Dear Sir/Madam,Thank you for your i

Dear Sir/Madam,

Thank you for your inquiry.
Please let our office know what document you wish to retrieve via our online inquiry form located at: http://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. As of today, your case still requires additional, necessary administrative processing in our office. Administrative processing is required to ensure that applicants qualify for a visa based on U.S. immigration laws and procedures before issuance. Some visa applications require further administrative processing, which takes additional time after the visa applicant’s interview by a consular officer.
If you have further questions, please do not reply to this email. Instead, please submit your inquiry to: https://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. Unfortunately, we are unable to respond to inquiries sent directly to this email address.

Sincerely,

Information and Public Outreach Team - 2
Consular Section
U.S. Consulate General in HCMC
https://vn.usembassy.gov/

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir/Madam,Cảm ơn bạn đã yêu cầu thông tin của bạn. Xin vui lòng cho văn phòng chúng tôi biết những gì tài liệu bạn có muốn truy xuất thông qua biểu mẫu yêu cầu thông tin trực tuyến của chúng tôi tọa lạc tại: http://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. Ngày nay, trường hợp của bạn vẫn còn yêu cầu bổ sung, cần xử lý hành chính tại văn phòng của chúng tôi. Xử lý hành chính là cần thiết để bảo đảm là người nộp đơn đủ điều kiện xin thị thực dựa trên luật di trú Hoa Kỳ và các thủ tục trước khi phát hành. Một số ứng dụng visa yêu cầu tiếp tục xử lý hành chính, mà phải mất thêm thời gian sau cuộc phỏng vấn của đương đơn thị thực bởi một viên chức lãnh sự.Nếu bạn có thêm câu hỏi, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi yêu cầu của bạn để: https://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. Thật không may, chúng tôi đang không thể đáp ứng yêu cầu được gửi trực tiếp đến địa chỉ email này. Trân trọng Thông tin và tiếp cận công chúng Team - 2Lãnh sựTổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP. Hồ Chí Minhhttps://vn.usembassy.gov/

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir / Madam, Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn. Xin vui lòng cho văn phòng chúng tôi biết những gì tài liệu bạn muốn lấy thông qua mẫu yêu cầu trực tuyến của chúng tôi đặt tại: http://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa- điều tra dạng /. Tính đến hôm nay, trường hợp của bạn vẫn cần bổ sung, xử lý hành chính cần thiết trong văn phòng của chúng tôi. Xử lý hành chính là cần thiết để đảm bảo rằng các ứng viên hội đủ điều kiện cho một thị thực dựa trên luật di trú Hoa Kỳ và các thủ tục trước khi phát hành. Một số ứng dụng thị thực yêu cầu xử lý hành chính hơn nữa, mà phải mất thêm thời gian sau khi phỏng vấn người nộp đơn xin thị thực của một viên chức lãnh sự. Nếu bạn có thắc mắc, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi câu hỏi của bạn để: https://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. Thật không may, chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu gửi trực tiếp đến địa chỉ email này. Trân trọng, Thông tin và Team Outreach Công - 2 Lãnh sự Hoa Kỳ Tổng Lãnh sự quán tại TP.HCM https://vn.usembassy.gov/