he Food and Beverage Services secto

he Food and Beverage Services sector includes those businesses that prepare take away food for immediate consumption, those that sell alcoholic beverages for consumption on and off the premises, those that provide catering services for functions, as well as those that provide food and/or beverages for consumption in restaurants, cafes or dining rooms, pubs, taverns, night clubs and bars.

This sector is geared to the increasing demand from consumers choosing to spend more of their disposable income on dining out or having their meals prepared for them.

Careers in this sector are very varied and span from casual customer service positions in fast-food outlets to managerial positions in many world-class restaurants and hotels. The industry offers considerable opportunities for casual and part time work.

Cafes, restaurants, take-aways and other food service enterprises employed over 529,000 in 2011, based on the latest Census data, with more than 189,000 full-time and over 308,000 part-time. Food and Beverage Services is the third largest employing industry sub-division.

Kết quả (Việt) 1:

ông lĩnh vực thực phẩm và đồ uống dịch vụ bao gồm những doanh nghiệp chuẩn bị lấy đi thức ăn cho tiêu thụ ngay lập tức, những người bán các đồ uống có cồn cho tiêu dùng trong và ngoài các cơ sở, những người cung cấp các dịch vụ phục vụ cho các chức năng, cũng như những người cung cấp thực phẩm và/hoặc các đồ uống cho tiêu dùng trong nhà hàng, quán cà phê hoặc phòng ăn, quán rượu, quán rượu, câu lạc bộ đêm và quán bar.Khu vực này hướng đến nhu cầu ngày càng tăng từ người tiêu dùng lựa chọn để chi tiêu nhiều hơn thu nhập dùng một lần của họ ăn uống ra hoặc có bữa ăn của mình chuẩn bị cho họ.Nghề nghiệp trong lĩnh vực này là rất đa dạng và khoảng từ khách hàng không thường xuyên dịch vụ vị trí trong cửa hàng thức ăn nhanh đến các vị trí quản lý trong nhiều nhà hàng đẳng cấp thế giới và khách sạn. Ngành công nghiệp cung cấp các cơ hội đáng kể cho công việc bình thường và bán thời gian.Quán cà phê, nhà hàng, take-aways và các doanh nghiệp dịch vụ ăn uống khác mà làm việc trên 529,000 vào năm 2011, dựa trên dữ liệu điều tra dân số mới nhất, với hơn 189,000 toàn thời gian và trong 308,000 bán thời gian. Dịch vụ đồ uống và thực phẩm là lớn thứ ba sử dụng ngành công nghiệp phân ngành.

Kết quả (Việt) 2:

ông Thực phẩm và ngành dịch vụ đồ uống bao gồm những doanh nghiệp chuẩn bị lấy đi thực phẩm cho tiêu dùng ngay, những người bán đồ uống có cồn cho tiêu dùng trong và ngoài cơ sở, những người cung cấp dịch vụ phục vụ cho các chức năng, cũng như những người cung cấp thực phẩm và / hoặc đồ uống để tiêu thụ tại các nhà hàng, quán cà phê hoặc phòng ăn, quán rượu, quán rượu, câu lạc bộ đêm và quán bar. Khu vực này là hướng đến nhu cầu ngày càng tăng của người tiêu dùng lựa chọn để chi tiêu nhiều hơn thu nhập của họ vào ăn ngoài hoặc trong bữa ăn của họ chuẩn bị cho họ. Nghề nghiệp trong lĩnh vực này là rất đa dạng và chiều dài từ vị trí dịch vụ khách hàng bình thường tại các cửa hàng thức ăn nhanh đến vị trí quản lý trong nhiều nhà hàng và khách sạn đẳng cấp thế giới. Các ngành công nghiệp cung cấp các cơ hội đáng kể cho thời gian làm việc bình thường và một phần. Quán ăn, nhà hàng, đi-aways và doanh nghiệp dịch vụ thực phẩm khác làm việc cho hơn 529.000 trong năm 2011, dựa trên các dữ liệu điều tra dân số mới nhất, với hơn 189.000 việc toàn thời gian và hơn 308.000 việc bán thời gian . Thực phẩm và đồ uống Dịch vụ là ngành công nghiệp sử dụng lao động lớn nhất tiểu phân chia thứ ba.