2.2 Distributed SystemAn SAP system

2.2 Distributed System
An SAP system consists of SAP instances. An SAP instance is a group of processes that are started and
stopped at the same time.
In a distributed system, every instance can run on a separate host, with the exception of the ASCS
instance and the SCS instance. The ASCS instance and the SCS instance must run on the same host:
POË䪰 Central services instance for ABAP (ASCS instance)
POË䪰 Enqueue replication server instance (ERS instance) for the ASCS instance (optional)
POË䪰 Central services instance for Java (SCS instance)
POË䪰 Enqueue replication server instance (ERS instance) for the SCS instance (optional)
POË䪰 Database instance (DB)
The ABAP stack and the Java stack use their own database schema in the same database.
POË䪰 Primary application server instance (PAS)
The graphics below assume that you use the global directories of the ASCS instance and SCS instance
as global file system. That means that the host with the ASCS and SCS is the SAP global host. However,
you can also separately install the global directories on any host of your SAP system landscape.
You can also use the SAP transport host or the host with the global file system (SAP global host) as
your primary application server instance host.
Optionally you can install one or more additional application server instances. For more information,
see Installation of an Additional Application Server Instance [page 18].

Kết quả (Việt) 1:

2.2 hệ thống phân phốiMột hệ thống SAP bao gồm trường hợp SAP. Một trường hợp SAP là một nhóm các quy trình được bắt đầu vàdừng lại cùng một lúc.Trong một hệ thống phân phối, mỗi trường hợp có thể chạy trên một máy chủ riêng biệt, với ngoại lệ của các ASCSVí dụ và ví dụ SCS. Trường hợp ASCS và trường hợp SCS phải chạy trên cùng một máy chủ:POËäª ° Trung tâm dịch vụ thể hiện cho ABAP (ASCS trường hợp)POËäª ° Enqueue nhân rộng máy chủ dụ (ERS ví dụ) cho trường hợp ASCS (tùy chọn)POËäª ° Trung tâm dịch vụ thể hiện cho Java (SCS ví dụ)POËäª ° Enqueue nhân rộng máy chủ dụ (ERS ví dụ) cho trường hợp SCS (tùy chọn)Trường hợp cơ sở dữ liệu ° POËäª (DB)Ngăn xếp ABAP và Java chồng sử dụng riêng của giản đồ cơ sở dữ liệu trong cơ sở dữ liệu tương tự.Trường hợp máy chủ ứng dụng chính ° POËäª (PAS)Các đồ họa dưới đây giả định rằng bạn sử dụng các thư mục toàn cầu của các trường hợp ASCS và trường hợp SCSlà hệ thống tập tin toàn cầu. Đó có nghĩa rằng các máy chủ với ASCS và SCS là máy chủ lưu trữ toàn cầu SAP. Tuy nhiên,bạn cũng một cách riêng biệt có thể cài đặt các thư mục toàn cầu trên bất kỳ máy chủ của bạn cảnh quan hệ thống SAP.Bạn cũng có thể sử dụng SAP vận tải máy chủ hoặc các máy chủ với hệ thống tập tin toàn cầu (SAP toàn cầu máy chủ lưu trữ) nhưmáy chủ ứng dụng chính máy chủ trường hợp của bạn.Tùy chọn, bạn có thể cài đặt một hoặc nhiều trường hợp máy chủ ứng dụng bổ sung. Để biết thêm chi tiết,Xem cài đặt của một trường hợp máy chủ ứng dụng bổ sung [trang 18].

Kết quả (Việt) 2:

2.2 Hệ thống phân phối
hệ thống An SAP bao gồm các trường hợp SAP. Một ví dụ SAP là một nhóm các tiến trình đang bắt đầu và
dừng lại tại cùng một thời điểm.
Trong một hệ thống phân phối, mọi trường hợp có thể chạy trên một máy chủ riêng biệt, với ngoại lệ của ASCS
dụ và ví dụ SCS. Các ví dụ ASCS và dụ SCS phải chạy trên cùng một máy chủ:
POËäª ° dịch vụ Trung dụ cho ABAP (ví dụ ASCS)
POËäª ° Enqueue nhân rộng máy chủ dụ (ERS dụ) cho ví dụ ASCS (tùy chọn)
POËäª ° dịch vụ Trung dụ cho Java ( SCS dụ)
POËäª ° Enqueue nhân rộng máy chủ dụ (ERS dụ) cho ví dụ SCS (tùy chọn)
POËäª ° Database dụ (DB)
Các stack ABAP và stack Java sử dụng giản đồ cơ sở dữ liệu riêng của họ trong cơ sở dữ liệu tương tự.
POËäª ° Primary dụ máy chủ ứng dụng (PAS)
Các đồ họa dưới đây giả định rằng bạn sử dụng các thư mục toàn cầu về các dụ ASCS và SCS dụ
như hệ thống tập tin toàn cầu. Điều đó có nghĩa rằng các máy chủ với ASCS và SCS là SAP máy chủ toàn cầu. Tuy nhiên,
bạn cũng có thể riêng biệt cài đặt các thư mục toàn cầu về bất kỳ máy chủ của hệ thống cảnh quan SAP của bạn.
Bạn cũng có thể sử dụng các máy chủ vận chuyển SAP hoặc các máy chủ với hệ thống tập tin toàn cầu (SAP máy chủ toàn cầu) là
ứng dụng chính ví dụ máy chủ lưu trữ của bạn.
Tuỳ chọn bạn có thể cài đặt một hay nhiều trường hợp máy chủ ứng dụng. Để biết thêm thông tin,
xem Cài đặt của một ứng dụng bổ sung máy chủ Instance [Trang 18].