Many ancillary areas can be illumin

Many ancillary areas can be illuminated with a regular array of luminaires. However, some areas
such a receptions, canteens and rest rooms benefit from a more imaginative approach, thereby
creating a better visual impression. In these situations the recommended illuminances should
only be treated as a guide — the ‘feel’ of the lighting is far more important than the
illumination level achieved.

Kết quả (Việt) 1:

Rất nhiều các khu vực phụ trợ có thể được chiếu sáng với một loạt các đèn thông thường. Tuy nhiên, một số khu vựcnhư vậy tiếp một, canteens và các phòng còn lại hưởng lợi từ một cách tiếp cận thêm trí tưởng tượng, do đótạo ra một ấn tượng trực quan tốt hơn. Trong các tình huống illuminances được khuyến cáo nênchỉ được coi là một hướng dẫn — 'cảm thấy' ánh sáng là quan trọng hơn làchiếu sáng mức độ đạt được.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều khu vực phụ trợ có thể được chiếu sáng bằng một mảng thường xuyên của bộ đèn. Tuy nhiên, một số khu vực
như một tiếp khách, bếp ăn và phòng nghỉ ngơi được hưởng lợi từ một cách tiếp cận sáng tạo hơn, do đó
tạo ra một ấn tượng thị giác tốt hơn. Trong những tình huống này các illuminances khuyến cáo nên
chỉ được coi như một hướng dẫn - 'cảm giác' của ánh sáng là quan trọng hơn nhiều so với
mức độ chiếu sáng đạt được.