Under certain circumstances, the hu

Under certain circumstances, the human body must cope with gases at greater-than-normal atmospheric pressure. For example, gas pressures increase rapidly during a dive made with scuba gear because the breathing equipment allows divers to stay
Line underwater longer and dive deeper. The pressure exerted on the human body increases
(5) by 1 atmosphere for every 10 meters of depth in seawater, so that at 30 meters in seawater a diver is exposed to a pressure of about 4 atmospheres. The pressure of the gases being breathed must equal the external pressure applied to the body ; otherwise breathing is very difficult. Therefore all of the gases in the air breathed by a scuba diver at 40 meters are present at five times their usual pressure. Nitrogen, which
(10) composes 80 percent of the air we breathe, usually causes a balmy feeling of
well-being at this pressure. At a depth of 5 atmospheres, nitrogen causes symptoms resembling alcohol intoxication, known as nitrogen narcosis. Nitrogen narcosis apparently results from a direct effect on the brain of the large amounts of nitrogen dissolved in the blood. Deep dives are less dangerous if helium is substituted for
(15) nitrogen, because under these pressures helium does not exert a similar narcotic effect. As a scuba diver descends, the pressure of nitrogen in the lungs increases. Nitrogen then diffuses from the lungs to the blood, and from the blood to body tissues. The reverse occurs when the diver surfaces ; the nitrogen pressure in the lungs falls and the nitrogen diffuses from the tissues into the blood, and from the blood into the lungs.
(20) If the return to the surface is too rapid, nitrogen in the tissues and blood cannot diffuse out rapidly enough and nitrogen bubbles are formed. They can cause severe pains, particularly around the joints.
Another complication may result if the breath is held during ascent. During ascent from a depth of 10 meters, the volume of air in the lungs will double because the air
(25) pressure at the surface is only half of what it was at 10 meters. This change in volume may cause the lungs to distend and even rupture. This condition is called air embolism.
To avoid this event, a diver must ascend slowly, never at a rate exceeding the rise of the exhaled air bubbles, and must exhale during ascent.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp nhất định, cơ thể con người phải đối phó với khí tại áp suất không khí lớn hơn bình thường. Ví dụ, khí áp lực gia tăng nhanh chóng trong một bổ nhào làm với scuba gear vì thiết bị thở cho phép các thợ lặn để ởDòng dưới nước còn và lặn sâu hơn. Áp lực tác dụng trên cơ thể con người tăng(5) bởi bầu không khí 1 cho mỗi 10 mét chiều sâu trong nước biển, vì vậy mà ở 30 mét trong nước biển một thợ lặn được tiếp xúc với áp suất khí quyển khoảng 4. Áp lực khí được hít phải bằng áp lực bên ngoài áp dụng cho cơ thể; Nếu không thở là rất khó khăn. Do đó, tất cả các loại khí trong không khí hít bởi một thợ lặn scuba tại 40 mét có mặt ở năm lần áp suất bình thường của họ. Nitơ, mà(10) composes 80 phần trăm của không khí chúng ta hít thở, thường gây ra một cảm giác dễ chịu ở Darwinhạnh phúc ở áp suất này. Ở độ sâu của bầu khí quyển 5, nitơ gây ra triệu chứng tương tự như ngộ độc rượu, được gọi là nitơ narcosis. Nitơ narcosis rõ ràng kết quả từ một ảnh hưởng trực tiếp trên não lượng nitơ hòa tan trong máu. Lặn sâu là ít nguy hiểm nếu heli thay thế cho (15) nitrogen, because under these pressures helium does not exert a similar narcotic effect. As a scuba diver descends, the pressure of nitrogen in the lungs increases. Nitrogen then diffuses from the lungs to the blood, and from the blood to body tissues. The reverse occurs when the diver surfaces ; the nitrogen pressure in the lungs falls and the nitrogen diffuses from the tissues into the blood, and from the blood into the lungs. (20) If the return to the surface is too rapid, nitrogen in the tissues and blood cannot diffuse out rapidly enough and nitrogen bubbles are formed. They can cause severe pains, particularly around the joints.Another complication may result if the breath is held during ascent. During ascent from a depth of 10 meters, the volume of air in the lungs will double because the air(25) pressure at the surface is only half of what it was at 10 meters. This change in volume may cause the lungs to distend and even rupture. This condition is called air embolism.To avoid this event, a diver must ascend slowly, never at a rate exceeding the rise of the exhaled air bubbles, and must exhale during ascent.

Kết quả (Việt) 2:

Trong những trường hợp nhất định, cơ thể con người phải đối phó với các loại khí ở áp suất khí quyển lớn hơn bình thường. Ví dụ, áp suất khí tăng nhanh chóng trong khi lặn thực hiện với thiết bị lặn vì các thiết bị thở cho phép các thợ lặn để ở
dòng dưới nước lâu hơn và lặn sâu hơn. Áp lực tác dụng lên cơ thể con người tăng
(5) bằng 1 bầu không khí cho mỗi 10 mét chiều sâu trong nước biển, vì vậy ở 30 mét trong nước biển một thợ lặn đang tiếp xúc với một áp lực khoảng 4 atm. Áp suất của các khí được hít thở phải bằng áp lực bên ngoài áp dụng cho cơ thể; nếu không thở rất khó khăn. Do đó tất cả các chất khí trong không khí hơi thở của một thợ lặn ở 40 mét có mặt tại năm lần áp suất bình thường của họ. Nitơ, mà
(10) soạn 80 phần trăm của không khí chúng ta hít thở, thường gây ra một cảm giác dịu mát của
hạnh phúc ở áp suất này. Ở độ sâu 5 bầu khí quyển, nitơ gây ra các triệu chứng giống như say rượu, gọi là nitơ trạng thái mê man. Nitơ trạng thái mê man dường như là kết quả của tác động trực tiếp vào não của một lượng lớn nitơ hòa tan trong máu. Lặn sâu ít nguy hiểm hơn nếu heli được thay thế cho
(15) nitơ, vì dưới những áp lực helium không gây tác dụng gây mê tương tự. Là một thợ lặn xuống, áp lực của nitơ trong phổi tăng. Nitơ sau đó khuếch tán từ phổi đến máu, và từ máu đến các mô cơ thể. Điều ngược lại xảy ra khi các thợ lặn bề mặt; các áp nitơ trong phổi ngã và nitơ khuếch tán từ các mô vào máu và từ máu vào phổi.
(20) Nếu việc quay trở lại bề mặt là quá nhanh, nitơ trong các mô và máu có thể không khuếch tán ra nhanh chóng, đủ và bong bóng nitơ được hình thành. Chúng có thể gây đau nghiêm trọng, đặc biệt là xung quanh các khớp.
Biến chứng khác có thể xảy ra nếu như hơi thở được tổ chức trong quá trình đi lên. Trong suốt cuộc hành từ độ sâu 10 mét, khối lượng của không khí trong phổi sẽ tăng gấp đôi bởi vì không khí
(25) Áp suất tại bề mặt chỉ là một nửa của những gì nó là 10 mét. Thay đổi thể tích này có thể gây ra phổi để làm phồng lên và thậm chí vỡ. Tình trạng này được gọi là thuyên tắc khí.
Để tránh trường hợp này, một thợ lặn phải lên từ từ, không bao giờ ở một tỷ lệ vượt quá sự nổi lên của các bong bóng không khí thở ra, và phải thở ra trong quá trình đi lên.