Although this work provided a detai

Although this work provided a detailed explanation of the role of zinc in the preparation of the catalysts, a problem remained. The initial precipitate is blue, changing to the blue–green colours typical of malachite and aurichalcite during ageing. This indicated the possibility of other reactions occurring during the earliest stages of ageing. Later work by Pollard et al. [9] indicated that a blue basic zinc/copper carbonate, georgeite (Cu/Zn)2CO3(OH)2, was the initial product of precipitation. The reaction scheme for the precipitation, ageing and subsequent stages in the preparation of 2 : 1 Cu/Zn catalysts is shown in figure 1. The addition of Al, as in the commercial catalysts, obvi- ously leads to more complex systems but the sequence and role of Zn is not thought to be significantly different

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù việc này cung cấp một lời giải thích chi tiết về vai trò của kẽm trong việc chuẩn bị các chất xúc tác, một vấn đề vẫn còn. Precipitate ban đầu có màu xanh, việc thay đổi để màu xanh-màu xanh lá cây màu sắc điển hình của malachit và aurichalcite trong quá trình lão hóa. Điều này chỉ ra khả năng của các phản ứng xảy ra trong giai đoạn sớm nhất của lão hóa. Sau đó làm việc bởi Pollard và ctv [9] chỉ ra rằng một màu xanh cơ bản kẽm/đồng cacbonat, georgeite (củ/Zn) 2CO3 (OH) 2, là sản phẩm đầu tiên của mưa. Sơ đồ phản ứng cho mưa, giai đoạn lão hóa và sau đó chuẩn bị cho 2:1 củ/Zn chất xúc tác sẽ được hiển thị trong hình 1. Việc bổ sung các Al, như trong những chất xúc tác thương mại, obvi-ously dẫn đến hệ thống phức tạp hơn, nhưng thứ tự và vai trò của Zn không được cho là đáng kể khác nhau

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù công việc này cung cấp một lời giải thích chi tiết về vai trò của kẽm trong việc chuẩn bị của các chất xúc tác, một vấn đề vẫn còn. Kết tủa ban đầu là màu xanh, việc thay đổi màu sắc màu xanh-màu xanh lá cây đặc trưng của malachite và aurichalcit trong lão hóa. Điều này chỉ ra khả năng phản ứng khác xảy ra trong giai đoạn đầu của quá trình lão hóa. công việc sau này của Pollard et al. [9] chỉ ra rằng một cơ bản cacbonat kẽm / đồng xanh, georgeite (Cu / Zn) 2CO3 (OH) 2, là sản phẩm ban đầu của lượng mưa. Các sơ đồ phản ứng với lượng mưa, lão hóa và các giai đoạn tiếp theo trong việc chuẩn bị của 2: 1 Cu / Zn chất xúc tác được thể hiện trong hình 1. Việc bổ sung của Al, như trong các chất xúc tác thương mại, obvi- ously dẫn đến các hệ thống phức tạp hơn nhưng trình tự và vai trò của Zn là không được cho là khác nhau đáng kể