(pls allow me to add destination te

(pls allow me to add destination team for checking)

Dear import clgs, Pls help check if POD sent arrival notice to consignee? Consignee picked up cargo or not since system shows FULL GATE OUT in terminal, pls help check with thanks

Dear Mr Phu Khang,
In case that consignee missed arrival notice, did they proactively contact import agent to clear cargo? Pls help inform them accordingly

Kết quả (Việt) 1:

(xin vui lòng cho phép tôi để thêm điểm đến đội kiểm tra)Nhập khẩu thân yêu clgs, kiểm tra giúp đỡ Pls xem POD gửi đến thông báo cho người nhận? Người chọn lên hàng hoá hoặc không kể từ khi cho thấy hệ thống đầy đủ GATE OUT trong terminal, xin vui lòng kiểm tra trợ giúp với cảm ơnThưa ông Phu Khang,Trong trường hợp đó người mất đến thông báo, đã làm họ chủ động liên hệ với đại lý nhập khẩu để rõ ràng hàng hóa? Pls giúp thông báo cho họ cho phù hợp

Kết quả (Việt) 2:

(Xin cho phép tôi để thêm nhóm đến để kiểm tra) Kính thưa clgs nhập khẩu, Xin vui lòng giúp đỡ kiểm tra nếu POD gửi thông báo đến cho người nhận? Người nhận hàng chọn hàng hóa hay không kể từ khi hệ thống hiển thị đầy GATE OUT trong thiết bị đầu cuối, xin giúp kiểm tra với lời cảm ơn Kính gửi ông Phú Khang, Trong trường hợp đó người nhận hàng đã bỏ lỡ thông báo đến, họ đã chủ động liên hệ với đại lý nhập khẩu để xóa hàng hóa? Xin vui lòng giúp thông báo cho họ phù hợp