Dead-freight: the chrts must pay 50

Dead-freight: the chrts must pay 50% dead frt to the owner if fail to ship or short –ship as the agreed. In case if the vessel not arrive at loading port as term 3& 6, the owner have to compensative 50%total freight ocean to shipper / chatterer as term 2& 7 but force majeure

Kết quả (Việt) 1:

Dead-freight: Các chrts phải trả 50% chết frt chủ sở hữu nếu không tàu hoặc ngắn-tàu như các thoả thuận. Trong trường hợp nếu các tàu không đến tải cảng như là kỳ 3 & 6, chủ sở hữu phải compensative 50% tất cả vận chuyển hàng hóa đại dương đến người gửi / chatterer như thuật ngữ 2 & 7 nhưng lực lượng môi

Kết quả (Việt) 2:

Dead-cước: các chrts phải trả 50% FRT chết để chủ sở hữu nếu không để tàu hoặc -ship ngắn như đã thỏa thuận. Trong trường hợp nếu tàu không đến cảng xếp hàng như hạn 3 & 6, chủ sở hữu phải bồi thường 50% tổng số đại dương cước gửi hàng / người bép xép như hạn 2 & 7 nhưng bất khả kháng