Parents, students, teachers and fel

Parents, students, teachers and fellow staff members
Good morning and welcome to the official opening of our 2016 Summer Course.
We are very pleased that most of our students have chosen to participate in this summer course. This is a useful preparatory course which helps to keep our students mentally busy and active during the long summer break.
The style of this summer course is more relaxed in its approach, and more relaxed than attending usual classes.
The course helps our students review what was taught last year and helps to prepare them for the start of the new school year in August.
Students will be studying subjects such as Maths’ Science and English but apart from these subjects they will also be learning and experiencing many new and interesting activities such as drama, living skills and computing.
And there will be plenty of fun activities such as painting and modelling in clay. And in addition to these programs there will be day trips organised. We will all go to the Zoo to see the animals and we will visit the Dong Nai resort and there will also be swimming.

So without saying anything more, I would just like to wish all our students welcome to the summer school and we hope you all have an interesting and fun time.

Kết quả (Việt) 1:

Phụ huynh, học sinh, giáo viên và đồng bào nhân viênXin chào và chào mừng các bạn để chính thức mở cửa của chúng tôi khóa học mùa hè 2016. Chúng tôi đang rất hài lòng rằng hầu hết sinh viên của chúng tôi đã chọn để tham gia vào các khóa học mùa hè này. Đây là một khóa học hữu ích dự bị giúp giữ cho các sinh viên của chúng tôi về tinh thần bận rộn và hoạt động trong thời gian nghỉ hè dài. Phong cách của khóa học mùa hè này là thoải mái hơn trong cách tiếp cận của nó, và thoải mái hơn so với tham dự các lớp học bình thường. Khóa học giúp sinh viên của chúng tôi xem xét những gì được dạy năm ngoái và giúp chuẩn bị cho sự bắt đầu của năm học mới trong tháng tám. Sinh viên sẽ học các môn học như toán khoa học và tiếng Anh, nhưng ngoài các đối tượng này họ sẽ còn được học và trải qua nhiều hoạt động mới và thú vị như kịch, kỹ năng sống và máy tính.Và sẽ có rất nhiều niềm vui hoạt động như vẽ tranh và mô hình đất sét. Và ngoài các chương trình này sẽ là chuyến đi trong ngày tổ chức. Chúng tôi sẽ tất cả đi đến sở thú để xem các động vật và chúng tôi sẽ ghé thăm khu nghỉ mát Đồng Nai và có cũng sẽ bơi lội. Vì vậy mà không nói bất cứ điều gì thêm, tôi chỉ muốn chúc tất cả các sinh viên của chúng tôi chào mừng đến với trường học mùa hè và chúng tôi hy vọng tất cả các bạn có một thời gian thú vị và vui vẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Phụ huynh, học sinh, giáo viên và nhân viên đồng nghiệp
Chào buổi sáng và chào mừng đến khai mạc chính thức của khóa học mùa hè năm 2016 của chúng tôi.
Chúng tôi rất vui mừng là hầu hết học sinh của chúng tôi đã được lựa chọn để tham gia vào khóa học mùa hè này. Đây là một khóa học chuẩn bị hữu ích giúp để giữ cho các sinh viên của chúng tôi về tinh thần bận rộn và năng động trong thời gian nghỉ hè dài.
Phong cách của khóa học mùa hè này là thoải mái hơn trong cách tiếp cận của nó, và thoải mái hơn so với những lớp học bình thường.
Khóa học giúp học sinh của chúng tôi xem lại những gì đã được giảng dạy trong năm ngoái và giúp họ chuẩn bị cho sự bắt đầu của năm học mới vào tháng Tám.
học sinh sẽ được học tập các môn học như Khoa học và tiếng Anh Toán 'nhưng ngoài những chủ đề này cũng sẽ được học tập và trải nghiệm nhiều hoạt động mới và thú vị như như phim truyền hình, kỹ năng sống và tính toán.
và sẽ có nhiều hoạt động vui chơi như vẽ và mô hình bằng đất sét. Và ngoài các chương trình này sẽ có chuyến đi trong ngày tổ chức. Tất cả chúng ta sẽ đi đến vườn thú để xem động vật và chúng ta sẽ tham quan khu du Đồng Nai và đó cũng sẽ được bơi. Vì vậy mà không nói bất cứ điều gì hơn, tôi chỉ muốn chúc tất cả các sinh viên của chúng tôi chào mừng bạn đến trường vào mùa hè và chúng tôi hy vọng bạn tất cả đều có một thời gian thú vị và vui nhộn.