The newly developed multiple-stone

The newly developed multiple-stone PT tooling system is designed for honing bores with a diameter range of 68–110 mm. A special feature is the re-structured modular system which distinguishes itself with the use of standardized components.

Technical highlights

The so-called tool string consists of the honing tool and connecting piece for the spindle. The revision of the joint kinematics in the tool string as a whole – in particular the integration of the lower joint into the honing tool

– leads to an ideal compensation of the angular deviation and offset of the workpiece bore to the machine spindle. The adjustability of the joints ensures an extremely long life. The newly designed air and coolant supply of the tool string enables optimal cooling on the area being worked on as well as an in-process gauging in two levels. These technical features ensure that machining tasks meet

Kết quả (Việt) 1:

Vừa được phát triển nhiều đá PT dụng cụ hệ thống được thiết kế để hoàn thiện chán với một phạm vi đường kính của 68-110 mm. Một tính năng đặc biệt là hệ thống tái cấu trúc mô-đun mà phân biệt chính nó với việc sử dụng các thành phần tiêu chuẩn hóa.Kỹ thuật nổi bậtChuỗi cái gọi là công cụ bao gồm công cụ hoàn thiện và kết nối các mảnh cho trục chính. Các phiên bản của chuyển động học chung trong chuỗi công cụ như một toàn thể-đặc biệt hội nhập của phần thấp hơn vào hoàn thiện các công cụ-dẫn đến một bồi thường lý tưởng của các góc độ lệch và bù đắp các phôi bore đến trục chính máy. Điều chỉnh của các khớp đảm bảo một cuộc sống rất dài. Việc cung cấp không khí và nước làm mát mới được thiết kế của chuỗi công cụ cho phép làm mát tối ưu trên khu vực đang được làm việc trên cũng như một trong quá trình đo ở hai cấp độ. Các tính năng kỹ thuật đảm bảo rằng công việc gia công đáp ứng

Kết quả (Việt) 2:

Mới được phát triển nhiều hệ thống PT-stone dụng cụ được thiết kế để mài giũa các lỗ khoan với một phạm vi đường kính 68-110 mm. Một tính năng đặc biệt là hệ thống mô-đun tái cấu trúc trong đó phân biệt chính nó với việc sử dụng các thành phần tiêu chuẩn hóa. nổi bật kỹ thuật Cái gọi là chuỗi công cụ bao gồm các công cụ mài giũa và kết nối mảnh cho các trục chính. Các phiên bản của động lực học chung trong chuỗi công cụ như một toàn thể - đặc biệt là sự tích hợp của các doanh thấp hơn vào các công cụ mài giũa - dẫn đến một đền bù lý tưởng của độ lệch góc cạnh và bù đắp của các phôi khoan để trục máy. Việc điều chỉnh được các khớp đảm bảo một cuộc sống rất lâu. Các thiết kế mới không khí và nước làm mát cung cấp các chuỗi công cụ cho phép làm mát tối ưu trên khu vực được làm việc trên cũng như trong quá trình đo ở hai cấp độ. Những tính năng kỹ thuật đảm bảo rằng nhiệm vụ công đáp ứng