong, những phát hiện rõ ràng nhất là sự tắc nghẽn của các cơ quan nội tạng với
xuất huyết trong nội tạng (Hình 2). Ngoài những phát hiện này, cách tô màu đen
của gan cũng được quan sát trong một số cá bị ảnh hưởng.
Hai vi khuẩn Gram âm được nuôi cấy từ các cơ quan nội tạng sau khi ủ của
thận, lá lách và gan bệnh phẩm ở 22 ° C trong 48 giờ trên TSA. Những vi khuẩn này được xác định là
A. hydrophila và Flavobacterium hydatis. A. hydrophila sản xuất màu kem
thuộc địa bao gồm các vi khuẩn Gram âm, cử động dể dàng và ngắn (0,5-0,8 x 1,5-3,5 | jm) thanh, không
vibriostat nhạy cảm (O / 129); cytochrome oxidase; và catalase dương tính, lên men bằng
O / test glucose F. F. hydatis sản xuất thuộc địa màu vàng bao gồm các thanh dài (0.5x
8-10 ^ m), cho thấy phong trào trượt, catalase dương tính, nhưng không oxidase dương,
lên men bởi O / test glucose F. Một vài dài, các tế bào như sợi chỉ mảnh mai đã được nhìn thấy trong các
nền văn hóa trẻ của hydatis F. trong preparates Gram màu (hình 3).

Kết quả (Việt) 3:

Kết quả.Chịu ảnh hưởng của cá (100-380g) thường tỏ ra có làn da màu đen, cóỞ đầu phía bụng của nhóm và xuất huyết ở da, vâyRắn vảy (hình 1).Tỉ lệ tử vong rất cao xảy ra ở cá. 1.- da đầu sung huyết và chảy máu bên trong nhóm của vâyVà xung quanh ảnh hưởng của cá vảy cứng.Ş EKI l 1.Tạm biệt. ı klarda ş ı n thôi Bal für Alt y z für NDE, y für liên hiệp ç diplerinde V E [Pula ı n etraf ı NDAHiperemi V E hemorajiỞ bên trong, kết quả là rõ ràng nhất tắc nghẽn ruột nội tạng.Chảy máu trong ruột (số 2).Ngoại trừ những phát hiện, màu đen.Trong gan cũng quan sát thấy ít chịu ảnh hưởng của cá.Sau khi cơ quan Nội Tạng nuôi cấy vi khuẩn Gram âm.Thận, trong 22 ° C với TSA 48h lá lách và gan đến mà, con trai.Những vi khuẩn đã được xác nhận làA. hydrophila và túi vàng.Bạch cầu ái toan đơn bào vi khuẩn chứa nước tạo ra màu kem.Thuộc địa được di chuyển và ngắn, Gram âm (0.5-0.8 * 1.5-3.5 | J.M) hay khôngNhạy cảm vibriostat (O / 129); sắc tố tế bào oxidase và hydrogen peroxide enzyme Dương, lên men;Nghiệm dung nạp glucose.F. nang tạo ra màu vàng dài thuộc địa do Thanh (0.5x8-10 ^ m), cho thấy thể thao lướt, hydrogen peroxide enzyme Dương, oxidase Dương, nhưng không,Lên men O / F - glucose thử nghiệm.Một số loại slender, các tế bào thấy ởTrong xây dựng văn hóa trẻ nhuộm Gram F. nang (hình 3).Cái nàyĐặc điểm sinh học, sinh lý căng thẳng các hình thức biểu hiện đồng đều cho