My company has a strict policy that

My company has a strict policy that employees are not permitted to accept gifts from vendors or outside contacts that exceed a very low value, about the cost of a pen or a logo t-shirt. The exception is restaurant meals, although we are expected to pay the bill with our corporate credit cards if we dine out with these connections. I understand the ethics behind the policy, but it seems somewhat silly to me. Why would it matter to me who paid the bill for dinner? Are people really that susceptible to corruption that a small gift would make such a difference? Can such policies be designed more rationally?

Kết quả (Việt) 1:

Công ty của tôi có một chính sách nghiêm ngặt nhân viên không được phép để chấp nhận quà tặng từ nhà cung cấp hay bên ngoài địa chỉ liên lạc mà vượt quá một giá trị rất thấp, về chi phí của một cây bút hoặc một biểu tượng t-shirt. Ngoại lệ là nhà hàng ăn uống, mặc dù chúng tôi dự kiến sẽ trả các hóa đơn với thẻ tín dụng công ty của chúng tôi nếu chúng tôi ăn cơm trưa ra với những kết nối này. Tôi hiểu đạo Đức đằng sau các chính sách, nhưng nó có vẻ hơi ngớ ngẩn với tôi. Tại sao nó quan trọng với tôi người trả các hóa đơn cho bữa ăn tối? Những người thực sự là dễ bị tham nhũng rằng một món quà nhỏ sẽ làm cho một sự khác biệt? Có thể các chính sách được thiết kế hợp lý hơn?

Kết quả (Việt) 2:

Công ty tôi có một chính sách nghiêm ngặt rằng nhân viên không được phép nhận quà tặng từ các nhà cung cấp hoặc tiếp xúc bên ngoài vượt quá một giá trị rất thấp, về chi phí của một cây bút hay một logo t-shirt. Các trường hợp ngoại lệ là bữa ăn nhà hàng, mặc dù chúng tôi dự kiến ​​sẽ trả các hóa đơn với thẻ tín dụng doanh nghiệp của chúng tôi nếu chúng tôi dùng bữa với những kết nối này. Tôi hiểu được đạo đức đằng sau chính sách này, nhưng nó có vẻ hơi ngớ ngẩn đến tôi. Tại sao nó sẽ có vấn đề với tôi người trả các hóa đơn cho bữa ăn tối? Thật là những người mà dễ bị tham nhũng là một món quà nhỏ sẽ làm cho một sự khác biệt như vậy? Chính sách như vậy có thể được thiết kế hợp lý hơn?