You want to talk about culture?" Al

You want to talk about culture?" Alain began the conversation in a proud voice. "The United States is only a few hundred years old. Americans aren't lucky enough to have any culture-they have zero culture, I say." He made the sign for "nothing" with his hand.
"You are completely correct," interrupted Werner, loudly. He was pointing his finger. "Old Europe of the last thousand years--it's easy to tell that's where the great culture was! The age of architecture--just look at the magnificent historical cathedrals and castles. Our ancestral art legacy-if you don't know the works of world-famous painters and sculptors from previous centuries, it's essential to see them in our excellent museums. And everyone has the chance to experience our classical literature and music in first-class theaters and concert halls. I just gave you a logical description of a long and significant cultural history!"

"You call a short millennium a cultural history?" Waving his arms, Kamil was objecting strongly to Werner's views. "The real beginning of culture-I mean, significant civilization was in the Middle East and Africa over five thousand years ago. Ancient communities not only knew how to create magnificent architecture and art; they also made amazing scientific and technological discoveries. They invented things. They figured out how to write and do mathematics; they studied astronomy-the science of the skies, the sun and the planets-and invented the calendar. They even had medicine; it's important to remember that the ancient religions came from that area too. I'm happy to tell you about their achievements because they made world civilization possible. Those were the 'Civilizations that gave humanity the most meaningful cultural legacy!

Kết quả (Việt) 1:

Bạn muốn nói chuyện về văn hóa?" Alain bắt đầu cuộc trò chuyện trong một giọng nói tự hào. "Hoa Kỳ là chỉ một vài trăm năm tuổi. Người Mỹ không phải là may mắn, đủ để có bất kỳ nền văn hóa-họ có văn hóa không, tôi nói. " Ông thực hiện các dấu hiệu "không" với bàn tay của mình."Bạn là hoàn toàn chính xác," gián đoạn Werner, lớn tiếng. Ông đã chỉ ngón tay của mình. "Châu Âu cũ của hàng ngàn cuối năm--đó là dễ dàng để cho biết đó là nơi các nền văn hóa tuyệt vời đã! Tuổi của kiến trúc--chỉ cần nhìn vào nhà thờ lịch sử tuyệt vời và lâu đài. Chúng tôi tổ tiên nghệ thuật di sản-nếu bạn không biết các tác phẩm của họa sĩ nổi tiếng thế giới và nhà điêu khắc từ nhiều thế kỷ trước đó, nó là điều cần thiết để xem chúng trong viện bảo tàng tuyệt vời của chúng tôi. Và mọi người đều có cơ hội để trải nghiệm văn học cổ điển và âm nhạc trong lớp học đầu tiên nhà hát và phòng hòa nhạc của chúng tôi. Tôi chỉ cần đưa cho bạn một mô tả hợp lý của một lịch sử văn hoá lâu dài và đáng kể!""Bạn gọi một thiên niên kỷ ngắn một lịch sử văn hóa?" Vẫy tay, Kamil phaûn ñoái mạnh mẽ của Werner cảnh. "Đầu văn hóa, thực sự-tôi có nghĩa là, đáng kể nền văn minh là ở Trung Đông và châu Phi hơn năm ngàn năm trước đây. Cộng đồng cổ không chỉ biết làm thế nào để tạo ra tuyệt đẹp kiến trúc và nghệ thuật; họ cũng thực hiện tuyệt vời các khám phá khoa học và công nghệ. Họ đã phát minh ra những điều. Họ đã tìm ra làm thế nào để viết và làm toán học; họ nghiên cứu thiên văn học-các khoa học của bầu trời, mặt trời và các hành tinh- và phát minh ra lịch. Họ thậm chí đã có y học; nó là quan trọng cần nhớ rằng các tôn giáo cổ đại đến từ khu vực đó quá. Tôi vui mừng cho bạn biết về thành tích của họ bởi vì họ làm cho nền văn minh thế giới có thể. Những người đã các ' nền văn minh đã cho nhân loại di sản văn hóa có ý nghĩa nhất!

Kết quả (Việt) 2:

Bạn muốn nói chuyện về văn hóa? "Alain bắt đầu cuộc trò chuyện bằng một giọng tự hào." Hoa Kỳ chỉ là một vài trăm năm tuổi. Mỹ không đủ may mắn để có bất cứ nền văn hóa-văn hóa họ có số không, tôi nói. "Anh ta làm dấu cho" không có gì "với bàn tay của mình.
"Bạn đang hoàn toàn đúng đắn," gián đoạn Werner, lớn tiếng. Ông đã chỉ tay. "Old châu Âu của ngàn năm qua - đó là dễ dàng để nói đó là nơi các nền văn hóa lớn được! Tuổi của kiến trúc - chỉ cần nhìn vào các nhà thờ lịch sử tuyệt vời và lâu đài. Di sản nghệ thuật-nếu tổ tiên của chúng tôi bạn không biết các tác phẩm của các họa sĩ và nhà điêu khắc từ thế kỷ trước đây nổi tiếng thế giới, nó là điều cần thiết để nhìn thấy chúng trong các bảo tàng tuyệt vời của chúng tôi. Và mọi người đều có cơ hội trải nghiệm văn học cổ điển của chúng tôi và âm nhạc trong rạp chiếu phim hạng nhất và phòng hòa nhạc. Tôi chỉ cho bạn một mô tả logic của một lịch sử văn hóa lâu dài và có ý nghĩa! " "Bạn gọi một thiên niên kỷ ngắn một lịch sử văn hóa?" Vẫy tay ​​anh, Kamil đã phản đối mạnh mẽ đối với quan điểm của Werner. "Sự khởi đầu thực sự của văn hóa-Tôi có nghĩa là, ý nghĩa nền văn minh là ở Trung Đông và châu Phi trong năm ngàn năm trước. Cộng đồng cổ xưa không chỉ biết làm thế nào để tạo ra kiến trúc tráng lệ và nghệ thuật; họ cũng là những khám phá khoa học và công nghệ tuyệt vời. Họ phát minh ra những điều. Họ đã tìm ra cách để viết và làm toán học; họ nghiên cứu thiên văn học-khoa học của bầu trời, mặt trời và các hành tinh và đã phát minh ra lịch. Họ thậm chí đã uống thuốc; điều quan trọng là phải nhớ rằng các tôn giáo cổ xưa đến từ khu vực đó quá. Tôi vui mừng báo cho bạn về những thành tựu của họ, vì họ đã thực hiện nền văn minh trên thế giới có thể. Đó là những "nền văn minh đó đã cho nhân loại những di sản văn hóa có ý nghĩa nhất!