Severability and waiver: if any of

Severability and waiver: if any of the provisions of this Contract is inappropirate or declared to be invalid for any reason, the other provisions shall not be affected and shall remain fully valid. The parties shall agree to replace inappropriate or invalid provisions by other appropriate provisions according to their purposes and commerical impacts.

Kết quả (Việt) 1:

Severability và từ bỏ: nếu bất kỳ của các quy định của hợp đồng này là inappropirate hoặc tuyên bố là không hợp lệ vì lý do nào, các quy định khác sẽ không bị ảnh hưởng và sẽ vẫn có hiệu lực đầy đủ. Các bên sẽ đồng ý để thay thế không phù hợp hoặc không hợp lệ quy định bởi các quy định thích hợp theo mục đích và tác động thương mại của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Tách và từ bỏ: nếu bất kỳ điều khoản của Hợp đồng này là inappropirate hoặc bị tuyên bố là vô hiệu vì lý do nào, các điều khoản khác sẽ không bị ảnh hưởng và vẫn phải hoàn toàn hợp lệ. Các bên thoả thuận thay thế các quy định không phù hợp hoặc không hợp lệ bởi các điều khoản thích hợp khác theo mục đích của họ và tác động thương mại.