3. The client side of SMTP, running

3. The client side of SMTP, running on Alice’s mail server, sees the message in the message queue. It opens a TCP connection to an SMTP server, running on Bob’s mail server.
4. After some initial SMTP handshaking, the SMTP client sends Alice’s message into the TCP connection.
5. At Bob’s mail server, the server side of SMTP receives the message. Bob’s mail server then places the message in Bob’s mailbox.
6. Bob invokes his user agent to read the message at his convenience.

The scenario is summarized in Figure 2.17.
It is important to observe that SMTP does not normally use intermediate mail servers for sending mail, even when the two mail servers are located at opposite ends of the world. If Alice’s server is in Hong Kong and Bob’s server is in St. Louis, the TCP connection is a direct connection between the Hong Kong and St. Louis servers. In particular, if Bob’s mail server is down, the message remains in Alice’s mail server and waits for a new attempt—the message does not get placed in some intermediate mail server.
Let’s now take a closer look at how SMTP transfers a message from a send- ing mail server to a receiving mail server. We will see that the SMTP protocol has many similarities with protocols that are used for face-to-face human interaction. First, the client SMTP (running on the sending mail server host) has TCP estab- lish a connection to port 25 at the server SMTP (running on the receiving mail server host). If the server is down, the client tries again later. Once this connec- tion is established, the server and client perform some application-layer handshaking—just as humans often introduce themselves before transferring information from one to another, SMTP clients and servers introduce themselves before transferring information. During this SMTP handshaking phase, the



SMTP client indicates the e-mail address of the sender (the person who generated the message) and the e-mail address of the recipient. Once the SMTP client and server have introduced themselves to each other, the client sends the message. SMTP can count on the reliable data transfer service of TCP to get the message to the server without errors. The client then repeats this process over the same TCP connection if it has other messages to send to the server; otherwise, it instructs TCP to close the connection.
Let’s next take a look at an example transcript of messages exchanged between an SMTP client (C) and an SMTP server (S). The hostname of the client is crepes.fr and the hostname of the server is hamburger.edu. The ASCII text lines prefaced with C: are exactly the lines the client sends into its TCP socket, and the ASCII text lines prefaced with S: are exactly the lines the server sends into its TCP socket. The following transcript begins as soon as the TCP connection is established.

Kết quả (Việt) 1:

3. ở phía khách hàng của SMTP, chạy trên các máy chủ thư của Alice, nhìn thấy thông điệp trong hàng đợi tin nhắn. Nó sẽ mở ra một kết nối TCP đến một máy chủ SMTP, chạy trên máy chủ thư của Bob.4. sau khi một số bắt tay SMTP ban đầu, khách hàng SMTP sẽ gửi thông điệp của Alice vào các kết nối TCP.5. tại các máy chủ thư của Bob, phía máy chủ SMTP nhận được tin nhắn. Máy chủ thư của Bob sau đó đặt thư trong hộp thư của Bob.6. Bob invokes đại diện người sử dụng của mình để đọc thư của mình thuận tiện.Các kịch bản tóm tắt trong hình 2.17.Nó là quan trọng để quan sát rằng SMTP không bình thường sử dụng máy chủ trung gian thư để gửi thư, ngay cả khi máy chủ thư hai nằm đối diện với kết thúc của thế giới. Nếu máy chủ của Alice ở Hồng Kông và máy chủ của Bob là tại St. Louis, kết nối TCP là kết nối trực tiếp giữa các máy chủ Hồng Kông và St. Louis. Đặc biệt, nếu máy chủ thư của Bob là xuống, tin nhắn vẫn còn trong máy chủ thư của Alice và chờ đợi cho một nỗ lực mới — các tin nhắn không nhận được đặt trong một số máy chủ trung gian thư.Bây giờ chúng ta hãy một cái nhìn sâu hơn về cách SMTP chuyển thư từ hệ phục vụ thư gửi-ing đến một máy chủ thư nhận được. Chúng ta sẽ thấy rằng giao thức SMTP có nhiều điểm tương đồng với các giao thức được sử dụng cho mặt đối mặt tương tác của con người. Đầu tiên, khách hàng SMTP (chạy trên máy chủ lưu trữ máy chủ thư gửi) đã TCP estab-lish kết nối cổng 25 tại máy chủ SMTP (chạy trên máy chủ nhận được máy chủ thư). Nếu máy chủ là xuống, khách hàng sẽ cố gắng một lần nữa sau đó. Khi này connec-tion được thiết lập, các máy chủ và khách hàng thực hiện một số bắt tay lớp ứng dụng — cũng giống như con người thường giới thiệu bản thân trước khi chuyển thông tin từ một đến khác, SMTP khách hàng và máy chủ giới thiệu bản thân trước khi chuyển giao thông tin. Giai đoạn này SMTP bắt tay, các SMTP khách hàng cho biết địa chỉ e-mail của người gửi (người tạo ra thông điệp) và địa chỉ e-mail của người nhận. Một khi SMTP client và server đã giới thiệu bản thân với nhau, các khách hàng gửi tin nhắn. SMTP có thể truy cập vào dịch vụ chuyển dữ liệu đáng tin cậy của TCP để nhận được các tin nhắn đến máy chủ mà không có lỗi. Khách hàng sau đó lặp đi lặp lại quá trình này qua kết nối TCP đồng nếu nó có các tin nhắn gửi đến máy chủ; Nếu không, nó chỉ thị TCP để ngắt kết nối.Tiếp theo chúng ta hãy nhìn vào một bảng điểm ví dụ của tin nhắn trao đổi giữa các ứng dụng khách SMTP (C) và một hệ phục vụ SMTP (S). Tên máy chủ của khách hàng là crepes.fr và tên máy của máy chủ là hamburger.edu. Dòng văn bản ASCII prefaced với C: chính xác đường khách hàng gửi vào ổ cắm TCP, và dòng văn bản ASCII prefaced với S: là chính xác những dòng máy chủ gửi vào ổ cắm TCP. Bảng điểm sau bắt đầu ngay sau khi thiết lập kết nối TCP.

Kết quả (Việt) 2:

3. Các mặt hàng khác của SMTP, chạy trên máy chủ mail của Alice, nhìn thấy thông điệp trong hàng đợi thông điệp. Nó mở ra một kết nối TCP đến một máy chủ SMTP, chạy trên máy chủ mail của Bob.
4. Sau khi một số tín hiệu bắt tay SMTP ban đầu, khách hàng SMTP gửi thông điệp của Alice vào các kết nối TCP.
5. Tại máy chủ mail của Bob, phía máy chủ của SMTP nhận được tin nhắn. Mail server của Bob sau đó đặt các tin nhắn trong hộp thư của Bob.
6. Bob gọi nhân người dùng của mình để đọc tin nhắn một cách thuận tiện của mình. Kịch bản được tóm tắt trong Hình 2.17. Điều quan trọng là quan sát SMTP không thường sử dụng các máy chủ mail trung gian cho việc gửi mail, ngay cả khi hai máy chủ mail được đặt ở hai đầu của thế giới. Nếu máy chủ của Alice là ở Hồng Kông và máy chủ của Bob là ở St Louis, kết nối TCP là một kết nối trực tiếp giữa các máy chủ Hồng Kông và St Louis. Đặc biệt, nếu máy chủ thư của Bob là xuống, tin nhắn vẫn còn trong máy chủ mail của Alice và chờ đợi cho một nỗ lực-mới tin nhắn không được đặt trong một số mail server trung gian. Bây giờ chúng ta có một cái nhìn sâu hơn về cách SMTP chuyển một tin nhắn từ một send- ing máy chủ mail để một máy chủ nhận mail. Chúng ta sẽ thấy rằng giao thức SMTP có nhiều điểm tương đồng với các giao thức được sử dụng cho con người tương tác mặt đối mặt. Đầu tiên, SMTP client (chạy trên máy chủ gửi mail) có TCP sôû lish một kết nối đến cổng 25 vào SMTP server (chạy trên máy chủ nhận mail server). Nếu máy chủ là xuống, client thử lại sau. Một khi sự connec- này được thiết lập, máy chủ và máy khách thực hiện một số lớp ứng dụng bắt tay-chỉ như con người thường tự giới thiệu mình trước khi chuyển thông tin từ một đến khác, khách hàng SMTP và máy chủ giới thiệu bản thân trước khi truyền thông tin. Trong giai đoạn bắt tay SMTP này, các khách hàng SMTP chỉ ra địa chỉ e-mail của người gửi (người tạo ra thông báo) và địa chỉ e-mail của người nhận. Khi máy khách và máy chủ SMTP đã tự giới thiệu với nhau, khách hàng sẽ gửi tin nhắn. SMTP có thể đếm trên dịch vụ truyền dữ liệu đáng tin cậy của TCP để nhận được thông báo đến máy chủ mà không có lỗi. Các khách hàng sau đó lặp đi lặp lại quá trình này qua kết nối TCP cùng nếu nó có tin nhắn khác để gửi đến máy chủ; nếu không, nó chỉ thị TCP để đóng kết nối. Hãy tiếp theo hãy xem xét một ví dụ bảng điểm của thông điệp trao đổi giữa một khách hàng SMTP (C) và một máy chủ SMTP (S). Tên máy chủ của khách hàng là crepes.fr và hostname của máy chủ là hamburger.edu. Các dòng văn bản ASCII mở đầu với C: là chính xác dòng client gửi vào socket TCP của nó, và những dòng văn bản ASCII mở đầu với S: được chính xác các dòng máy chủ sẽ gửi vào socket TCP của nó. Các bảng điểm sau bắt đầu ngay sau khi các kết nối TCP được thiết lập.