Given the odd relationships among t

Given the odd relationships among the sensitivities of our three types of retinal
cone cells, one might wonder how the brain combines the signals from the cones to
allow us to see a broad range of colors.
The answer is by subtraction. Neurons in the visual cortex at the back of our
brain subtract the signals coming over the optic nerves from the medium- and lowfrequency
cones, producing a red–green difference signal channel. Other neurons in
the visual cortex subtract the signals from the high- and low-frequency cones, yielding
a yellow–blue difference signal channel. A third group of neurons in the visual
cortex adds the signals coming from the low- and medium-frequency cones to produce
an overall luminance (or black–white) signal channel.2 These three channels
are called color-opponent channels.
The brain then applies additional subtractive processes to all three color-opponent
channels: signals coming from a given area of the retina are effectively subtracted
from similar signals coming from nearby areas of the retina

Kết quả (Việt) 1:

Đưa ra các mối quan hệ kỳ lạ giữa sự nhạy cảm của chúng tôi ba loại võng mạcnón ô, người ta có thể tự hỏi làm thế nào bộ não kết hợp các tín hiệu từ các tế bào hình nón đểcho phép chúng tôi thấy một loạt các màu sắc.Câu trả lời là bằng cách trừ. Tế bào thần kinh trong vỏ não thị giác ở lại của chúng tôinão trừ các tín hiệu đến các dây thần kinh quang trung - và lowfrequencynón, sản xuất một kênh tín hiệu màu đỏ-màu xanh lá cây khác biệt. Các tế bào thần kinh trongvỏ não thị giác trừ các tín hiệu từ các tế bào hình nón tần số cao và thấp, năng suấtmột kênh tín hiệu của sự khác biệt màu vàng-xanh. Một nhóm thứ ba của tế bào thần kinh trong thị giácvỏ cho biết thêm các tín hiệu đến từ các tế bào hình nón tần số thấp và trung bình để sản xuấtmột độ sáng tổng thể (hoặc màu đen – trắng) tín hiệu channel.2 các kênh bađược gọi là kênh màu sắc đối thủ.Não sau đó áp dụng quy trình thức bổ sung cho tất cả ba màu-đối thủkênh: tín hiệu đến từ một khu vực nhất định của võng mạc một cách hiệu quả trừtừ tín hiệu tương tự đến từ các khu vực lân cận của võng mạc

Kết quả (Việt) 2:

Với mối quan hệ kỳ lạ giữa sự nhạy cảm của ba loại của chúng ta về võng mạc
tế bào hình nón, người ta có thể tự hỏi làm thế nào não kết hợp các tín hiệu từ các tế bào hình nón để
cho phép chúng ta nhìn thấy một loạt các màu sắc.
Câu trả lời là bởi phép trừ. Tế bào thần kinh ở vỏ não thị giác ở mặt sau của chúng tôi
não trừ đi các tín hiệu đến qua các dây thần kinh thị giác từ trung lowfrequency
nón, sản xuất một kênh tín hiệu khác biệt màu đỏ-xanh. Tế bào thần kinh khác trong
vỏ não thị giác trừ đi các tín hiệu từ các tế bào hình nón cao và tần số thấp, năng suất
một kênh tín hiệu khác biệt màu vàng-xanh. Nhóm thứ ba của tế bào thần kinh trong hình ảnh
vỏ thêm các tín hiệu đến từ thu nhập thấp và trung tần số tế bào hình nón để sản xuất
một độ sáng tổng thể (hoặc đen trắng) tín hiệu channel.2 Ba kênh
được gọi là kênh màu đối thủ.
Não sau đó áp dụng các quy trình trừ bổ sung cho tất cả ba màu đối thủ
kênh: tín hiệu đến từ một khu vực nhất định của võng mạc bị trừ một cách hiệu quả
từ các tín hiệu tương tự đến từ những vùng lân cận của võng mạc