location: seafront, close to beachA

location: seafront, close to beach
Access: half an hour from airport, no shuttle service
Conference facilities: one conference room (capacity 200), two meeting rooms, a large lounge (capacity 60 people) ­ could be used for workshops if necessary
• Bedrooms: small, all with sea views, well-designed with modern furniture/facilities
• leisure: Olympic-size swimming pool, gift shop, art gallery, small fitness centre (not much equipment)
Price: $2,200 per participant, including meals and all entertainment
Restaurant: spacious (capacity 250), mainly Spanish and Mexican dishes, famous Hispanic chef.
• Entertainment: local musicians and singers, lively and noisy at night
• Guest reviews: excellent service, business centre - limited hours

location: city centre
· Access: 40 minutes from the airport, shuttle service,
taxis, buses
· Conference facilities: conference room (capacity 300), eight meeting rooms (extra reservation charge $100 per room per hour)
• Bedrooms: spacious, luxurious, satellite television, free mini bar
• Leisure: casinos, night clubs, shopping mall (five minutes from hotel)
Price: $3,100 per participant, including meals and two guided tours
Restaurant: private dining hall (capacity 1 50), chef james lee offers Cantonese cuisine, many unique dishes
• Entertainment: wide range available in the area
• Guest reviews: beautifully furnished rooms, reception
desk slow to respond to service calls

Kết quả (Việt) 1:

vị trí: trên bãi biển, gần bãi biển
truy cập: nửa giờ từ sân bay không có dịch vụ đưa đón sân bay
phòng hội nghị: một hội nghị phòng (sức chứa 200), hai phòng họp, một phòng khách lớn (công suất 60 người) có thể được sử dụng cho hội thảo nếu cần thiết
• phòng ngủ: nhỏ, tất cả đều có tầm nhìn ra biển, được thiết kế tốt với đồ nội thất/thiết bị hiện đại
• giải trí: kích thước Olympic swimming pool, Quà tặng, Phòng trưng bày nghệ thuật, Trung tâm thể dục nhỏ (không có nhiều trang thiết bị)
giá: $2.200 cho mỗi người tham gia, bao gồm bữa ăn và giải trí tất cả
nhà hàng: rộng rãi (công suất 250), món ăn chủ yếu là tiếng Tây Ban Nha và Mexico, Tây Ban Nha nổi tiếng đầu bếp.
• giải trí: nhạc sĩ địa phương và ca sĩ, sống động và ồn ào vào ban đêm
• đánh giá của khách: Dịch vụ, Trung tâm dịch vụ doanh nhân - hạn chế giờ

địa điểm: Trung tâm thành phố
· Truy cập: 40 phút từ sân bay, Dịch vụ, đón
taxi, xe buýt
· Phòng Hội nghị: Hội nghị phòng (công suất 300), Phòng họp tám (tại phụ phí $100 / phòng / giờ)
• phòng ngủ: truyền hình rộng rãi, sang trọng, truyền hình vệ tinh, minibar miễn phí
• giải trí: Sòng bạc, câu lạc bộ đêm, Trung tâm mua sắm (cách 5 phút từ khách sạn)
giá: $3,100 mỗi người tham gia, bao gồm bữa ăn và hai tour du lịch có hướng dẫn viên
Nhà hàng: hội trường ăn uống riêng (công suất 1 50), chef james lee cung cấp các món ăn Quảng Đông, nhiều món ăn độc đáo
• giải trí: nhiều loại có sẵn trong khu vực
• đánh giá của khách: Phòng, tiếp nhận được bài trí đẹp
bàn chậm để trả lời các cuộc gọi Dịch vụ

Kết quả (Việt) 2:

Vị trí: bờ biển, gần bãi biển
truy cập: nửa giờ từ sân bay, không có dịch vụ đưa đón
các cơ sở Hội nghị: một phòng hội nghị (công suất 200), hai phòng họp, phòng khách lớn (công suất 60 người) có thể được sử dụng cho các cuộc hội thảo nếu cần thiết
• Phòng ngủ : nhỏ, tất cả đều nhìn ra biển, được thiết kế với nội thất hiện đại / cơ sở
• giải trí: Olympic-kích thước hồ bơi, cửa hàng quà tặng, trưng bày nghệ thuật, trung tâm thể dục nhỏ (không nhiều thiết bị)
Giá: $ 2200 mỗi người tham gia, bao gồm các bữa ăn và giải trí
nhà hàng: rộng rãi (công suất 250), chủ yếu là các món ăn Tây Ban Nha và Mexico, Tây Ban Nha đầu bếp nổi tiếng.
• Giải trí: nhạc sĩ địa phương và các ca sĩ, sống động và ồn ào vào ban đêm
• đánh giá của khách: dịch vụ, trung tâm thương mại - giới hạn vị trí: trung tâm thành phố · truy cập: 40 phút từ sân bay, dịch vụ đưa đón, taxi, xe buýt · Các cơ sở Hội nghị: phòng họp (công suất 300), tám phòng họp (tính thêm tiền phòng $ 100 cho mỗi phòng một giờ) • Phòng ngủ: rộng rãi, sang trọng, truyền hình vệ tinh, thanh miễn phí nhỏ • Giải trí: sòng bạc, câu lạc bộ đêm, trung tâm mua sắm (năm phút từ khách sạn) Giá: $ 3100 mỗi người tham gia, bao gồm cả bữa chính và hai hướng dẫn du lịch nhà hàng: phòng ăn riêng (công suất 1 50), james đầu bếp Mời lee ẩm thực Quảng Đông, nhiều món ăn độc đáo • Giải trí : phạm vi rộng có sẵn trong khu vực • đánh giá của khách: đẹp phòng được trang bị, tiếp nhận bàn chậm chạp trong việc đáp ứng các cuộc gọi dịch vụ