Recovering strength and movement af

Recovering strength and movement after an injury often involves physical therapy. Physical therapists help patients with brain or bone injuries regain control of their muscles. Exercising muscles is an important part of the healing process. Therapists use balls and boards to improve balance, stretchy bands to increase strength and other exercises. Now a Polish technology company, Egzotech, has developed a robot to make those exercises interactive. The robot is called Luna. It can help therapists choose the best exercises for their patients. Luna also provides therapists with information about their patients' progress. Luna uses electromyography, or EMG, to identify electrical currents as patients bend their arms or legs. Michal Mikulski is the chief executive officer of Egzotech. He says detecting muscle tension not immediately visible to the human eye can help therapists design better exercises. We cannot see when the brain sends a signal to the muscle to flex or bend. Yet Luna is still able to detect it. Mr. Mikulski says the robot can recognize these signals and causes the movement of the limb, as if it were performed naturally. Luna can also make therapy fun for children who often get bored with repeated movements. It lets them play games without knowing that they are exercising their muscles. For example, the patient can shoot a ball. The robot is just a prototype -- the first of its kind that has been made. But the Polish company expects to have other robots ready for sale later this year.

Kết quả (Việt) 1:

Phục hồi sức mạnh và phong trào sau khi một chấn thương thường liên quan đến vật lý trị liệu. Vật lý trị liệu giúp bệnh nhân với não hoặc chấn thương xương giành lại quyền kiểm soát của cơ bắp của mình. Tập thể dục cơ bắp là một phần quan trọng của quá trình chữa bệnh. Trị liệu sử dụng quả bóng và bảng để cải thiện sự cân bằng, các ban nhạc stretchy để tăng sức mạnh và các bài tập khác. Bây giờ một công ty công nghệ Ba Lan, Egzotech, đã phát triển một robot để thực hiện những bài tập tương tác. Các robot được gọi là Luna. Nó có thể giúp trị liệu lựa chọn các bài tập tốt nhất cho bệnh nhân của họ. Luna cũng cung cấp các trị liệu với các thông tin về sự tiến bộ của bệnh nhân. Luna sử dụng electromyography, hoặc EMG, xác định dòng điện khi bệnh nhân uốn cong của cánh tay hoặc chân. Michal Mikulski là giám đốc điều hành của Egzotech. Ông nói rằng phát hiện cơ bắp căng thẳng không ngay lập tức có thể nhìn thấy mắt có thể giúp trị liệu thiết kế tốt hơn các bài tập. Chúng tôi không thể nhìn thấy khi não sẽ gửi một tín hiệu để cơ bắp flex hoặc uốn cong. Tuy nhiên, Luna là vẫn có thể phát hiện nó. Ông Mikulski nói các robot có thể nhận ra những tín hiệu và gây ra sự chuyển động của chân tay, như thể nó đã được thực hiện tự nhiên. Luna cũng có thể làm cho trị liệu niềm vui cho trẻ em những người thường xuyên nhận được chán với lặp đi lặp lại các phong trào. Nó cho phép họ chơi trò chơi mà không biết rằng họ đang thực hiện cơ bắp của mình. Ví dụ, bệnh nhân có thể bắn một quả bóng. Các robot là chỉ là một mẫu thử nghiệm--người đầu tiên của loại hình này đã được thực hiện. Nhưng công ty Ba Lan sẽ có các robot khác sẵn sàng để bán sau đó trong năm nay.

Kết quả (Việt) 2:

Phục hồi sức mạnh và phong trào sau một chấn thương thường liên quan đến vật lý trị liệu. Vật lý trị liệu giúp bệnh nhân não hoặc chấn thương xương lại quyền kiểm soát cơ bắp của họ. Tập thể dục cơ bắp là một phần quan trọng của quá trình chữa bệnh. Trị liệu sử dụng quả bóng và hội đồng để cải thiện sự cân bằng, băng co giãn để tăng sức mạnh và các bài tập khác. Giờ đây, một công ty công nghệ Ba Lan, Egzotech, đã phát triển một robot để thực hiện những bài tập tương tác. Các robot được gọi là Luna. Nó có thể giúp trị liệu chọn bài tập tốt nhất cho bệnh nhân của họ. Luna cũng cung cấp trị liệu với các thông tin về sự tiến bộ bệnh nhân của họ '. Luna sử dụng điện cơ, hoặc EMG, để xác định dòng điện như bệnh nhân uốn cong cánh tay hoặc chân của họ. Michal Mikulski là giám đốc điều hành của Egzotech. Ông nói rằng việc phát hiện căng cơ không ngay lập tức có thể nhìn thấy được bằng mắt thường có thể giúp trị liệu thiết kế bài tập tốt hơn. Chúng tôi không thể nhìn thấy khi não gửi tín hiệu đến các cơ bắp để flex hoặc uốn cong. Tuy nhiên, Luna vẫn có thể phát hiện nó. Ông Mikulski nói các robot có thể nhận ra những tín hiệu này và gây ra sự chuyển động của chân tay, như thể nó đã được thực hiện một cách tự nhiên. Luna cũng có thể làm cho điều trị niềm vui cho các em hay nhận được chán với phong trào lặp đi lặp lại. Nó cho phép họ chơi trò chơi mà không biết rằng họ đang tập thể dục cơ bắp của họ. Ví dụ, bệnh nhân có thể bắn một quả bóng. Các robot chỉ là một mẫu thử nghiệm - người đầu tiên của loại hình này đã được thực hiện. Nhưng công ty Ba Lan hy vọng sẽ có robot khác đã sẵn sàng để bán vào cuối năm nay.