the tablet PC for Nurses : A mobile

the tablet PC for Nurses : A mobile clinical assistant
intel corporation and motion computing , inc. , are demonstrating the result of a joint effort to increase the productivity of nurse – the Motion C5 mobile clinical assistant – a tablet style personal coputer designed for use in hospitals and clinics
the idea for the product emerged from ethnographic studies that Intel conducted in the health – care setting. Here researchers observed the round –the –clock flow of activities In a hospital and meticulously recorded the key tasks performed by the nurses and professional staff , tracing their every movement. The C5 benefited from the rich insights uncovered by Intel’s study as well as from similar research that motion computing had completed in prior years. The companies believe that the device will help nurses handle chores such as remotely calling up medical records and doctor’s orders, charting vital signs. And exchanging information with other professionals.
The Motion C5 , which is priced at 2199 , provides a sure –grip handle , a sealed case for easy cleaning and disinfecting . a lightweight design for portability , a 10- inch screen for easily viewing clinical information , rugged construction , and a pen and stylus input so clinicians can enter text and navigate the software without being tied to a keyboard . the innovative device also incorporates such features as integrated bar code and radio frequency identification (RFID) readers for patient identification and or electronic medication administration , n integrated camera , and built-in wireless connectivity.
When the motion c5 was released in 2007 . about 16 % of US hospitals were using tablet PCs , and 24 % had smaller handheld computers. Some hospitals prefer what they call COWs – computers on wheels – that can be rolled into patient’s rooms
One of the first US adopter of the motion C5 was IH , located in Anacortes , Waashington . R.K assistant director of information systems for IH , was cenrrally involved in the buying decision. Though I buying team had initially recommended adding COW for every patient room , the nursing staff had concerns about CO limitations. K noted : “ the single biggest issue was the COWs are impossible to clean . The sanitary aspect was a nightmare”
HH , RN and clinical infomatics specialist , also noted the COWs were difficult to maneuver from room to room. “We tried a variety of cart styles but they are all still big and heavy” . Another IRN , CS , agreed :”we wanted a device in each room and based on our budget we would have to move COWs from room to room. That option was not acceptable”
While orther brands of PC tablets were evaluated , the buying team determined that the MC best met Island’s need. Concerning the decision ,RK observed : “ the thing that cinched it was that this tablet was designed for the medical environment . ther are drop resistant and easy to clean and other tablets didn’t offer anything near what we needed.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 1:

tablet PC untuk perawat: asisten klinis mobileIntel corporation dan gerak komputasi, Inc, menunjukkan hasil dari upaya bersama untuk meningkatkan produktivitas perawat-gerak C5 mobile klinis asisten-tablet gaya pribadi coputer dirancang untuk digunakan di rumah sakit dan klinik ide untuk produk muncul dari studi etnografi yang Intel dilakukan dalam kesehatan – perawatan pengaturan. Di sini peneliti mengamati putaran--jam aliran kegiatan di rumah sakit dan cermat mencatat tugas utama yang dilakukan oleh para perawat dan staf profesional, melacak gerakan mereka setiap. C5 manfaat wawasan kaya ditemukan oleh Intel studi serta penelitian serupa bahwa gerakan komputasi telah selesai dalam tahun-tahun sebelumnya. Perusahaan percaya bahwa perangkat akan membantu menangani tugas-tugas seperti jarak jauh menelepon catatan medis dan perintah dokter, perawat charting tanda-tanda vital. Dan bertukar informasi dengan profesional lainnya.C5 gerak, yang merupakan harga di 2199, menyediakan yakin-pegangan menangani, kasus disegel untuk memudahkan pembersihan dan pembasmian. Sebuah desain yang ringan untuk portabilitas, 10-inch layar untuk dengan mudah melihat informasi klinis, konstruksi yang kokoh, dan pena dan stylus masukan sehingga dokter dapat memasukkan teks dan menavigasi perangkat lunak tanpa terikat pada keyboard. perangkat inovatif ini juga mencakup fitur seperti terpadu kode bar dan frekuensi radio (RFID) identifikasi pembaca untuk pasien identifikasi dan atau elektronik obat administrasi, n terintegrasi kamera tersebut, dan built-in konektivitas nirkabel.Kapan c5 gerak dirilis pada tahun 2007. sekitar 16% dari kami rumah sakit menggunakan tablet PC, dan 24% memiliki komputer genggam yang lebih kecil. Beberapa rumah sakit lebih suka apa yang mereka sebut sapi-komputer pada roda-yang dapat digulung ke kamar pasienSalah satu adopter US pertama gerak C5 adalah IH, terletak di Anacortes, Waashington. R.K asisten direktur sistem informasi IH, adalah cenrrally terlibat dalam keputusan membeli. Meskipun awalnya saya membeli tim telah merekomendasikan menambahkan sapi untuk setiap kamar pasien, staf Keperawatan mempunyai keprihatinan tentang CO keterbatasan. K mencatat: "satu-satunya masalah terbesar adalah sapi-sapi sulit dibersihkan. Aspek saniter adalah mimpi buruk"HH, RN dan spesialis infomatics klinis, juga mencatat sapi yang sulit untuk manuver dari kamar ke kamar. "Kami mencoba berbagai gaya keranjang tetapi mereka semua masih besar dan berat". IRN lain, CS, setuju: "kami menginginkan perangkat di setiap kamar dan berdasarkan anggaran kami kami harus memindahkan sapi dari kamar ke kamar. Bahwa pilihan ini tidak dapat diterima"Sementara pengukur merek tablet PC dievaluasi, tim membeli ditentukan bahwa MC terbaik bertemu kebutuhan pulau. Mengenai keputusan, RK diamati: "hal yang cinched itu adalah bahwa tablet ini dirancang untuk lingkungan medis. ada drop tahan dan mudah dibersihkan dan tablet lain tidak menawarkan apa pun dekat apa yang kami butuhkan.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 2:

tablet PC untuk Perawat: Sebuah ponsel klinis asisten
intel corporation dan gerak komputasi, inc. , Yang menunjukkan hasil dari upaya bersama untuk meningkatkan produktivitas perawat - mobile asisten klinis Gerak C5 - gaya tablet coputer pribadi yang dirancang untuk digunakan di rumah sakit dan klinik
ide untuk produk muncul dari studi etnografi yang Intel dilakukan di kesehatan - pengaturan perawatan. Berikut peneliti mengamati aliran -Jam -yang putaran kegiatan Di rumah sakit dan cermat mencatat tugas utama yang dilakukan oleh perawat dan staf profesional, melacak setiap gerakan mereka. C5 manfaat dari wawasan yang kaya ditemukan oleh studi Intel serta dari penelitian serupa yang komputasi gerak telah selesai pada tahun-tahun sebelumnya. Perusahaan-perusahaan percaya bahwa perangkat ini akan membantu perawat menangani tugas-tugas seperti dari jauh memanggil catatan medis dan perintah dokter, charting tanda-tanda vital. Dan bertukar informasi dengan profesional lainnya.
Motion C5, yang harga 2199, menyediakan yakin -grip menangani, kasus disegel untuk memudahkan pembersihan dan disinfeksi. desain yang ringan untuk portabilitas, layar 10- inci untuk dengan mudah melihat informasi klinis, konstruksi kasar, dan pena dan stylus input sehingga dokter dapat memasukkan teks dan menavigasi perangkat lunak tanpa terikat keyboard. perangkat inovatif juga menggabungkan fitur seperti code terintegrasi bar dan identifikasi frekuensi radio (RFID) pembaca untuk identifikasi pasien dan atau pemberian obat elektronik, n kamera terintegrasi, dan built-in konektivitas nirkabel.
Ketika c5 gerak dirilis pada tahun 2007. sekitar 16% dari rumah sakit AS yang menggunakan tablet PC, dan 24% memiliki komputer genggam yang lebih kecil. Beberapa rumah sakit lebih memilih apa yang mereka sebut KK - komputer di atas roda - yang dapat meluncur ke kamar pasien
Salah satu adopter AS pertama dari gerakan C5 adalah IH, yang terletak di Anacortes, Waashington. RK asisten direktur sistem informasi untuk IH, yang cenrrally terlibat dalam keputusan pembelian. Meskipun saya membeli tim awalnya direkomendasikan menambahkan KK untuk setiap kamar pasien, staf perawat memiliki kekhawatiran tentang keterbatasan CO. K mencatat: "masalah terbesar tunggal adalah KK tidak mungkin untuk membersihkan. Aspek sanitasi adalah mimpi buruk "
HH, RN dan Informatika klinis spesialis, juga mencatat KK sulit untuk manuver dari kamar ke kamar. "Kami mencoba berbagai gaya keranjang tetapi mereka semua masih besar dan berat". Lain IRN, CS, setuju: "kami ingin perangkat di setiap kamar dan berdasarkan anggaran kami kami harus pindah KK dari kamar ke kamar. Opsi yang tidak dapat diterima "
Sementara merek orther tablet PC dievaluasi, tim membeli ditentukan bahwa MC terbaik bertemu kebutuhan Island. Mengenai keputusan, RK mengamati: "hal yang cinched adalah bahwa tablet ini dirancang untuk lingkungan medis. ada adalah penurunan tahan dan mudah dibersihkan dan tablet lain tidak menawarkan apa-apa dekat apa yang kita butuhkan.