Among families of peasant cultivato

Among families of peasant cultivators there were 50 women workers to every 100 male ones; among families that owned no land this figure rose to 78.
The most hazardous operations were often the preserve of women, such as the transplantation of rice, which left them vulnerable to intestinal and parasitical infections.
To these hazards were added the burdens of child-rearing and fuel and fodder collection, tasks reserved for women and girls alone.
The literacy rate was dismal in general and dire for women:
39.5 per cent of males could read and write in 1971, but only 18.4 per cent of females.
A mere 4 per cent of women in rural Bihar were literate.

Kết quả (Việt) 1:

Trong số các gia đình của nông dân máy cày xới có là 50 phụ nữ công nhân cho mỗi 100 tỷ người; trong số các gia đình thuộc sở hữu đất đai không có con số này đã tăng lên 78.Các hoạt động nguy hiểm nhất thường là bảo tồn của phụ nữ, chẳng hạn như các transplantation của gạo, khiến họ dễ bị tổn thương đến nhiễm trùng đường ruột và ký sinh trùng.Để những mối nguy hiểm được thêm vào gánh nặng của nuôi dạy trẻ em và nhiên liệu và thức ăn bộ sưu tập, nhiệm vụ dành riêng cho phụ nữ và trẻ em gái một mình.Tỷ lệ biết chữ là ảm đạm nói chung và thị trường hấp dẫn đối với phụ nữ:39.5 phần trăm của nam giới có thể đọc và viết ở 1971, nhưng chỉ 18.4 phần trăm của phụ nữ.Chỉ 4 phần trăm của phụ nữ ở nông thôn được biết chữ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong số các gia đình của những người tu luyện nông dân có 50 nữ công nhân để mỗi 100 người nam; giữa các gia đình mà không có đất thuộc sở hữu con số này đã tăng lên 78.
Các hoạt động nguy hiểm nhất thường là những người bảo vệ của phụ nữ, chẳng hạn như việc cấy ghép lúa, khiến họ dễ bị nhiễm trùng đường ruột và ký sinh trùng.
Để những mối nguy hiểm đã được thêm những gánh nặng của từ trẻ nuôi và nhiên liệu và bộ sưu tập thức ăn gia súc, nhiệm vụ dành riêng cho phụ nữ và trẻ em gái mình.
Tỷ lệ biết chữ là ảm đạm nói chung và thảm khốc đối với phụ nữ:
39,5 phần trăm của nam giới có thể đọc và viết vào năm 1971, nhưng chỉ có 18,4 phần trăm phụ nữ.
Một chỉ 4 phần trăm phụ nữ ở nông thôn Bihar biết chữ.