Improper handling—the operator may

Improper handling—the operator may improperly handle
molded parts after ejection from the mold. If parts are packed
for shipment too soon after molding, the residual heat may not
dissipate, and bowing can occur. Also, relief operators may
handle parts differently from the main operator. Proper operator instruction is required.

Kết quả (Việt) 1:

Không đúng cách xử lý-các nhà điều hành có thể không đúng cách xử lývật liệu khuông bằng phần sau khi phóng khỏi khuôn. Nếu bộ phận được đóng góicho lô hàng quá sớm sau khi đúc, nhiệt dư có thể khôngtiêu tan, và bowing có thể xảy ra. Ngoài ra, nhà điều hành cứu trợ có thểxử lý các bộ phận khác nhau từ các nhà điều hành chính. Hướng dẫn điều hành thích hợp là cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Không đúng cách xử lý-điều hành có thể không đúng cách xử lý
đúc các bộ phận sau khi tống máu ra khỏi khuôn. Nếu các bộ phận được đóng gói
cho lô hàng quá sớm sau khi đúc, sức nóng còn lại có thể không
tiêu tan, và lạy có thể xảy ra. Ngoài ra, các nhà khai thác có thể cứu trợ
xử lý các bộ phận khác nhau từ các nhà điều hành chính. Hướng dẫn điều hành thích hợp là cần thiết.