To avoid electrical hazards, fire h

To avoid electrical hazards, fire hazards, or damage
to the tool, use proper circuit protection.
Your drill press is wired at the factory for 230 V operation.
Connect to a 230 V/15 amp branch circuit and
use a 15 amp time delay fuse or circuit breaker. To
avoid shock or fire, replace power cord immediately if
it is worn, cut or damaged in any way.related dangers and risks are allowed to use the machine.
The required minimum age must be met.
In addition to the safety notes contained in the present
operating instructions and the special regulations of
your country, the generally recognized technical rules
for the operation of wood working machines must be
observed.

Kết quả (Việt) 1:

Để tránh nguy cơ điện, cháy nguy hiểm hoặc thiệt hạicông cụ, sử dụng thích hợp mạch bảo vệ.Bạn khoan là dây tại nhà máy cho 230 V hoạt động.Kết nối với một 230 V/15 amp chi nhánh mạch vàsử dụng một cầu chì 15 amp thời gian chậm trễ hoặc ngắt mạch. Đểtránh sốc hoặc cháy, thay thế dây nguồn ngay lập tức nếunó mòn, cắt hoặc bị hư hại trong bất kỳ way.related nguy hiểm và rủi ro được phép sử dụng máy tính.Tuổi tối thiểu bắt buộc phải được đáp ứng.Ngoài các an toàn thực phẩm chứa trong hiện tạihướng dẫn và quy định đặc biệt củaQuốc gia, các quy định kỹ thuật nói chung được công nhậnĐối với các hoạt động của gỗ làm việc máy phảiquan sát.

Kết quả (Việt) 2:

Để tránh nguy hiểm điện, nguy cơ hỏa hoạn, hoặc gây thiệt hại
đến các công cụ, sử dụng bảo vệ mạch thích hợp.
Báo chí khoan của bạn là dây tại nhà máy cho 230 V hoạt động.
Kết nối với V / 15 amp mạch 230 chi nhánh và
sử dụng 15 amp chậm trễ thời gian cầu chì hoặc ngắt mạch. Để
tránh sốc hoặc cháy, thay thế dây điện ngay lập tức nếu
nó được mặc, cắt hoặc bị hư hại trong bất kỳ mối nguy hiểm và rủi ro way.related được phép sử dụng máy.
Độ tuổi tối thiểu cần phải được đáp ứng.
Ngoài các ghi chú an toàn chứa trong hiện
hướng dẫn điều hành và các quy định đặc biệt của
nước bạn, các quy tắc kỹ thuật được công nhận chung
cho các hoạt động của máy cưa gỗ phải được
quan sát thấy.