(iii) If Distributor breaches any o

(iii) If Distributor breaches any other covenant of this Agreement and fails to cure the same within thirty (30) days after the date of written notice thereof from PPI, then this Agreement shall terminate; provided, however, if such breach and all other then-existing defaults hereunder are cured within such thirty (30) day period or, if Distributor cannot reasonably cure such default within such thirty (30) day period, Distributor diligently takes action to cure such default within such thirty (30) day period and thereafter cures such default within a reasonable period of time, then such notice of termination for such cause shall be of no force or effect.

Kết quả (Việt) 1:

(iii) nếu nhà phân phối breaches bất kỳ thỏa thuận khác của hợp đồng này và không để chữa bệnh như vậy trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày của văn bản thông báo đó từ PPI, sau đó thỏa thuận này sẽ chấm dứt; cung cấp, Tuy nhiên, nếu vi phạm như vậy và tất cả khác sau đó sẵn có mặc định sau đây được chữa khỏi trong thời hạn ba mươi (30) ngày như vậy, hoặc nếu nhà phân phối hợp lý không thể chữa khỏi mặc định như vậy trong thời hạn ba mươi (30) ngày, nhà phân phối siêng năng sẽ hành động để chữa trị mặc định như vậy trong thời hạn ba mươi (30) ngày và sau đó chữa trị mặc định như vậy trong vòng một khoảng thời gian hợp lý của thời gian, sau đó thông báo chấm dứt cho nguyên nhân như vậy sẽ không có hiệu lực hoặc có hiệu lực.

Kết quả (Việt) 2:

(Iii) Nếu nhà phân phối vi phạm bất cứ điều khoản khác của Hiệp định này và không khắc phục trong thời hạn ba mươi (30) ngày, kể từ ngày ra thông báo bằng văn bản trong đó từ PPI, thì Hiệp định này sẽ chấm dứt; cung cấp, tuy nhiên, nếu vi phạm đó và tất cả các mặc định sau đó tồn tại khác dưới đây được chữa khỏi trong đó ba mươi (30) ngày, hoặc nếu nhà phân phối không thể hợp lý trị mặc định này trong thời hạn ba mươi (30) ngày, nhà phân phối chuyên cần hành động để chữa bệnh như vậy mặc định trong vòng ba mươi như thời gian (30) ngày và sau đó chữa mặc định như vậy trong một thời hạn hợp lý, thông báo sau đó như chấm dứt cho nguyên nhân đó phải không có hiệu lực hoặc có hiệu lực.