Luminaries (Light Fittings)All ligh

Luminaries (Light Fittings)
All light fittings should be fully sealed, and all glass protected with a polycarbonate diffuser or with a
plastic sheath around the tube. They should be designed and fitted to minimize dust harborage. They
must be easily cleaned and maintained.
Light fittings should be fluorescent, high-frequency, and krypton-filled tubes suspended beneath
the ceiling or recessed in the ceilingwith a flush diffuser. The light fittings must maintain a vapor seal
between processing and production areas and the roof area above the suspended ceiling. Good-quality impermeable sealant should be used to fill all holes and crevices. Where appropriate, fittings
should be specified to protect against the ingress of dust and vapor.
Emergency lights must be fitted to ensure safe access to all exits and to allow adequate illumina-tion of key processes.

Kết quả (Việt) 1:

Luminaries (ánh sáng phụ kiện)Tất cả các phụ kiện ánh sáng hoàn toàn nên được niêm phong, và tất cả kính bảo vệ với một bộ khuếch tán polycarbonate hoặc với mộtnhựa vỏ bọc xung quanh ống. Họ nên được thiết kế và trang bị để giảm thiểu bụi harborage. Họphải được dễ dàng làm sạch và duy trì.Các phụ kiện ánh sáng nên huỳnh quang, tần số cao, và đầy krypton ống treo bên dướiTrần hoặc sâu trong ceilingwith một bộ khuếch tán tuôn ra. Các phụ kiện ánh sáng phải duy trì một con dấu hơigiữa chế biến và sản xuất các khu vực và vùng mái nhà trên trần nhà bị đình chỉ. Chất lượng tốt không thấm nước keo nên được sử dụng để điền vào tất cả các lỗ và đường nứt. Khi thích hợp, phụ kiệnnên được xác định để bảo vệ chống lại sự xâm nhập của bụi và hơi.Đèn khẩn cấp phải được trang bị để đảm bảo an toàn quyền truy cập vào tất cả lối ra và để cho phép đầy đủ illumina-tion của quá trình quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Những ngôi sao sáng (Light Phụ tùng)
Tất cả phụ kiện ánh sáng nên được đóng kín hoàn toàn, và tất cả các kính bảo vệ với một bộ khuếch tán polycarbonate hoặc với một
vỏ bọc nhựa xung quanh ống. Họ cần được thiết kế và trang bị để giảm thiểu bụi harborage. Họ
phải được dễ dàng làm sạch và duy trì.
phụ kiện ánh sáng nên huỳnh quang, tần số cao, và ống krypton-điền treo dưới
trần nhà hoặc lõm trong ceilingwith một bộ khuếch tán tuôn ra. Các phụ kiện ánh sáng phải duy trì một con dấu hơi
giữa các khu vực chế biến, sản xuất và diện tích mái trên trần treo. Chất lượng tốt sealant thấm nên được sử dụng để điền vào tất cả các lỗ và các kẽ hở. Khi thích hợp, phụ kiện
nên được chỉ định để bảo vệ chống lại sự xâm nhập của bụi và hơi.
đèn khẩn cấp phải được trang bị để đảm bảo truy cập an toàn cho tất cả các lối ra và để cho phép đủ Illumina-tion của các quá trình quan trọng.