The use of Social Networking Servic

The use of Social Networking Services (SNS) – such as Facebook.com and Twitter.com – has
become a popular and integral part of everyday communication in Australia. Young people in
Australia are particularly enthusiastic users: the vast majority are engaging on a daily basis with
SNS via a computer or mobile phone. Research in this area is an emerging field and studies
identifying the negative impacts have tended to dominate the popular media and much policy
development. However, there is substantial evidence of the benefits associated with SNS use,
which has been largely neglected in public debate. The following report summarises current
evidence concerning the enabling effects of SNS in the context of young people‟s everyday lives.
Drawing on a range of sources this summary encompasses a variety of disciplines including
education, sociology, political science, cultural studies and health. Whilst the report draws upon
an international literature, the focus is on the Australian context.

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng của xã hội mạng dịch vụ (SNS)-chẳng hạn như Facebook.com và Twitter.com-cótrở thành một phần không thể tách rời và phổ biến của các giao tiếp hàng ngày tại Úc. Những người trẻ trongÚc là đặc biệt là nhiệt tình người dùng: phần lớn đang tham gia trên cơ sở hàng ngày vớiSNS thông qua một máy tính hoặc điện thoại di động. Các nghiên cứu trong lĩnh vực này là một lĩnh vực đang phát triển và nghiên cứuxác định các tác động tiêu cực có xu hướng để thống trị các phương tiện truyền thông phổ biến và nhiều chính sáchphát triển. Tuy nhiên, có bằng chứng đáng kể về những lợi ích liên quan đến sử dụng SNS,mà đã bị bỏ rơi phần lớn trong cuộc tranh luận công cộng. Báo cáo sau toùm hiện tạibằng chứng liên quan đến những ảnh hưởng thuận lợi của SNS trong bối cảnh của cuộc sống hàng ngày của trẻ people‟s.Vẽ trên một loạt các nguồn này tóm tắt bao gồm một loạt các lĩnh vực bao gồmgiáo dục, xã hội học, khoa học chính trị, văn hoá học và sức khỏe. Trong khi báo cáo thu hút khimột văn học quốc tế, trọng tâm là bối cảnh Úc.

Kết quả (Việt) 2:

Việc sử dụng các dịch vụ mạng xã hội (SNS) - như Facebook.com và Twitter.com - đã
trở thành một phần phổ biến và không thể thiếu trong giao tiếp hàng ngày tại Úc. Những người trẻ tuổi ở
Úc đặc biệt người dùng nhiệt tình: phần lớn đang tham gia vào một cơ sở hàng ngày với
SNS qua một máy tính hoặc điện thoại di động. Nghiên cứu trong lĩnh vực này là một lĩnh vực đang được nghiên cứu và
xác định các tác động tiêu cực có xu hướng thống trị các phương tiện truyền thông phổ biến và chính sách nhiều
phát triển. Tuy nhiên, có bằng chứng đáng kể trong những lợi ích gắn liền với SNS sử dụng,
trong đó phần lớn đã bị bỏ qua trong cuộc tranh luận công cộng. Các báo cáo sau đây tóm tắt hiện
bằng chứng liên quan đến các hiệu ứng cho phép của SNS trong bối cảnh của những người trẻ tuổi "s cuộc sống hàng ngày.
Dựa trên một loạt các nguồn tổng hợp này bao gồm một loạt các lĩnh vực bao gồm
giáo dục, xã hội học, khoa học chính trị, nghiên cứu văn hóa và sức khỏe. Trong khi báo cáo rút ra sau khi
một tài liệu quốc tế, trọng tâm là về bối cảnh Úc.