28. Subcontractors and Vendors Bidd

28. Subcontractors and Vendors
Bidder to advise Buyer the names of suppliers, manufacturers and subcontractors for all
major materials/components and subcontracted work in the Quotation for Buyer review and
approval, which after obtaining such approval, may not be changed without prior written
approval from Buyer. All manufacturing facilities may be subject to audit by Buyer. For all
proposed Subcontractor/Mill supply route an original letter of exclusive support from the
mill(s) guaranteeing availability of material/manufacturing capability must be provided.
Buyer reserves the right to disqualify any subcontractors / subvendors proposed for the subject work at sole discretion of Buyer.

Kết quả (Việt) 1:

28. nhà thầu phụ và nhà cung cấp Nhà thầu tư vấn cho người mua các tên của các nhà cung cấp, nhà sản xuất và nhà thầu phụ cho tất cả Các vật liệu/thành phần và subcontracted làm việc tại các báo giá cho người mua xem xét và phê duyệt, mà sau khi có sự đồng ý như vậy, không có thể thay đổi mà không có trước bằng văn bản sự chấp thuận của người mua. Tất cả các cơ sở sản xuất có thể bị kiểm tra bởi người mua. Cho tất cả đề xuất Subcontractor/Mill cung cấp lộ trình một chữ cái gốc của độc quyền hỗ trợ từ các Mill(s) đảm bảo sự sẵn có của vật liệu/sản xuất khả năng phải được cung cấp. Người mua có quyền loại bất kỳ nhà thầu phụ / subvendors đề xuất cho việc chủ đề theo ý kiến của người mua.

Kết quả (Việt) 2:

28. Nhà thầu phụ và nhà cung cấp
Nhà thầu tư vấn cho người mua các tên của nhà cung cấp, nhà sản xuất và các nhà thầu phụ cho tất cả các
vật liệu / thành phần chính và công việc hợp đồng phụ trong bảng báo giá cho người mua xem xét và
phê duyệt, sau khi được chấp thuận như vậy, có thể không được thay đổi mà không cần trước bằng văn bản
chấp thuận người mua. Tất cả các cơ sở sản xuất có thể bị kiểm toán bởi người mua. Đối với tất cả các
tuyến đường cung thầu phụ / Mill đề xuất một bản gốc Thư hỗ trợ đặc biệt từ các
nhà máy (s) đảm bảo sẵn có của khả năng nguyên liệu / sản xuất phải được cung cấp.
Người mua có toàn quyền loại bỏ bất kỳ nhà thầu phụ / subvendors đề xuất cho các công việc tùy thuộc vào quyết định riêng của người mua.