The outside was bustling with noise

The outside was bustling with noise.

In front of the main gate of a large palace, many carriages were lined up. Without pause, refined ladies and gentlemen got off their carriages. Their appearances and outfits all varied in style but there was one thing that they all had in common; they all had horns.


I was seated in a carriage and vacantly staring out the window.

“It doesn’t seem like a lot of Demon Lords are coming.”

“The attendance of the Walpurgis Night is not enforced. Demon Lords with the tendency of being single-minded will most likely not participate. Rank 1st Demon Lord Baal and rank 2nd Demon Lord Agares will not attend.”

“Then why do I have to attend? So troublesome.”

“This meeting is being held in order to discuss the countermeasures for the plague. It would be difficult for your highness, who has a monopoly over the cure, to not participate.”

“So it’s a problem of people being too distinguished.”

A moment later, Lapis Lazuli muttered furtively in a low voice.

“…… Your highness. As expected, this one shouldn’t go in together with your highness.”

“Are you still saying that?”

I grumbled.

“You are publicly my fiancée. If not my fiancée, then what other woman am I supposed to take to this ball?”

In this gathering, before going fully into the meeting, a type of entertainment was scheduled for the guests to enjoy. The scheduled entertainment was this ball.

I had chosen Lapis Lazuli as my partner for the ball. It was an obvious choice. However, it seemed that our Miss Lala was feeling very burdened by the ball.

“Walpurgis Night is a social party strictly reserved for Demon Lords. Only lords of the highest standings would be allowed to attend. It is not a place where a mixed blood, like this one, should be present.”

“Nevertheless, there are no rules that the companion has to be a Demon Lord as well. It is fine to bring anyone I please.”

“There may be no rule, but it is customary that……”

“Aah, I can’t hear you—I can’t hear you—.”

Lapis Lazuli shut her mouth.

Even if you glared at me with those eyes of dissatisfaction, it couldn’t be helped.

Dantalian was currently receiving the spotlight as the main character in a romance story. A man blinded by love. That was my image to the people. It was impossible to leave Lapis Lazuli and wander on my own at this point.

Furthermore, I had taken a liking to this concept. A fool who had indulged in his passion and had lost all of his rationality. Was this not appropriate? No one would be cautious around a fool like that.

Smart people would only scorn a dullard like me and do nothing more. Followed by coming to a misunderstanding that the true culprit was Lapis Lazuli. All suspicion would focus on Lapis Lazuli, while I was rejoicing my days of freedom……

Am I, perhaps, a genius?

It was truly the perfect plan.

Thanks to the Black Death I had made an incredible amount of money, and now, the only thing I had left to do was to shut myself in my castle and live the rest of my life as a shut-in. The gate to Heaven was already right in front of me.

“…… Your highness is making the same face your highness makes when thinking of something perverted.”

Be quiet.

After 20 minutes had passed, the main gate became more vacant. It was then that we had departed from our carriage and entered the ballroom. We had waited until now because we did not want to deal with being harassed by other people.

The gatekeeper, noticing our approach, announced in a loud voice.

“Rank 71st, Demon Lord Dantalian, entering!”

All at once, the people in the inner-venue turned to look this way.

Not being bothered by their gazes, I made my way to a corner of the ballroom and took my place there. The sound of people whispering around us could be heard. I was not able to hear what they were saying exactly, but I knew it was not a favorable mood. It was close to the feeling of them being aghast by the fact that I had arrived at the ball actually accompanied by an outcast as a partner.

I muttered.

“It feels like I’ve become a celebrity.”

“This one thinks that we do not have to go as far as to link arms.”

“Is it not fine since we adequately appear like fools?”

Referentially, we were affectionately standing arm in arm.

I smiled.

“Don’t loathe something like just linking arms. I am also planning to kiss your lips in a bit, after all.”

“Your highness Dantalian’s tongue will be cut off then.”

“I especially like the unfriendly way you respond.”

“Of course, your highness.”

“Oh, Lazuli. Do not live so selfishly. We are currently the couple throwing around the hottest scandal on the continent. The people are demanding a spectacle from us. Can you not touch lips with the meaning of being a service to the people? Demonstrate some sacrifice mentality for once.”

“In the continent which this one knows of, for the most selfish person to give this one such advice. It is incredibly shocking……”

Kết quả (Việt) 1:

Bên ngoài nhộn nhịp với tiếng ồn.Ở phía trước cổng chính của một cung điện lớn, nhiều xe nôi được xếp. Mà không cần tạm dừng, tinh tế nữ và quý vị đã nhận ra toa xe của họ. Sự xuất hiện của họ và trang phục tất cả khác nhau trong phong cách, nhưng có một điều mà tất cả chúng đều có điểm chung; họ tất cả đã có sừng.Tôi đã được ngồi trong một vận chuyển và vacantly nhìn chằm chằm ra cửa sổ."Nó không có vẻ như rất nhiều quỷ Chúa đang đến.""Sự tham dự của Walpurgis Night không thi hành. Quỷ Chúa với xu hướng của chuyên nhiều khả năng sẽ không tham gia. Xếp hạng 1 Demon Lord Baal và xếp hạng thứ 2 Demon Lord Agares sẽ không tham dự.""Sau đó tại sao tôi phải tham dự? Vì vậy phiền hà.""Hội nghị này được tổ chức để thảo luận về các biện pháp đối phó cho các bệnh dịch hạch. Nó sẽ là khó khăn cho công chúa của bạn, những người đã có độc quyền hơn chữa bệnh, không tham gia.""Vì vậy, nó là một vấn đề của người dân được phân biệt quá."Một chút thời gian sau, Lapis Lazuli muttered furtively trong một giọng nói thấp.“…… Thưa Điện hạ. Theo dự kiến, điều này không nên đi cùng với điện hạ.""Anh vẫn nói đó?"Tôi grumbled."Bạn công khai là vị hôn thê của tôi. Nếu không phải là hôn thê của tôi, sau đó những gì người phụ nữ khác tôi phải đưa bóng này?"Trong tập hợp này, trước khi đi hoàn toàn vào các cuộc họp, một loại hình giải trí được dự kiến để quý khách thưởng thức. Theo lịch trình giải trí là bóng này.Tôi đã chọn Lapis Lazuli là đối tác của tôi cho bóng. Đó là một sự lựa chọn rõ ràng. Tuy nhiên, nó dường như rằng Lala Hoa hậu của chúng tôi đã cảm thấy rất burdened của bóng."Walpurgis Night là một đảng xã hội nghiêm ngặt dành riêng cho các lãnh chúa ác quỷ. Chỉ là lãnh chúa của các bảng xếp hạng cao nhất sẽ được phép tham dự. Nó không phải là một nơi mà máu hỗn hợp, như thế này nên được trình bày.""Tuy nhiên, không có quy tắc nào mà các bạn đồng hành đã là một Chúa quỷ. Nó là tốt để mang lại cho bất cứ ai tôi xin vui lòng. ""Có thể có quy tắc, nhưng đó là phong tục mà...""Aah, tôi không thể nghe bạn-tôi không thể nghe bạn-."Lapis Lazuli đóng miệng của cô.Thậm chí nếu bạn glared vào tôi với đôi mắt bất mãn, nó không thể được giúp đỡ.Dantalian hiện đang nhận được sự chú ý như là nhân vật chính trong một câu chuyện tình lãng mạn. Một người đàn ông mù bởi tình yêu. Đó là hình ảnh của tôi cho người dân. Nó đã không thể rời khỏi Lapis Lazuli và đi lang thang trên của riêng của tôi tại thời điểm này.Hơn nữa, tôi đã lấy một ý thích cho khái niệm này. Lừa một người có đam mê trong niềm đam mê của mình và đã mất tất cả các tính hợp lý của mình. Đã này không thích hợp? Không ai sẽ có thận trọng xung quanh một kẻ ngốc như vậy.Người thông minh sẽ chỉ khinh miệt dullard như tôi và không phải làm gì hơn. Sau đó là đến với một sự hiểu lầm là thủ phạm thật sự là Lapis Lazuli. Tất cả nghi ngờ sẽ tập trung vào Lapis Lazuli, trong khi tôi đã vui mừng của tôi ngày tự do...Tôi, có lẽ, một thiên tài?Nó thực sự là kế hoạch hoàn hảo.Nhờ cái chết đen, tôi đã thực hiện một số lượng đáng kinh ngạc của tiền, và bây giờ, điều duy nhất tôi còn lại để làm là để đóng bản thân mình trong lâu đài của tôi và sống phần còn lại của cuộc sống của tôi như là một shut-in. Cổng thiên đàng đã được ngay trước mặt tôi.“…… Công chúa của bạn là làm cho khuôn mặt cùng công chúa bạn làm cho khi nghĩ đến một cái gì đó sai đường."Yên tĩnh.Sau 20 phút đã qua, cổng chính đã trở thành hơn bỏ trống. Nó là sau đó rằng chúng tôi đã khởi hành từ vận chuyển của chúng tôi và bước vào khán phòng. Chúng tôi đã chờ đợi cho đến bây giờ bởi vì chúng tôi không muốn để đối phó với đang được quấy nhiễu bởi những người khác.Gatekeeper, nhận thấy cách tiếp cận của chúng tôi, công bố trong một giọng nói lớn."Xếp hạng 71st, Demon Lord Dantalian, đi vào!"Tất cả cùng một lúc, những người trong nội địa điểm quay sang nhìn theo cách này.Không bị làm phiền bởi gazes của họ, tôi làm theo cách của tôi vào một góc của khán phòng và đã diễn ra của tôi có. Những âm thanh của mọi người thì thầm xung quanh chúng ta có thể được lắng nghe. Tôi đã không thể nghe thấy những gì họ đã nói chính xác, nhưng tôi biết nó không phải là một tâm trạng thuận lợi. Nó đã gần gũi với cảm giác của họ đang được aghast bởi thực tế rằng tôi đã đến lúc bóng thực sự đi kèm với một kẻ ngoài lề là một đối tác.Tôi muttered."Nó cảm thấy như tôi đã trở thành một người nổi tiếng.""Điều này nghĩ rằng chúng tôi không phải đi xa như để liên kết các vũ khí.""Là nó không tốt kể từ khi chúng tôi đầy đủ xuất hiện giống như cá tháng tư?"Referentially, chúng tôi trìu mến đã đứng tay trong tay.Tôi mỉm cười."Không ưa cái gì như thế chỉ liên kết cánh tay. Tôi cũng dự định để hôn đôi môi của bạn trong một chút, sau khi tất cả.""Của bạn hạ Dantalian lưỡi sẽ được cắt bỏ sau đó.""Tôi đặc biệt thích cách không thân thiện mà bạn đáp ứng.""Tất nhiên, thưa Điện hạ.""Ồ, Lazuli. Không sống như vậy selfishly. Chúng tôi hiện nay là các cặp vợ chồng ném xung quanh scandal nóng nhất trên lục địa. Những người đang đòi hỏi một cảnh tượng từ chúng tôi. Có thể bạn không chạm vào đôi môi với ý nghĩa là một dịch vụ cho người dân? Chứng minh một số tâm sự hy sinh cho một lần.""Ở lục địa mà này biết, đối với những người ích kỷ đặt để cung cấp cho điều này một trong những lời khuyên như vậy. Nó là vô cùng gây sốc..."

Kết quả (Việt) 2:

Bên ngoài đã nhộn nhịp với tiếng ồn.

Phía trước cổng chính của một cung điện lớn, nhiều toa xe đã xếp hàng. Nếu không có tạm dừng, phụ nữ tinh tế và quý ông bước ra khỏi toa xe của họ. Xuất hiện của họ và trang phục tất cả đa dạng trong phong cách nhưng có một điều mà tất cả họ đều có điểm chung; tất cả họ đều có sừng.


Tôi đang ngồi trong một chiếc xe ngựa và lơ đãng nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Nó không có vẻ như rất nhiều Demon Lords đang đến."

"Sự có mặt của các đêm Walpurgis không được thi hành. Demon Lords có xu hướng sống độc thân có đầu óc rất có thể sẽ không tham gia. Rank 1 Demon Lord Baal và xếp hạng thứ 2 Demon Lord Agares sẽ không tham dự. "

" Vậy tại sao tôi phải tham dự? Vì vậy, phiền hà. "

" Cuộc họp này được tổ chức để thảo luận về các biện pháp đối phó với bệnh dịch hạch. Nó sẽ là khó khăn cho đấng quyền năng, người có độc quyền trong chữa bệnh, để không tham gia. "

" Vì vậy, đó là một vấn đề của những người quá nổi tiếng. "

Một lúc sau, Lapis Lazuli thầm lén lút bằng một giọng thấp.

" ...... Của bạn Điện hạ. Theo dự kiến, chương trình này không cần đi cùng với sự tăng giá của mình. "

" Có phải bạn vẫn nói rằng? "

Tôi càu nhàu.

" Bạn đang công khai vợ sắp cưới của tôi. Nếu không vị hôn thê của tôi, thì những gì người phụ nữ khác tôi phải làm để quả bóng này? "

Trong tập này, trước khi đi hoàn toàn vào cuộc họp, một loại hình giải trí đã được lên kế hoạch cho khách thưởng thức. Các giải trí dự kiến là quả bóng này.

Tôi đã chọn Lapis Lazuli là đối tác của tôi cho bóng. Đó là một sự lựa chọn rõ ràng. Tuy nhiên, có vẻ như Hoa hậu Lala của chúng tôi đã cảm thấy rất nặng gánh bởi bóng.

"Walpurgis Night là một đảng xã hội dành cho Nghiêm Demon Lords. Chỉ có lãnh chúa của các bảng xếp hạng cao nhất sẽ được phép tham dự. Nó không phải là một nơi mà một máu hỗn hợp, như thế này, nên có mặt. "

" Tuy nhiên, không có quy định rằng người bạn có phải là một Demon Lord là tốt. Nó là tốt để mang lại bất cứ ai tôi xin vui lòng. "

" Có thể không có quy luật, nhưng nó là phong tục đó ...... "

" À, tôi không thể nghe thấy bạn, tôi không thể nghe thấy anh-. "

Lapis Lazuli miệng nó lại.

Thậm chí nếu bạn nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt không hài lòng, nó không thể được giúp đỡ.

Dantalian hiện đã nhận được sự chú ý như là nhân vật chính trong một câu chuyện tình lãng mạn. Một người đàn ông bị mù quáng bởi tình yêu. Đó là hình ảnh của tôi cho người dân. Đó là không thể rời Lapis Lazuli và đi lang thang một mình vào thời điểm này.

Hơn nữa, tôi đã chú ý đến khái niệm này. Một kẻ ngốc đã đam mê trong niềm đam mê của mình và đã mất tất cả tính hợp lý của mình. Được điều này không thích hợp? Không ai sẽ thận trọng xung quanh một kẻ ngốc như thế.

Những người thông minh sẽ chỉ khinh miệt một người chậm chạp như tôi và không làm gì hơn. Tiếp theo là đến với một sự hiểu lầm rằng thủ phạm thực sự là Lapis Lazuli. Tất cả các nghi ngờ sẽ tập trung vào Lapis Lazuli, trong khi tôi đang vui mừng ngày của tôi về tự do ......

Am I, có lẽ, một thiên tài?

Nó thực sự là kế hoạch hoàn hảo.

Nhờ Black Death tôi đã thực hiện một số lượng đáng kinh ngạc của tiền, và bây giờ, điều duy nhất tôi đã phải làm là để đóng mình trong lâu đài của tôi và sống phần còn lại của cuộc sống của tôi như là một đóng-in. Cổng Thiên Đàng là đã ở ngay trước mặt tôi.

"...... Điện hạ của bạn là làm cho khuôn mặt cùng một đấng tạo ra khi nghĩ đến một cái gì đó biến thái."

Hãy yên tĩnh.

Sau 20 phút đã trôi qua, cổng chính trở thành bỏ trống hơn. Đó cũng là lúc chúng tôi đã khởi hành từ vận chuyển của chúng tôi và bước vào phòng khiêu vũ. Chúng tôi đã chờ đợi cho đến bây giờ bởi vì chúng tôi không muốn để đối phó với bị quấy rối bởi những người khác.

Những người gác cổng, nhận thấy cách tiếp cận của chúng tôi, công bố trong một giọng nói lớn.

"Hạng lần thứ 71, Demon Lord Dantalian, đi vào!"

Tất cả cùng một lúc, người dân ở các nội địa quay lại nhìn theo cách này.

Không bị làm phiền bởi những ánh mắt của họ, tôi làm theo cách của tôi đến một góc của phòng khiêu vũ và diễn ra ở đó. Những âm thanh của con người thì thầm xung quanh chúng ta có thể nghe thấy. Tôi đã không thể nghe những gì họ nói chính xác, nhưng tôi biết nó không phải là một tâm trạng thuận lợi. Đó là gần với cảm giác của họ là kinh ngạc bởi thực tế là tôi đã đến bóng thực sự đi kèm với một kẻ bị ruồng bỏ như một đối tác.

Tôi lẩm bẩm.

"Nó cảm thấy như tôi đã trở thành một người nổi tiếng."

"Điều này cho rằng chúng ta không cần phải đi xa như để liên kết cánh tay. "

" đó không phải là tốt vì chúng ta đầy đủ xuất hiện như kẻ ngu? "

Referentially, chúng tôi đã trìu mến đứng tay trong tay.

tôi mỉm cười.

" Đừng ghét một cái gì đó giống như cánh tay chỉ liên kết. Tôi cũng đang lên kế hoạch hôn lên đôi môi của bạn trong một chút, sau khi tất cả. "

" Điện hạ lưỡi Dantalian của bạn sẽ được cắt ra sau đó. "

" Tôi đặc biệt thích cách không thân thiện bạn trả lời. "

" Dĩ nhiên, thưa bạn. "

" Oh, Lazuli. Đừng sống quá ích kỷ. Chúng tôi hiện đang là cặp ném xung quanh vụ scandal nóng nhất trên lục địa. Những người đang đòi hỏi một cảnh tượng từ chúng tôi. Bạn có thể không chạm môi với ý nghĩa của một dịch vụ cho người dân? Thể hiện một số tinh thần hy sinh cho một lần. "

" Trong lục địa nơi này cũng biết, cho người ích kỷ nhất để cung cấp cho một lời khuyên như thế này. Nó là vô cùng gây sốc ...... "