The early days of the IAT were marr

The early days of the IAT were marred,
however, by the Shchipanov affair, a classic Soviet
attack on a researcher for pseudo-science, which detracted
from technical work for a considerable period
of time [4.34]. The other major Russian centre of research
related to control theory in the 1930s and 1940s
(if not for practical applications) was the University of
Gorkii (now Nizhnii Novgorod), where Aleksandr Andronov
and colleagues had established a centre for the
study of nonlinear dynamics during the 1930s [4.35].
Andronov was in regular contact with Moscow during the 1940s, and presented the emerging control theory
there – both the nonlinear research at Gorkii and developments
in the UK and USA. Nevertheless, there
appears to have been no co-ordinated wartime work
on control engineering in the USSR, and the IAT in
Moscow was evacuated when the capital came under
threat. However, there does seem to have been
an emerging control community in Moscow, Nizhnii
Novgorod and Leningrad, and Russian workers were
extremely well-informed about the open literature in
the West.

Kết quả (Việt) 1:

Những ngày đầu của IAT đã được marred,Tuy nhiên, bởi các thương vụ Shchipanov, Xô viết cổ điểncuộc tấn công vào một nhà nghiên cứu cho khoa học giả, detractedtừ các công việc kỹ thuật cho một khoảng thời gian đáng kểthời gian [4.34]. Trung tâm lớn của Nga nghiên cứuliên quan đến lý thuyết điều khiển trong thập niên 1930 và 1940(nếu không phải cho các ứng dụng thực tế) là trường đại họcGorkii (bây giờ Nizhnii Novgorod), nơi Aleksandr Andronovvà đồng nghiệp đã thành lập một trung tâm cho cácnghiên cứu về các động lực phi tuyến trong thập niên 1930 [4.35].Andronov là thường xuyên tiếp xúc với Moskva trong thập niên 1940, và trình bày lý thuyết điều khiển đang nổi lêncó-cả hai nghiên cứu phi tuyến tại Gorkii và phát triểnở Anh và Hoa KỲ. Tuy nhiên, códường như đã không có công việc thời chiến lược congày kiểm soát kỹ thuật ở Liên Xô, và IAT trongMoscow đã được sơ tán khi thủ đô đến dướimối đe dọa. Tuy nhiên, có vẻ như để cómột cộng đồng điều khiển đang nổi lên ở Moscow, NizhniiCông nhân Novgorod và Leningrad, và tiếng Ngarất đầy đủ thông tin về các tài liệu mở trongphía tây.

Kết quả (Việt) 2:

Những ngày đầu của IAT đã gặp trở ngại,
tuy nhiên, do tình Shchipanov, Liên Xô cổ điển
tấn công vào một nhà nghiên cứu cho khoa học giả, mà detracted
từ công việc kỹ thuật trong một thời gian đáng kể
thời gian [4,34]. Các trung tâm của Nga lớn khác của nghiên cứu
liên quan đến kiểm soát lý thuyết trong những năm 1930 và 1940
(nếu không cho các ứng dụng thực tế) là trường đại học
Gorkii (nay Nizhnii Novgorod), nơi Aleksandr Andronov
và các đồng nghiệp đã thành lập một trung tâm cho các
nghiên cứu về động lực học phi tuyến trong những năm 1930 [4,35].
Andronov đã được tiếp xúc thường xuyên với Moscow trong những năm 1940, và trình bày các lý thuyết điều khiển mới nổi
ở đó - cả hai nghiên cứu phi tuyến tại Gorkii và phát triển
ở Anh và Mỹ. Tuy nhiên,
có vẻ như đã không có công việc trong thời chiến đã phối hợp
về kỹ thuật điều khiển ở Liên Xô, và IAT tại
Moscow đã được sơ tán khi vốn đã bị
đe dọa. Tuy nhiên, có vẻ như đã được
một cộng đồng kiểm soát nổi lên ở Moscow, Nizhnii
Novgorod và Leningrad, và công nhân Nga đã
vô cùng đầy đủ thông tin về các tài liệu mở trong
phương Tây.

Kết quả (Việt) 3:

IAT sớm hủy diệt,Tuy nhiên, do sự kiện shchipanov, một cổ điển Nga.Trong nghiên cứu khoa học giả tấn công, do đó làm giảmTrong thời gian làm việc từ công nghệ kháThời gian [4.34].Trung tâm nghiên cứu chính khác của Nga.Những năm 1930 và thập niên 40 thế kỷ 20 của lý thuyết điều khiểnNếu không có ứng dụng thực tế) là trường đại họcGorkii (bây giờ là Novgorod, ở đó, Aleksandr Andronov Nizhnii)Và đồng nghiệp đã xây dựng một trung tâmTrong những năm 30, Nonlinear Dynamics nghiên cứu [4.35].Andronov ở 40, thường xuyên liên lạc với Moscow, và đưa ra lý thuyết điều khiển tự động mới.Có – phi tuyến của Gorkii nghiên cứu và phát triểnTuy nhiên, ở Anh và Mỹ, cóCó vẻ như không phối hợp công việc chiến tranh.Trong kỹ thuật điều khiển và trong IAT USSRKhi Thủ đô được sơ tán đã được sơ tán, Moscow.Đe dọa.Tuy nhiên, dường như đãMột cộng đồng mới nổi ở Moscow, NizhniiNovgorod và Leningrad, và công nhân Nga.Rất hiểu văn học mở.West.