ApplicationAdmission is only possib

Application
Admission is only possible at winter term.
By 15th June (beginning in May) a complete portfolio must have been submitted to the students’ office. Artistic talent and a minimum of 18 years are preconditions. A committee decides on the admittance of the applicant after s/he has passed an examination. For application to film, fine art, painting, and sculpture classes the following documents must be presented:
a standard form Application form "Application for a fulltime study" (pdf)
a curriculum vitae in tabular form
a passport photograph
a portfolio with a selection (maximum 20 pieces) of own works, any media whatsoever
The format of the portfolio and the works may not exceed size DIN A0 (84 x 120 cm). Larger sizes will not be accepted. Incomplete applications will not be accepted. Application documents, Portfolios and works of art are sent at one´s own risk. The Städelschule cannot accept responsibility for damage or loss. The academy will not bear for the costs of carriage nor customs duty. If an applicant has not been admitted, the portfolio and works of art must be collected at the Städelschule during official opening hours within 8 weeks of having receivied the written refusal. After this period the academy’s obligation for safekeeping expires.
Download "Study Guide" (pdf)
studentensekretariat(at)staedelschule.de

Kết quả (Việt) 1:

Ứng dụngNhập học chỉ có thể tại nhiệm kỳ mùa đông.Bởi 15 tháng (bắt đầu tháng năm) một danh mục đầu tư hoàn chỉnh phải đã được gửi đến sinh viên văn phòng. Tài năng nghệ thuật và tối thiểu 18 tuổi là điều kiện tiên quyết. Một ủy ban quyết định admittance người nộp đơn sau khi s/ông đã thông qua một kỳ thi. Nhằm ứng dụng vào điện ảnh, Mỹ thuật, vẽ tranh và lớp học điêu khắc các tài liệu sau đây phải được trình bày:một hình thức tiêu chuẩn mẫu đơn "Ứng dụng cho một nghiên cứu toàn thời gian" (pdf)lý lịch trong bảng biểu mẫumột bức ảnh hộ chiếumột danh mục đầu tư với một sự lựa chọn (tối đa 20 miếng) của riêng mình, bất kỳ phương tiện nàoĐịnh dạng của danh mục đầu tư và các công trình không vượt quá kích thước DIN A0 (84 x 120 cm). Kích thước lớn hơn sẽ không được chấp nhận. Không đầy đủ các ứng dụng sẽ không được chấp nhận. Hồ sơ, danh mục và tác phẩm nghệ thuật được gửi tại rủi ro của riêng one´s. Städelschule không thể chấp nhận trách nhiệm về thiệt hại hoặc mất mát. Học viện sẽ không chịu cho các chi phí vận chuyển cũng không phải nhiệm vụ Hải quan. Nếu một người nộp đơn đã không được thừa nhận, các danh mục đầu tư và các tác phẩm của nghệ thuật phải được thu thập tại Städelschule trong giờ trong vòng 8 tuần có receivied viết từ chối mở cửa chính thức. Sau thời gian này hết hạn nghĩa vụ của học viện để bảo quản.Tải về "Hướng dẫn học" (pdf)studentensekretariat (at) staedelschule.de

Kết quả (Việt) 2:

Đơn
nhập học chỉ có thể ở dài mùa đông.
Bằng ngày 15 tháng 6 (bắt đầu từ tháng năm) một danh mục hoàn chỉnh phải được gửi đến văn phòng của sinh viên. Tài năng nghệ thuật và tối thiểu là 18 năm là điều kiện tiên quyết. Một ủy ban quyết định về việc kết nạp của người nộp đơn sau khi anh / cô ta đã vượt qua kiểm tra. Đối với ứng dụng để quay phim, mỹ thuật, hội họa, và các lớp học điêu khắc các tài liệu sau đây phải được trình bày:
một mẫu Đơn xin "ứng dụng cho một nghiên cứu toàn thời gian" (pdf)
một sơ yếu lý lịch trong bảng tạo thành
một bức ảnh hộ chiếu
một danh mục đầu tư với một lựa chọn ( tối đa 20 miếng) của tác phẩm của mình, bất kỳ phương tiện truyền thông nào
Định dạng của danh mục đầu tư và các công trình không được vượt quá kích thước DIN A0 (84 x 120 cm). Kích thước lớn hơn sẽ không được chấp nhận. ứng dụng không đầy đủ sẽ không được chấp nhận. Hồ sơ dự tuyển, danh mục và các tác phẩm nghệ thuật được gửi có nguy cơ của riêng one's. Các Städelschule không thể chấp nhận trách nhiệm về thiệt hại hay mất mát. Các học viện sẽ không phải chịu các chi phí vận chuyển cũng không hải quan làm nhiệm vụ. Nếu người nộp đơn đã không được thừa nhận, danh mục đầu tư và tác phẩm nghệ thuật phải được thu gom tại Städelschule trong giờ mở cửa chính thức trong vòng 8 tuần sau khi receivied văn bản từ chối. Sau giai đoạn này nghĩa vụ của học viện cho an toàn hết hạn.
Tải về "Hướng dẫn học" (pdf)
studentensekretariat (at) staedelschule.de