Dear Mr.Phuc, I am pleased to infor

Dear Mr.Phuc,

I am pleased to inform you on visit of Mr.Sanjeev Garg ( Global Service head and Vice President – Customer Care CVBU) and Mr.Ganesh Shetty ( Head Customer care – International Business) to Hanoi. I too would be joining this team.

This is their 1st Visit to Vietnam and the agenda would be as under,


Monday 12th December : Arrival in Hanoi



Tuesday 13th December : A brief meeting with TMT Management ( Chairman Mr.Huu and Senior team) Max 30 Minutes.

Lunch
Visit to Factory and Service facilities.


Wednesday 14th Dec : Visit to One or Two Dealers and oversee the Service readiness.



Thursday 15th Dec : Morning flight to Malaysia.


As you know, I report to Ganesh Shetty and In turn Ganesh Shetty reports to Sanjeev Garg. I seek your assistance and cooperation in making this visit a success.

Kindly confirm and acceptance.


Many Thanks
With Kind Regards

Venkatesh A Albal
Customer Care - CVIB
TATA Motors

Kết quả (Việt) 1:

Mr.Phuc thân mến, Tôi rất vui mừng thông báo cho bạn trên truy cập vào Mr.Sanjeev Garg (dịch vụ toàn cầu trưởng và phó chủ tịch-chăm sóc khách hàng CVBU) và Mr.Ganesh Shetty (chăm sóc khách hàng đầu-kinh doanh quốc tế) Hà Nội. Tôi cũng sẽ tham gia nhóm này. Đây là 1 chuyến thăm của họ đến Việt Nam và chương trình nghị sự sẽ càng nhỏ hơn Thứ hai 12 tháng 12: Dự kiến tại Hà nội Thứ ba 13 tháng 12: Một cuộc họp ngắn với quản lý TMT (chủ tịch Mr.Huu và cao cấp đội) tối 30 phút. Ăn trưa Thăm nhà máy sản xuất và dịch vụ tiện nghi. Thứ tư 14 tháng mười hai: Truy cập vào một hoặc hai đại lý và giám sát các dịch vụ sẵn sàng chiến đấu. Thứ năm 15 tháng 12: Buổi sáng chuyến bay tới Malaysia. Như bạn đã biết, tôi báo cáo cho Ganesh Shetty và để báo cáo Ganesh Shetty cho Hải Lăng Garg. Tôi tìm kiếm sự hỗ trợ và hợp tác trong việc này truy cập vào một thành công của bạn. Vui lòng xác nhận và chấp nhận. Cảm ơn rất nhiềuVới loại Regards Na A AlbalChăm sóc khách hàng - CVIBTATA Motors

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mr.Phuc,

tôi rất vui mừng thông báo cho bạn về chuyến thăm của Mr.Sanjeev Garg (đứng đầu dịch vụ toàn cầu và Phó Chủ tịch - Chăm sóc khách hàng CVBU) và Mr.Ganesh Shetty (Head chăm sóc khách hàng - Kinh doanh quốc tế) về Hà Nội. Tôi cũng sẽ gia nhập đội bóng này.

Đây là thăm 1 của họ đến Việt Nam và chương trình nghị sự sẽ là như dưới,


thứ Hai ngày 12 tháng 12: Đến Hà Nội



hôm thứ Ba ngày 13 tháng 12: Một cuộc họp ngắn với Quản lý TMT (Chủ tịch Mr.Huu và đội Senior) Max 30 phút.

Ăn trưa
Thăm cơ sở Nhà máy và dịch vụ.


Thứ tư 14 Tháng 12: Thăm Một hoặc hai đại lý và giám sát việc sẵn sàng dịch vụ.



Thứ năm ngày 15 tháng 12:. Buổi sáng chuyến bay đến Malaysia


Như bạn đã biết, tôi báo cáo với Ganesh Shetty và Đổi lại Ganesh Shetty báo cáo để Sanjeev Garg. Tôi tìm kiếm sự hỗ trợ và hợp tác của bạn trong việc đưa ra lần này là một thành công.

Vui lòng xác nhận và chấp nhận.


Cảm ơn nhiều
Với Kind Regards

Venkatesh Một Albal
Chăm sóc khách hàng - CVIB
TATA Motors

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Phuc thưa ngài,Tôi rất hạnh phúc khi nói về chuyến thăm của ông Garg Sanjeev (Global Giám đốc và Phó Chủ tịch – dịch vụ chăm sóc khách hàng cvbu) và Ganesh Shetty sếp (dịch vụ khách hàng – Hà Nội Giám đốc kinh doanh quốc tế).Tôi cũng sẽ tham gia vào đội này.Đây là chuyến thăm đầu tiên của họ với Việt Nam, dựa trên chương trình nghị sự sẽ là,Ngày 12 tháng 12 tuần 1: đến Hà NộiNgày 13 tháng 12, thứ hai: TMT quản lý một cuộc họp ngắn (Chủ tịch Hội đồng quản trị Huu ông và thành viên đội) Max 30 phút.Bữa trưa.Thăm nhà máy và cơ sở dịch vụ.Ngày 14 tháng 12, thứ ba: truy cập một hay hai kẻ buôn bán ma túy, và giám sát dịch vụ sẵn sàng.Ngày 15 tháng 12: buổi sáng đến Malaysia.Anh biết, tôi Shetty và báo cáo với Ganesh Ganesh Shetty, Sanjeev Garg lại.Tôi tìm đến anh để hỗ trợ và hợp tác, làm cho nó một truy cập tới thành công.Dạng xác nhận và chấp nhận.Cám ơn.Ê, chào hỏi tử tếMột Albal VenkateshGiá trị của khách hàng.Ấn Độ Tower xe