We hope that you can list our produ

We hope that you can list our products in the rest of the 160 Traditional Liquor stores. The requirement is 2 bottles as support per month for 6 months on each stores. We can support this. Please send us a plan. We can reimburse you with the free stock for these 160 outlets for the first month. We want commitment from the outlets as follow;
1) Poster to be placed in the outlets
2) Display our product at eye level.
3) Work on an agreed monthly volume. Initial order is 1 carton.
Please review their performance and provide monthly depletion report on these 200 outlets.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi hy vọng rằng bạn có thể danh sách các sản phẩm của chúng tôi trong phần còn lại của các cửa hàng truyền thống rượu 160. Yêu cầu là 2 chai là hỗ trợ mỗi tháng trong 6 tháng trên mỗi cửa hàng. Chúng tôi có thể hỗ trợ điều này. Xin vui lòng gửi cho chúng tôi một kế hoạch. Chúng tôi có thể hoàn lại cho bạn miễn phí hàng cho các cửa hàng 160 cho tháng đầu tiên. Chúng tôi muốn cam kết từ các cửa hàng như làm theo;1) poster phải được đặt trong các cửa hàng2) Hiển thị sản phẩm của chúng tôi ở cấp mắt.3) làm việc trên một khối lượng hàng tháng đã thoả thuận. Đặt hàng ban đầu là 1 thùng carton.Xin vui lòng xem xét hiệu suất của họ và cung cấp các báo cáo hàng tháng của sự suy giảm về những cửa hàng 200.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi hy vọng rằng bạn có thể liệt kê các sản phẩm của chúng tôi trong phần còn lại của 160 cửa hàng truyền thống rượu. Yêu cầu là 2 chai như hỗ trợ mỗi tháng cho 6 tháng trên mỗi cửa hàng. Chúng tôi có thể hỗ trợ này. Hãy gửi cho chúng tôi một kế hoạch. Chúng tôi có thể hoàn trả cho bạn với các cổ phiếu miễn phí cho các 160 cửa hàng cho tháng đầu tiên. Chúng tôi muốn cam kết từ các cửa hàng như sau;
1) Poster sẽ được đặt trong các cửa hàng
2) Hiển thị sản phẩm của chúng tôi trong tầm mắt.
3) Làm việc trên một khối lượng hàng tháng đồng ý. Đặt hàng ban đầu là 1 thùng carton.
Vui lòng xem lại hiệu suất của họ và cung cấp các báo cáo hàng tháng cạn kiệt vào những 200 cửa hàng.