Column and lintel (Cột và cây ngang

Column and lintel (Cột và cây ngang)
The architecture of ancient Greece is of a trabeated or "post and lintel" form, i.e. it is composed of upright beams supporting horizontal beams. Although the existent buildings of the era are constructed in stone, it is clear that the origin of the style lies in simple wooden structures, with vertical posts supporting beams which carried a ridged roof. The posts and beams divided the walls into regular compartments which could be left as openings, or filled with sun dried bricks, lathes or straw and covered with clay daub or plaster. Alternately, the spaces might be filled with rubble. It is likely that many early houses and temples were constructed with an open porch or "pronaos" above which rose a low pitched gable or pediment.

Kết quả (Việt) 1:

Cột và lintel (Cột và cây ngang)Kiến trúc Hy Lạp cổ đại là một trabeated hoặc "đăng bài và lintel" tạo thành, nghĩa là nó bao gồm đứng thẳng dầm hỗ trợ thanh dầm, xà ngang. Mặc dù các tòa nhà tồn tại của thời đại được xây dựng trong đá, rõ ràng là rằng nguồn gốc của phong cách nằm trong cơ cấu bằng gỗ đơn giản, với bài viết dọc dầm mà thực hiện một mái nhà dẻ hỗ trợ. Các bài viết và chùm tia chia các bức tường thành ngăn thường xuyên có thể được trái như lỗ, hoặc đầy trời khô gạch, lathes hoặc rơm và phủ bằng đất sét daub hoặc thạch cao. Luân phiên, các không gian có thể được lấp đầy với đống đổ nát. Nó có khả năng rằng nhiều ngôi nhà đầu tiên và các đền thờ đã được xây dựng với một cổng mở hoặc "pronaos" ở trên mà Hoa hồng thấp pitched gable hoặc pediment.

Kết quả (Việt) 2:

Cột và cây ngang (Column and cây ngang)
Các kiến trúc của Hy Lạp cổ đại là một chùm thẳng đứng trabeated hay "hậu và cây ngang" hình thức, tức là nó bao gồm hỗ trợ dầm ngang. Mặc dù các tòa nhà tồn tại của thời đại được xây dựng bằng đá, nó là rõ ràng rằng nguồn gốc của phong cách nằm trong các cấu trúc bằng gỗ đơn giản, với bài viết dọc hỗ trợ dầm mà mang một mái chỏm. Các bài viết và dầm chia các bức tường thành ngăn thông thường mà có thể là trái là lỗ, hoặc đầy nắng khô gạch, máy tiện hoặc rơm và được phủ bằng lớp đất sét đất sét hoặc thạch cao. Cách khác, những không gian có thể được lấp đầy với các đống đổ nát. Đó là khả năng mà nhiều nhà đầu và đền thờ đã được xây dựng với một hiên nhà mở hoặc "pronaos" ở trên mà tăng một hồi dốc thấp hoặc trán tường.