Resource mobilization and health ex

Resource mobilization and health expenditure
The World Health Report 2010 considers that countries with high level of pooled funds, in the order of 5─6% of GDP, often have achieved universal access to health care for the entire population (WHO, 2011b).
In the last ten years, per capita health expenditure in Viet Nam has grown
rapidly – increasing approximately four times over 10 years and reaching US$ 66 in
2008 (Figure 3) (MOH/WHO, 2010). Thus, THE in Viet Nam has been increasing
rapidly, and amounted to 6.4% of GDP in 2008. Duringthe period 1998–2008, the annual rate of increase of THE amounted to 9.8%, which was higher than the annual rate of increase of GDP which was 7.2% (ibid.). Vietnam's THE as a share of GDP is higher than other countries of similar or higher income in the region such as Laos,
Cambodia, Philippines, Thai Land, Indonesia, and China. However, pooled funds
account for just around 40% of total health expenditure.

Kết quả (Việt) 1:

Chi phí vận động và sức khỏe tài nguyên Năm 2010 báo cáo sức khỏe thế giới sẽ xem xét rằng các quốc gia với mức độ cao của những khoản tiền, theo thứ tự 5─6% của GDP, thường có đạt được tiếp cận phổ cập chăm sóc sức khỏe cho toàn bộ dân (WHO, 2011b). Trong mười năm qua, y tế trên đầu người chi tiêu tại Việt Nam đã phát triển nhanh chóng-tăng khoảng bốn lần trong 10 năm và đạt US$ 66 trong 2008 (hình 3) (bộ y tế / WHO, 2010). Vì vậy, THE tại Việt Nam đã tăng lên nhanh chóng, và lên tới 6,4% của GDP trong năm 2008. Duringthe giai đoạn 1998-2008, lệ tăng trưởng dân số THE, hàng năm lên tới 9,8%, đó là cao hơn mức tăng GDP là 7,2% (ibid.), hàng năm. Việt Nam là như là một phần của GDP là cao hơn các nước khác tương tự hoặc cao hơn thu nhập trong vùng như Lào, Campuchia, Philippines, Thái đất, Indonesia, và Trung Quốc. Tuy nhiên, gộp lại tiền tài khoản chỉ khoảng 40% sức khỏe tổng số chi tiêu.

Kết quả (Việt) 2:

Huy động nguồn lực và chi phí y tế
Báo cáo Y tế Thế giới năm 2010 cho rằng các quốc gia có trình độ cao của các quỹ gộp lại, theo thứ tự của 5─6% của GDP, thường đã đạt được tiếp cận phổ cập chăm sóc sức khỏe cho toàn bộ dân số (WHO, 2011b).
Trong Trong mười năm qua, bình quân đầu người chi tiêu y tế tại Việt Nam đã phát triển
nhanh chóng - tăng gần bốn lần so với 10 năm và đạt US $ 66 trong
năm 2008 (Hình 3) (Bộ Y tế / WHO, 2010). Như vậy, tại Việt Nam THE đã tăng
nhanh chóng, và lên tới 6,4% GDP trong năm 2008. Nam trong giai đoạn giai đoạn 1998-2008, tỷ lệ hàng năm tăng THE lên tới 9,8%, cao hơn so với tỷ lệ hàng năm tăng GDP đó là 7,2% (ibid.). THE của Việt Nam như là một phần của GDP là cao hơn so với các nước khác về thu nhập tương đương hoặc cao hơn trong khu vực như Lào,
Campuchia, Philippines, Thái Lan, Indonesia, và Trung Quốc. Tuy nhiên, các quỹ gộp
chỉ chiếm khoảng 40% tổng chi y tế.