Dear James Lee, Refer Letter No 772

Dear James Lee,
Refer Letter No 772/KMN-ATMT approvals by PV GAS SOUTH (a Member of Petro Vietnam) about: To install monitoring camera system testing for security, safety on LPG Go Dau Depot.
The Investor required to provide all certificates of Conformity, Standard of products, especially EX (Hazardous area zone) or FM (Hazardous (Classified) Location Electrical Equipment) for LPG depot.
So, We need your supporting as follows:

Kết quả (Việt) 1:

Dear James Lee, Tham khảo thư No 772/KMN-ATMT chấp thuận bởi PV GAS SOUTH (một thành viên của Petro Vietnam) về: để cài đặt hệ thống camera giám sát thử nghiệm cho an ninh, an toàn trên LPG Go Dau kho. Các nhà đầu tư yêu cầu phải cung cấp tất cả các giấy chứng nhận sự phù hợp, các tiêu chuẩn của sản phẩm, đặc biệt là EX (nguy hiểm khu vực khu) hoặc FM (nguy hiểm (phân loại) vị trí thiết bị điện) cho Kho LPG. Vì vậy, chúng tôi cần hỗ trợ của bạn như sau:

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào James Lee,
Tham khảo văn số 772 / KMN-ATMT phê duyệt của PV GAS SOUTH (một thành viên của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam) về:. Để cài đặt theo dõi kiểm tra hệ thống camera an ninh, an toàn trên LPG Gò Dầu Depot
Các nhà đầu tư cần thiết để cung cấp cho tất cả các chứng chỉ . Sự phù hợp, tiêu chuẩn sản phẩm, đặc biệt là EX (khu vực nguy hiểm) hoặc FM (Nguy Hiểm (Phân loại) Địa điểm Thiết bị Điện) cho LPG kho
vì vậy, chúng ta cần hỗ trợ của bạn như sau: