Three groups of honey bee colonies

Three groups of honey bee colonies (N = 30) were overwintered on a mountainside (2800 M) in
northeastern Mexico. Infestation levels of Acarapis woodi in the three groups averaged 0, 28.2 and
86.0 % for the control, moderately, and heavily infested colonies, respectively. Heavily infested colonies
were 28 % smaller than controls (P < 0.01) in the fall. Adjusting for this, heavily infested colonies lost
significantly more bees than either the moderately infested group, or the controls (P < 0.0001). Both the
moderately and heavily infested groups of bees had less brood than controls at the end of the test
(P < 0.02 and P < 0.01 respectively). Similarly, honey consumption was higher in the heavily infested
group (P < 0.04). Infestation levels were negatively correlated with colony size at the beginning of the
test (P < 0.05) and at its end (P < 0.001).

Kết quả (Việt) 2:

Ba nhóm các thuộc địa của ong mật (N = 30) được overwintered trên một sườn núi (2800 M) ở
đông bắc Mexico. Mức độ phá hoại của Acarapis woodi trong ba nhóm trung bình 0, 28,2 và
86,0% đối với việc kiểm soát, vừa phải, và mang nặng tính bị nhiễm khuẩn, tương ứng. Thuộc địa mạnh bị nhiễm khuẩn
đã được nhỏ hơn 28% so với nhóm chứng (P <0,01) vào mùa thu. Việc điều chỉnh này, các thuộc địa bị nhiễm khuẩn nặng nề mất
ong nhiều hơn đáng kể so với hai nhóm vừa bị nhiễm khuẩn, hoặc các điều khiển (P <0,0001). Cả
nhóm vừa và nặng nề đục ong có ít hơn bố mẹ điều khiển ở cuối bài thi
(P <0,02 và P <0,01 tương ứng). Tương tự như vậy, tiêu thụ mật ong cao hơn ở nhiều bị nhiễm khuẩn
nhóm (P <0,04). Mức độ phá hoại có tương quan âm với kích thước thuộc địa vào đầu những
thử nghiệm (P <0,05) và ở cuối của nó (P <0,001).