a. General. The first laser alignme

a. General. The first laser alignment systems appeared in 1961 shortly after the invention of the helium-neon (HeNe) laser. The HeNe laser was the first practical way to produce continuous wave (CW) light. The high degree of coherence and Gaussian intensity profile allowed it to be easily collimated, or formed into a beam that could propagate a long distance without much spreading. Usually the 1 mm diameter of the HeNe laser was expanded to 6 to 12 mm to provide for good collimation over a useful range. The physics of propagating laser beams dictate that the larger the initial diameter of the beam, the less it will spread. Position sensitive targets that can intercept the laser beam at various places along the path of the beam will provide a straightness measurement and a simple concept for an alignment system.

Kết quả (Việt) 1:

a. tổng. Hệ thống liên kết laser đầu tiên xuất hiện vào năm 1961 một thời gian ngắn sau khi phát minh ra laser helium-neon (loại). Loại laser là cách thiết thực đầu tiên để tạo ra sóng liên tục (CW) ánh sáng. Mức cao tính mạch lạc và cường độ Gaussian cho phép nó được dễ dàng collimated hoặc dạng thành một chùm có thể tuyên truyền một khoảng cách dài mà không có nhiều lan rộng. Thường 1 mm đường kính loại laser đã được mở rộng để 6-12 mm để cung cấp cho tốt trang trên một phạm vi hữu ích. Vật lý của tuyên truyền các chùm tia laser dictate đó lớn hơn đường kính ban đầu của các chùm tia, ít hơn nó sẽ lây lan. Vị trí mục tiêu nhạy cảm có thể đánh chặn các chùm tia laser tại các địa điểm dọc theo con đường của các chùm tia sẽ cung cấp một thước đo thẳng và một khái niệm đơn giản cho một hệ thống liên kết.

Kết quả (Việt) 2:

a. Nói chung. Các hệ thống liên kết laser đầu tiên xuất hiện vào năm 1961 ngay sau khi phát minh của helium-neon (HeNe) laser. Các laser HeNe là cách thiết thực đầu tiên sản xuất sóng liên tục (CW) ánh sáng. Các mức độ cao của sự gắn kết và cường độ cắt Gaussian cho phép nó dễ dàng chuẩn trực, hoặc tạo hình thành một chùm tia có thể truyền một quãng đường dài mà không phân tán nhiều. Thông thường đường kính 1 mm của laser HeNe đã được mở rộng đến 6-12 mm để cung cấp cho chuẩn trực tốt trên một phạm vi rất hữu ích. Vật lý của các tuyên truyền chùm tia laser dictate rằng lớn hơn đường kính ban đầu của chùm tia, ít nó sẽ lây lan. Mục tiêu nhạy cảm vị trí đó có thể đánh chặn các tia laser ở những nơi khác nhau dọc theo đường đi của chùm tia sẽ cung cấp một phép đo độ thẳng và một khái niệm đơn giản cho một hệ thống liên kết.