MY LOVE OF NATURE, goes right back

MY LOVE OF NATURE, goes right back to my childhood, to the times when I stayed on my grandparents' farm in Suffolk. My father was in the armed forces, so we were always moving and didn't have a home base for any length of time, but I loved going there. I think it was my grandmother who encouraged me more than anyone: she taught me the names of wild flowers and got me interested in looking at the countryside, so it seemed obvious to go on to do Zoology at University.

I didn't get my first camera until after I'd graduated, when I was due to go diving in Norway and needed
a method of recording the sea creatures I would find there. My father didn't know anything about photography, but he bought me an Exacta, which was really quite a good camera for the time, and I went off to take my first pictures of sea anemones and starfish. I became keen very quickly, and learned how to develop and print; obviously I didn't have much money in those days, so I did more black and white photography than colour, but it was all still using the camera very much as a tool to record what I found both by diving and on the shore. I had no ambition at all to be a photographer then, or even
for some years afterwards.

Unlike many of the wildlife photographers of the time, I trained as a scientist and therefore my
way of expressing myself is very different. I've tried from the beginning to produce pictures which are always biologically correct. There are people who will alter things deliberately: you don't pick
up sea creatures from the middle of the shore and take them down to attractive pools at the bottom of the shore without knowing you're doing it. In so doing you're actually falsifying the sort of seaweeds
they live on and so on, which may seem unimportant, but it is actually changing the natural surroundings to make them prettier. Unfortunately, many of the people who select pictures are looking for attractive images and, at the end of the day, whether it's truthful or not doesn't really matter to them.

It's important to think about the animal first, and there are many occasions when I've not taken a picture because it would have been too disturbing. Nothing is so important that you have to get that shot; of course, there are cases when it would be very sad if you didn't, but it's not the end of the
world. There can be a lot of ignorance in people's behavior towards wild animals and it's a problem, that more and more people are going to wild places: while some animals may get used to cars, they won't get used to people suddenly rushing up to them. The sheer pressure of people, coupled with the fact that there are increasingly fewer places where no-one else has photographed, means that over the years, life has become much more difficult for the professional wildlife photographer.

Nevertheless, wildlife photographs play a very important part in educating people about what is out there and what needs conserving. Although photography can be an enjoyable pastime, as it is to many people, it is also something that plays a very important part in educating young and old alike. Of the
qualities it takes to make a good wildlife photographer, patience is perhaps the most obvious - you just have to be prepared to sit it out. I'm actually more patient now because I write more than ever before, and as long as I've got a bit of paper and a pencil, I don't feel I'm wasting my time. And because I photograph such a wide range of things, even if the main target doesn't appear I can probably find
something else to concentrate on instead.

Kết quả (Tây Ban Nha) 1:

MI amor por la Naturaleza, se Remonta a mi infancia, una los momentos En que Me Quede en la granja de mis abuelos en Suffolk. Armadas de Fuerzas de las de mi padre ESTABA en, por lo siempre Se Mueve y sin Tenia Una base de PARA CUALQUIER PERIODO DE TIEMPO, Pero me encantó ir alli. Creo Fue Mi abuela quien me Ánimo Más nadie: Ella Me enseño Los Nombres de las Flores Silvestres y me intereso en el estudio de campo por lo Frecuenta obvio para ir a Hacer Zoología de la Universidad. Sin Tenido Mi primera Cámara Hasta Despues De Que Me gradué, CUANDO ESTABA por salir a bucear en Noruega y necesitaba ONU Método de registro de las Criaturas marinas IBA una ENCONTRAR. Mi padre no sabia nada about de la Fotografía, Pero El Me COMPRO Una Exacta, era Realmente Una buena Cámara párr La Época, y me FUE un Tomar Mis Primeras imagenes de las Anémonas de mar y estrellas de mar. Me hice muy agudo rapidamente, y CÓMO Aprendí desarrollar e impresos; Yo, obviamente, no Tenia mucho dinero a en organismos de normalización europeos Días, Asi hice la Fotografía Más blanco y negro de color, Pero TODO todavía ESTABA Usando la Cámara en Gran Medida Como una Herramienta para grabar lo Encontrado, Costa de la de la a "y buceo Tanto por medio de ". Sin Tenia Ninguna dentellado en absoluto Ser un Fotógrafo Una Continuación, O INCLUSO Durante algunos adj Años Después. A Diferencia de Muchos de los Fotógrafos de la naturaleza del tiempo, Entrenado Como Científico y por lo Tanto mi forma de expresarme es muy diferente. Intentado from El Principio párrafo Producir Imágenes siempre hijo biológicamente quilómetro. Hay Gente que va un Alterar deliberadamente Las cosas: no descuelga Hasta Criaturas marinas de la zona céntrica de la Costa y llevarlos Hacia Abajo Para Piscinas atractivas en la parte inferior de la orilla pecado sable lo estas haciendo. Al Hacerlo Realidad Estás falsificar el tipo de algas Viven en y asi sucesivamente, PUEDE Parecer Poco Importante, Pero En Realidad es change entorno natural, Para Que sean mas bonita. Por Desgracia, Muchas De Las Personas seleccionan las Imágenes estan en busca de Imágenes y atractivas, Al final del día, si es veraz o no, no importa Realmente Una Ellos. Es Importante Pensar en el Lugar de los animales en el cebador, y el heno Muchas Ocasiones en las Que No Tomado Una foto, Porque habria Sido inquietante Demasiado. Nada es tan Importante Usted Tiene CONSEGUIR La Toma; Supuesto por, heno Casos en los Seria muy triste si no lo Hizo, Pero No el es de la aleta del Mundo. No Puede Haber Una gran Cantidad de ignorancia en el Comportamiento de la Gente Hacia los animales salvajes y es Problema de la ONU, Cada Vez Más gente va a Los Lugares salvajes: MIENTRAS ALGUNOS animales pueden acostumbrarse a los Coches, no se acostumbrará a la gente de Repente Hasta largometraje de Ellos. La Enorme pressure de la Gente, JUNTO CON El Hecho de heno Cada Vez Menos Lugares Donde nadie mas fotografiado de HA, SIGNIFICA EN LOS ULTIMOS años, La Vida SE HA Vuelto mucho mas dificil Para El Fotografo Profesional De La fauna. Sin embargo, las Fotografías de la fauna Juegan ONU Muy importante papel en la Educación de la Gente about Lo heno y lo Dębe Conservar. AUNQUE la Fotografía Puede Ser ONU agradable pasatiempo, lo Como personajes de es para los muchas, también es algo juega papel de la ONU Muy importante en la Educación de Jóvenes y Adultos. De las Cualidades sí traductor Para Hacer Un buen Fotógrafo de la naturaleza, La Paciencia es Tal Vez La Más obvia - solo Tienes Estar Preparado para Sentarse Una Cabo. En soja Realidad Más Paciente Ahora Porque Escribo Más Nunca los antes, y siempre tengo un poco de papel y lápiz de la ONU, no me siento estoy Perdiendo el Tiempo. Y porqué fotografío Una Amplia Gama de Cosas, INCLUSO SI EL Objetivo principal de ninguna Parece probable Que Pueda ENCONTRAR Algo Más concentrarse en Su Lugar.

Kết quả (Tây Ban Nha) 2:

MI amor por la Naturaleza, se Remonta a mi infancia, una los momentos En que Me Quede en la granja de mis abuelos en Suffolk. Mi padre ESTABA EN LAS Fuerzas Armadas, por lo Que Siempre Se Mueve y sin Tenia Una base de PARA CUALQUIER PERIODO DE TIEMPO, Pero me encantó ir alli. Creo Que Fue mi abuela quien me Ánimo Más Que nadie: Ella Me enseño Los Nombres de las Flores Silvestres y me intereso en el estudio de campo, por Lo Que parecia obvio para ir a Hacer Zoología de la Universidad.

No se Tenido Mi primera Cámara Hasta Despues De Que Me gradué, CUANDO ESTABA por salir a bucear en Noruega y necesitaba
ONU Método de registro de las Criaturas marinas Que iba un ENCONTRAR. Mi padre no sabia nada about de la Fotografía, Pero El Me COMPRO Una Exacta, era Que Realmente Una buena Cámara párr La Época, Y Me Fue Un Tomar Mis Primeras imagenes de las Anémonas de mar y estrellas de mar. Me hice muy agudo rapidamente, Y Como Aprendí desarrollar e impresos; Yo, obviamente, no Tenia mucho dinero a una linea de Organismos de Normalización Europeos Días, Asi Que hice la Fotografía Más blanco y negro de color, Pero TODO todavía ESTABA Usando la Cámara en Gran Medida Como una Herramienta para grabar Lo Que El Encontrado, del del tanto por medio de buceo y en la Costa. Sin Tenia Ninguna Ambición en absoluto Ser un Fotógrafo ONU Continuación, O INCLUSO
Durante algunos adj Años Después.

A Diferencia de Muchos de los Fotógrafos de la naturaleza del tiempo, que Entrenado Como Científico y por lo Tanto mi
forma de expresarme es muy diferente. Él intentado from El Principio párrafo Producir Imágenes Que Siempre correcta del hijo biológicamente. Hay Gente que va un Alterar deliberadamente Las cosas: no descuelga
Hasta Criaturas marinas de la zona céntrica de la Costa y llevarlos Hacia Abajo Para Piscinas atractivas en la parte inferior de la orilla pecado sable Que Lo estas haciendo. Al Hacerlo Realidad Estás falsificar el tipo de algas
Que Viven en y asi sucesivamente, Que PUEDE Parecer Poco Importante, Pero En Realidad es change entorno natural, párr Que sean mas bonita. Por Desgracia, los muchas de las Personas Que seleccionan las Imágenes estan en busca de Imágenes y atractivas, Al final del día, si es veraz o no, no importa Realmente una de Ellos.

Es Importante Pensar en el Lugar de los animales en el cebador, y el heno Muchas Ocasiones en las Que No le Tomado Imágenes Una, Porque habria Sido Demasiado inquietante. Nada es tan Importante Que Usted Tiene Que CONSEGUIR La Toma; Supuesto por, heno Casos en Los Que Seria muy triste si no lo Hizo, Pero No Es El Fin del
Mundo. No Puede Haber Una gran Cantidad de ignorancia en el Comportamiento de la Gente Hacia los animales salvajes y es Problema de la ONU, Que Cada Vez Más gente va a Los Lugares salvajes: MIENTRAS Que algunos adj animales pueden acostumbrarse a los Coches, no se acostumbrará a la Gente de Repente corriendo Hasta Ellos. La Enorme pressure de la Gente, JUNTO CON El Hecho De Que Cada Vez Menos de heno Lugares Donde nadie mas fotografiado de HA, SIGNIFICA Que En Los Últimos años, La Vida SE HA Vuelto mucho mas dificil Para El Fotografo Profesional De La fauna.

Sin embargo, Las fotografias de la fauna Juegan ONU Muy importante papel en la Educación de la Gente sobre Lo Que Conservar heno y Lo Que Dębe. AUNQUE la Fotografía Puede Ser ONU agradable pasatiempo, párr Como lo es MUCHAS los Notables, también es Algo que juega la ONU Muy importante papel en la Educación de Jóvenes y Adultos. de las
Cualidades Que se necesitan Para Hacer Un buen Fotógrafo de la naturaleza, La Paciencia es Tal Vez La Más obvia - Sólo Tienes Que Estar Preparado para Sentarse un cabo. En Realidad de soja Más Paciente Ahora Porque Escribo Más Que Nunca los antes, Y Siempre Que Tengo Un poco de papel y lápiz de la ONU, no me siento Que Estoy Perdiendo el Tiempo. Y porqué fotografío Una Amplia Gama de Cosas,