2.the supervisor keeps a record of

2.the supervisor keeps a record of whether or not staff attend meetings.
the supervisor keeps a record of staff attendance at meetings.
3.does the contract we have produced satisfy the client?
does the contract we have produced meet the client's satisfaction?
4.the negotiations failed because neither side would compromise.
the failure of the negotiations was due to neither side reaching a compromise.
5.they are negotiating his new contract.
his new contract is under negotiation.
6.we haven't received his letter accepting the job we offered him.
we haven't received his letter of acceptance for the job we offered him.
7.she asked the union to intervene on her behalf.
she asked for the union's intervention on her behalf.
8.the employees have claimed that they were dismissed unfairly.
the employees claim unfair dismissal.
10.we contend that the decision of the tribunal is wrong.
it is our contention that the decission of the tribunal is wrong.
11.all companies should insure against loss of earnings.
all companies should have insurance against loss of earnings.

Kết quả (Việt) 1:

2. người quản lý giữ một hồ sơ về hay không nhân viên tham dự cuộc họp.người quản lý giữ một kỷ lục của nhân viên tham gia học tại cuộc họp.3. không hợp đồng mà chúng tôi đã sản xuất đáp ứng các khách hàng?nào hợp đồng mà chúng tôi đã sản xuất đáp ứng sự hài lòng của khách hàng?4. các cuộc đàm phán thất bại vì không bên nào thỏa hiệp.sự thất bại của các cuộc đàm phán là do không bên tiếp cận một thỏa hiệp.5. họ đang đàm phán hợp đồng mới của mình.hợp đồng mới của mình đang thương lượng.6. chúng tôi chưa nhận được thư chấp nhận công việc chúng tôi đề nghị ông.chúng tôi đã không nhận được bức thư của ông về sự chấp nhận cho công việc chúng tôi đề nghị ông.7. cô yêu cầu các công đoàn để can thiệp thay mặt của cô.cô hỏi cho sự can thiệp của liên minh trên danh nghĩa của mình.8. các nhân viên đã tuyên bố rằng họ đã được miễn nhiệm bất công.Các nhân viên yêu cầu bồi thường không công bằng sa thải.10. chúng tôi cho rằng quyết định của tòa án là sai.nó là ganh đua của chúng tôi decission của tòa án là sai.11. tất cả công ty nên bảo đảm chống lại các tổn thất thu nhập.Tất cả các công ty cần phải có bảo hiểm chống lại mất mát của các khoản thu nhập.

Kết quả (Việt) 2:

Giám sát 2.the giữ một hồ sơ hay không nhân viên tham dự cuộc họp.
Giám sát viên giữ một bản ghi của nhân viên tham dự cuộc họp.
3.does hợp đồng, chúng tôi đã sản xuất đáp ứng các khách hàng?
Không hợp đồng, chúng tôi đã sản xuất đáp ứng sự hài lòng của khách hàng?
4 .the cuộc đàm phán thất bại vì không bên sẽ thỏa hiệp.
sự thất bại của các cuộc đàm phán là do không bên đạt được một thỏa hiệp.
5.they đang đàm phán hợp đồng mới của mình.
hợp đồng mới của mình đang được đàm phán.
6.we đã không nhận được thư chấp nhận của mình công việc, chúng tôi đề nghị ông.
chúng tôi đã không nhận được thư của ông chấp nhận cho công việc, chúng tôi đề nghị ông.
7.she hỏi các công đoàn để can thiệp cho cô.
Cô hỏi sự can thiệp của công đoàn đại diện cho mình.
8.The nhân viên đã tuyên bố rằng họ đã bị sa thải bất công.
các nhân viên đòi sa thải bất công.
10.we cho rằng quyết định của tòa án là sai.
nó là tranh của chúng tôi rằng decission của tòa án là sai.
11.all công ty nên bảo hiểm đối với thiệt hại về thu nhập.
tất cả các công ty cần phải có bảo hiểm chống mất thu nhập.