When Test Run has been successfully

When Test Run has been successfully performed, a Certificate of Completion for Test Run of the Equipment shall be signed by the Chief Representatives of both parties in two (2) originals, one for each party, within three (3) days. The date of signing the said Certificates shall be deemed as the date of completion of Test Run of the Equipment.

Kết quả (Việt) 1:

Khi chạy thử nghiệm đã được thực hiện thành công, một giấy chứng nhận hoàn thành để thử nghiệm chạy của các thiết bị sẽ có chữ ký của các trưởng đại diện của cả hai bên trong hai (2) bản gốc, một cho mỗi bên, trong vòng ba (03) ngày. Ngày ký kết giấy chứng nhận cho biết sẽ được coi là ngày hoàn thành thử nghiệm chạy của thiết bị.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Chạy thử nghiệm đã được thực hiện thành công, một Giấy chứng nhận hoàn thành cho Chạy thử nghiệm của thiết bị phải có chữ ký của đại diện trưởng của hai bên trong hai (2) bản gốc, một cho mỗi bên, trong vòng ba (3) ngày. Ngày ký Giấy chứng nhận trên sẽ được coi là ngày hoàn thành Test Run của thiết bị của.